Una spent the next day in the back room of Marm Bleiโs dry goods shop, buffing away the makerโs marks on a cache of metalware. It was tedious work, and as the hours wore on, Una itched to be out on the streets.
Every so often, the doorbell would jingle, and a new buyer or seller would appear. Una watched from the corner as Marm Blei hustled and haggled. Most of the small, less expensive goods she acquired were sold alongside her stock of legitimately purchased items in the store. But large, unique, or expensive loot was either melted down or hidden away with a particular back-door buyer in mind.
Una admired Marm Bleiโs shrewdness even as she begrudged her controlling hand. True, the money and goods Una forked over to her day after day paid for the cadre of aldermen and judges and coppers whoโmost of the timeโlooked the other way and let Una and the rest of Marm Bleiโs underlings be. If Una had been arrested yesterday, sheโd be out on bail already, and, likely as not, the charges would be dropped. If not, Marm Blei had lawyers on retainer.
But Unaย hadnโtย been arrested. Sheโd gotten out of the scrape using her wits. Sure, a thief like Deidre needed Marm Bleiโs protection. Her pickpocketing skill was rudimentary at best, and her ambition extended about as far as Una could spit.
Una wanted more. Precisely what more, she wasnโt sure. But she certainly wouldnโt find it here, buffing and polishing, a mere hand puppet. When the curtain fell and the hat went out, she, Marm Blei, reaped all the coins.
Well, Una would be doing some reaping of her own later tonight. The cuff links sheโd pinched last night were worth over a hundred dollars. Traveling Mike wouldnโt give her more than thirty for them, maybe forty- five if she promised to send more of her business his way. All that money was going straight into the tin. She wouldnโt drink or gamble away a cent of it. A nice dinner at Delmonicoโs wouldnโt hurt, though.ย Filet de boeufย and
asperges hollandaise.ย Glace napolitaineย for dessert. A fine cordial afterward. Never mind they wouldnโt seat her unless she spruced up her duds and found a man to accompany her. But that could be arranged. Una could almost taste the sweetness on her tongue.
* * *
By late afternoon, Una had buffed the goblets clean of any markings their former owner could identify.
โYouโve a good eye for detail,ย sheifale,โ Marm Blei said, inspecting her work.
โCan I go then?โ
โAlways in a rush.โ
โI . . . er . . . wanted to make it to the pig market before sundown.
Damaged eggs go for a song there.โ
Marm Blei shook her head and waved her off. A strange, needling sensation pricked the back of Unaโs neck as she grabbed her coat. Guilt? They were only a lousy pair of cuff links, and it wasnโt as if Marm Blei was hurting for business. She mumbled โgut Shabbesโ over her shoulder and hurried out before her nerve failed her. Yesterday when sheโd seen the boy about to be hauled over to the police, sheโd forgotten rule number one: Look out for yourself. She wouldnโt be forgetting that rule again.
* * *
Outside, puffy gray clouds choked the sky, and a light snow was falling. Just in case Marm Blei or one of her eyes were watching, Una hurried home by way of Hester Street, waving off the miserable street urchins offering to brush away the snow-turned-mud from her path. Peddlers crowded the sidewalks, calling out their wares. Tin cups for two cents. Hats for a quarter. Tattered coatsโgood as new!โfor a dollar. The smell of freshly churned horseradish and warm bread mingled with the stench drifting up through the sewer grates. The gong of an ambulance sounded above the din, and the horse and wagon dashed past, splattering Una with mud.
โBy jiminy,โ she muttered, brushing off her coat and shaking out her skirts. When sheโd first seen these hospital wagons some dozen years before, what a marvel theyโd seemed. Now, they were just another nuisance.
Una arrived home to find her roommates arguing over whose turn it was to lug the ash bin down to the trash. โI did it last week,โ she said before they could wrangle her into their argument. She hung her coat on a peg on the wall and hurried to the bedroom. It took three tries to light a candle. Once the sputtering flame had gathered into a steady burn, she eased shut the door. Una had known her roommates for years, Deidre since they were twelve years old. They drank together. Brawled together. Went on heists together. They were the closest thing to friends Una had. But that didnโt mean she trusted them. They all kept a stash of money hidden somewhereโ in the wall, beneath a loose floorboard, behind a secret panel in their trunk. Una even slept with her boots on, a holdover from when she first left home and slept on the streets.
She hadnโt left by choice. Not really. Soon after her motherโs death, she and her father were evicted from their home. Heโd given up all pretense of looking for steady work and spent his days and his money drinking. All their nice thingsโfrom the crystal vase and silver tea service Great- grandma Callaghan had brought from Ireland to the lace tidies her mother had sewn to the porcelain doll Una had gotten for Christmas just the year beforeโwere sold. They moved to a boarding house and then a tenement in Five Points. By then sheโd gotten used to rifling through his pockets for loose change to buy bread, milk, or potatoes.
Whereas before, Una had attended school, taken piano lessons, and practiced cross-stitching, now she spent her days wandering the streets, scrounging for coal or picking through trash barrels. Her father was often gone to some saloon or other by the time she returned home. One day, she opened the door to their dingy flat to find the last of their meager possessions goneโtaken by the rent collector to cover a monthโs worth of debtโand another family moved in. All she had left of her old life was her motherโs necklace, tucked beneath the collar of her dress. She searched for her father long into the night, finding him in a back alley drinking hole, far too in his cups to comprehend what had happened. The other men in the bar laughed as she pleaded and tried to rouse him to his feet. In the end, she gave up, filching the last coins from his pocket and stomping off into the night.
The Points in the daytime was a crass, boisterous place. In the dark hours after sunset, it was sinister and menacing. She found a secluded corner in the rear yard of a nearby tenement but didnโt sleep. Each time her eyelids
would droop closed, a creak or clatter or scream would startle her awake. The next night passed much the same. She caught snatches of sleep during the daytime only to be roused by a copperโs boot or billy club.
Experience was an unforgiving teacher, but Una learned quickly. After her boots were stolen when she took them off to sleep, she never let her eyes close again without anything of value hidden away or securely strapped to her body. She spent a few days with a band of river pirates, then fell in with a gang of other street children who taught her how to fight and forage and cuss up a storm. Then with Marm Blei, who taught her how to steal.
Una had run into her father again a few years later. Instead of a saloon, he was stumbling out of an opium den. She hesitated before approaching him, worried he wouldnโt recognize her. She was clean and respectably dressed againโMarm Blei insisted everyone in her crew look presentableโand at least a head taller. At first, his glazed eyes stared right through her. Then, for a moment, they seemed to clear. โUna,ย a stรณr!โ
My treasure. He hadnโt called her that since she was a small girl. Before her motherโs death. Before the war. When theyโd all been whole and healthy and happy. But just as quickly, the glassy, faraway look returned to his eyes. She slipped several dollars into his pocket and watched him shuffle away.
Una shrugged off the memory. Rule number fourteen: Donโt waste time on the past. She listened at the bedroom door to ensure her roommates were still fighting about the ash bin, then retrieved her tin from the wall. The ruby-and-silver cuff links glimmered in the candlelight. A handsome pair, to be sure. Solid and well made. Sheโd not take less than forty for them. She slipped them into one of the hidden pockets of her skirt along with Barneyโs pin. Maybe sheโd sell it after all, depending on Traveling Mikeโs offer. She grabbed her brass knuckles tooโjust in case he tried to nab the cuff links without paying up.
Una had only just secreted the tin box back inside the wall when the door opened, and Deidre traipsed in.
โI drew the damned short stick.โ She flung herself down on the nest of straw and rags that was her bed. None of them had proper mattresses or bed frames to raise them off the floor. But someday Una would. The cuff links stowed in her pocket were proof that she was moving up in the world.
โBest get it over with before the snow gets worse,โ she said. โIโll give you a nickel if you do it.โ
โNot a chance.โ
โFine. You got any paper I can use in the privy? Might as well make the most of my trip.โ
She grabbed Barneyโs magazine, tore out the first few pages, and handed them to Deidre. โHere.โ
โWhatโs it say?โ
โWhat do you care? Youโre just gonna wipe your ass with it.โ
โThat donโt mean I donโt like to know whatโs going on in the world.
Besides, I like it when you read. Gonna learn myself someday.โ
โYeah, right after you find yourself a rich husband and move into a house on Millionaireโs Row.โ
Deidre wadded up one of the sheets of paper and threw it at her. โYou swallow a hornetโs nest on your way home today?โ
โNo.โ Una stood and straightened her skirt, careful not to rattle the cuff links in her pocket. As an afterthought, she wedged the magazine into another pocketโa page or two might come in handy if she found herself splashed with mud againโand then extended a hand to Deidre, hauling her up from the floor. โSorry.โ
โDonโt know why you get so sour when Marm Blei has you work in the shop. Wish sheโd ask me.โ
โItโs a punishment, not a reward. Besides, you ainโt careful enough. Remember last time when you forgot to remove the name stitched inside that fancy fur coat? Marm Blei had a hell of a time explaining that one to the coppers.โ
Deidre pouted. โThat werenโt but one time.โ
โAnd the crystal cup you mixed up and put with the glass ones? How about that time youโโ
โOkay. Uncle!โ
A backward glance to be sure the flap of plaster that covered her secret trove lay smooth against the wall, and Una followed Deidre from the room.
โWhere you off to?โ Deidre asked when Una grabbed her coat.
โNowhere thatโs any of your business.โ Her words came out sharper than Una intended, and she added, โJust for some eggs.โ Rule number twenty- seven: Once you pick a lie, stick to it.
โIโll come along,โ Deidre said.
โNo!โ Una all but shouted. She took a calming breath and continued, โI ainโt gonna wait while you shlep the ash bin down to the yard and back. Iโll
bring you some back.โ
โAnd a pickle. Or maybe one of those sausages from Grutz-macherโs.โ โIโm not going that way,โ Una said over calls for sausages from her other
roommates too.
โI bet sheโs off to see that reporter sheโs sweet on,โ Deidre said to them and then smirked at Una. โWe can all clear out for a while if ya wanna bring him back here.โ
Una shook her head while the women laughed, not bothering to correct them. Better they think she was on her way to shake the sheets with Barney than guess at the truth. She flung her scarf around her neck and left them to their snickering.
Outside, snow continued to fall but slower than before. A fat flake here and there. Like the clouds had turned themselves inside out and were shaking out the final dregs. Una walked quickly but measured. She met passersby in the eye and smiled. Twilight had crept over the city, offering Una a few minutes of shadowy cover until the streetlamps flickered on.
The neighborhood had transformed since sheโd been a girl. Brick tenements had replaced many of the old wooden ones with fire escapes crawling up their sides. The new rubber factory spewed smoke into the air. The trash didnโt pile up quite as high along the streets. She heard Italian spoken now. Greek and Chinese. The thick Irish brogue like that of her father had vanished from many voices like a wrinkle ironed out of a shirt.
But some things never changed. Street children still huddled over steam grates. Beggars rattled their tins. Gangs prowled the alleys. The Democrat ticket won. A boxing match, a free lunch, or a burning building were still the surest things to draw a crowd. And there was no such thing as an honest thief.
At the corner of Centre and Pearl Streets, Una stopped. Pallid light dribbled from the saloonโs frosted windows across the street. She glanced casually in the direction that sheโd come from to be sure no one from Marm Bleiโs crew had followed her. A few paces off, a man cranked out a tune on his barrel organ. Una stepped closer, listening to his song as she scanned the street again. Nightโs deepening shadows made it impossible to see the faces of anyone more than half a block away, but Una couldnโt wait around forever. She tossed a coin to the small monkey roped to the organ grinderโs side and crossed the street to the saloon.
Inside, the air was warm and heavy with the scent of stale beer. A quick sweep of the dimly lit room, and she spotted Traveling Mike at a table in the far corner. A snifter of brandy sat before him. His wooden peddlerโs case rested on the floor beside his chair. Unlike Marm Blei, who seldom did business outside of her store, Traveling Mike was a nomad who conducted his fencing business in rear tenement yards and alleyways and abandoned cellars throughout the city. Operating entirely out of his dingy peddlerโs case, he couldnโt move large items like fur coats or marble vases, but if a thief had something hotโa diamond ring, a gold watch, a pair of ruby cuff linksโand needed it gone quick, Traveling Mike was your man. Word on the street was that he cleared thousands of dollars a year.
Una was one of only two women in the joint, the other being an old, leather-skinned barmaid, and every eye followed Una as she crossed the room toward Traveling Mike. The din of voices and clanking glasses diminished to a murmur. An ambulance bell clamored from the streets outside. The soggy hem of Unaโs skirt swished over the sawdust-strewn floor.
Instead of sitting down at his table, she took a chair one table over beside a middle-aged man with an overly waxed mustache. She smiled at the man and said, โBuy me a drink?โ
He blinked once, then stood so quickly he nearly toppled his chair and scurried to the bar. Una waited until he was out of earshot before whispering, โIโve got some swag thatโll interest you.โ
She didnโt look at Traveling Mike as she spoke but knew heโd heard her by his soft chuckle.
โThat so?โ
โI certainly ainโt here for the weak beer and lousy company.โ
He chuckled again. โI figured you were one of Marm Bleiโs girls. You know she doesnโt take kindly to traitors.โ His slow, drawling accent marked him as a Southerner, but there was a dangerous undertone to his words.
โThatโs my business, not yours.โ The mustached man was coming back with her drink, and she chanced a quick look at Traveling Mike. โWell, are you interested?โ
He tossed back his brandy in a single gulp and got to his feet. โWait ten minutes, then meet me in the alley, half a block down Pearl Street.โ He grabbed his peddlerโs case and headed for the door just as the mustached man returned to his seat, sliding half a pint of pale beer across the table to her.
Cheap bastard. He couldโve at least sprung for a full pint. The beer tasted like rat pissโor what Una imagined rat piss would taste likeโbut she needed any courage she could muster. Traveling Mike had it right: Marm Blei didnโt take kindly to turncoats.
She managed to pass the next ten minutes without saying much; the mustached man was more than willing to fill the silence. She allowed his eyes to roam over her, from her face to the curve of her breasts and the way her skirt flared around her thighs. But when his hand followed suit, she slapped it away and stood up. Half a pint of lousy beer only bought so much, and her time was up anyway.
Outside, the snow continued to fall sluggishly. Una scanned the street before making her way toward the alley where Traveling Mike had told her to meet him. As she walked, she listened for the creak of the saloon door, making sure no one was following her. The air had grown colder with the deepening dark, and her breath rose like steam from her lips. Ice crystals gathered on the brim of her hat. She peered into the shadowed corners and doorways, reassuring herself she was alone.
Just as she reached the mouth of the alley, a hand shot out and grabbed her.





