On the day after Mike Hanlon made his calls, Henry Bowers began to hear voices. Voices had been talking to him all day long. For awhile, Henry thought they were coming from the moon. In the late afternoon, looking up from where he was hoeing in the garden, he could see the moon in the blue daytime sky, pale and small. A ghost-moon.
That, in fact, was why he believed it was the moon that was talking to him. Only a ghost-moon would talk in ghost-voicesโthe voices of his old friends, and the voices of those little kids who had played down in the
Barrens so long ago. Those, and another voice . . . one he did not dare name.
Victor Criss spoke from the moon first.ย They comin back, Henry. All of em, man. They comin back to Derry.
Then Belch Huggins spoke from the moon, perhaps from the dark side of the moon.ย Youโre the only one, Henry. The only one of us left. Youโll have to get em for me and Vic. Ainโt no little kids can rank us out like that. Why, I hit a ball one time down to Trackerโs, and Tony Tracker said that ball would have been out of Yankee Stadium.
He hoed, looking up at the ghost-moon in the sky, and after awhile Fogarty came over and hit him in the back of the neck and knocked him flat on his face.
โYouโre hoein up the peas right along with the weeds, you ijit. โ
Henry got up, brushing dirt off his face and out of his hair. There stood Fogarty, a big man in a white jacket and white pants, his belly swelled out in front of him. It was illegal for the guards (who were called โcounsellorsโ here at Juniper Hill) to carry billyclubs, so a number of themโFogarty,
Adler, and Koontz were the worst–carried rolls of quarters in their pockets. They almost always hit you with them in the same place, right in the back of the neck. There was no rule against quarters. Quarters were not considered a deadly weapon at Juniper Hill, an institution for the mentally
insane which stood on the outskirts of Augusta near the Sidney town line. โIโm sorry, Mr. Fogarty, โ Henry said, and offered a big grin which
showed an irregular line of yellow teeth. They looked like the pickets in a fence outside a haunted house. Henry had begun to lose his teeth when he was fourteen or so.
โYeah, youโre sorry, โ Fogarty said. โYouโll be a lot sorrier if I catch you doing it again, Henry. โ
โYes sir, Mr. Fogarty. โ
Fogarty walked away, his black shoes leaving big brown tracks in the dirt of West Garden. Because Fogartyโs back was turned, Henry took a moment to look around surreptitiously. They had been shooed out to hoe as soon as
the clouds cleared, everyone from the Blue Wardโwhich was where they put you if you had once been very dangerous but were now considered only moderately dangerous. Actually, all the patients at Juniper Hill were considered moderately dangerous; it was a facility for the criminally insane. Henry Bowers was here because he had been convicted of killing his father in the late fall of 1958โit had been a famous year for murder trials, all right; when it came to murder trials, 1958 had been a pip.
Only of course it wasnโt just hisย fatherย they thought he had killed; if it had only been hisย father,ย Henry would not have spent twenty years in the Augusta State Mental Hospital, much of that time under physical and chemical restraint. No, not just hisย father;ย the authorities thought he had killed all of them, or at least most of them.
Following the verdict theย Newsย had published a front-page editorial titled โThe End of Derryโs Long Night. โ In it they had recapped the salient points: the belt in Henryโs bureau that belonged to the missing Patrick Hockstetter; the jumble of schoolbooks, some signed out to the missing Belch Huggins and some to the missing Victor Criss, both known chums of the Bowers boy, in Henryโs closet; most damning of all, the panties found tucked into a slit in Henryโs mattress, panties which had been identified by laundry-mark as having belonged to Veronica Grogan, deceased.
Henry Bowers, theย Newsย declared, had been the monster haunting Derry in the spring and summer of 1958.
But then theย Newsย had proclaimed the end of Derryโs long night on the front page of its December 6th edition, and even an ijit like Henry knew that in Derry nightย neverย ended.
They had bullied him with questions, had stood around him in a circle, had pointed fingers at him. Twice the Chief of Police had slapped him
across the face and once a detective named Lottman had punched him in the gut, telling him to fess up, and be quick.
โThereโs people outside and they ainโt happy, Henry, โ this Lottman had said. โThere ainโt been a lynching in Derry for a long time, but that donโt mean there couldnโt be one. โ
He supposed they would have kept it up as long as necessary, not because any of them really believed the good Derryfolk were going to break into the police station, carry Henry out, and hang him from a sour-apple tree, but
because they were desperate to close the books on that summerโs blood and horror; theyย wouldย have, but Henry didnโt make them. They wanted him to confess to everything, he understood after awhile. Henry didnโt mind. After the horror in the sewers, after what had happened to Belch and Victor, he didnโt seem to mind about anything. Yes, he said, he had killed his father.
This was true. Yes, he had killed Victor Criss and Belch Huggins. This was also true, at least in the sense that he had led them into the tunnels where they had been murdered. Yes, he had killed Patrick. Yes, Veronica. Yes one, yes all. Not true, but it didnโt matter. Blame needed to be taken. Perhaps that was why he had been spared. And if he refused . . .
He understood about Patrickโs belt. He had won it from Patrick playing scat one day in April, discovered it didnโt fit, and tossed it in his bureau. He understood about the books, tooโhell, the three of them chummed around together and they cared no more for their summer textbooks than they had for their regular ones, which is to say, they cared for them about as much as a woodchuck cares for tap-dancing. There were probably as many of his
books in their closets, and the cops probably knew it, too.
The panties . . . no, he didnโt know how Veronica Groganโs panties had come to be in his mattress.
But he thought he knew whoโorย whatโhad taken care of it. Best not to talk about such things.
Best to just dummy up.
So they sent him to Augusta and finally, in 1979, they had transferred him to Juniper Hill, and he had only run into trouble once here and that was because at first no one understood. A guy had tried to turn off Henryโs nightlight. The nightlight was Donald Duck doffing his little sailor hat.
Donald was protection after the sun went down. With no light,ย thingsย could come in. The locks on the door and the wire mesh did not stop them. They came like mist.ย Things.ย They talked and laughed . . . and sometimes they clutched. Hairyย things,ย smoothย things, thingsย with eyes. The sort ofย thingsย that hadย reallyย killed Vic and Belch when the three of them had chased the kids into the tunnels under Derry in August of 1958.
Looking around now, he saw the others from the Blue Ward. There was George DeVille, who had murdered his wife and four children one winter night in 1962. Georgeโs head was studiously bent, his white hair blowing in the breeze, snot running gaily out of his nose, his huge wooden crucifix bobbing and dancing as he hoed. There was Jimmy Donlin, and all they said in the papers about Jimmy was that he had killed his mother in Portland during the summer of 1965, but what they hadnโt said in the papers was that Jimmy had tried a novel experiment in body-disposal: by the time the cops came Jimmy had eaten more than half of her, including her brains. โThey
made me twice as smart, โ Jimmy had confided to Henry one night after lights-out.
In the row beyond Jimmy, hoeing fanatically and singing the same line over and over, as always, was the little Frenchman Benny Beaulieu. Benny had been a firebugโa pyromaniac. Now as he hoed he sang this line from the Doors over and over: โTry to set the night on fire, try to set the night on fire, try to set the night on fire, try toโโ
It got on your nerves after awhile.
Beyond Benny was Franklin DโCruz, who had raped over fifty women before being caught with his pants down in Bangorโs Terrace Park. The
ages of his victims ranged from three to eighty-one. Not very particular was Frank DโCruz. Beyond him but way back was Arlen Weston, who spent as much time looking dreamily at his hoe as he did using it. Fogarty, Adler, and John Koontz had all tried the roll-of-quarters-in-the-fist trick on Weston to try and convince him he could move a bit faster, and one day Koontz had hit him maybe a little too hard because blood came not only from Arlen
Westonโs nose but also from Arlenโs ears and that night he had a convulsion. Not a big one; just a little one. But since then Arlen had drifted further and further into his own interior blackness and now he was a
hopeless case, almost totally unplugged from the world. Beyond Arlen was
โ
โYou want to pick it up or Iโll give you some more help, Henry!โ Fogarty bawled over, and Henry began to hoe again. He didnโt want any convulsions. He didnโt want to end up like Arlen Weston.
Soon the voices started in again. But this time they were the voices of the others, the voices of the kids that had gotten him into this in the first place, whispering down from the ghost-moon.
You couldnโt even catch a fatboy, Bowers, one ofย themย whispered. Now Iโm rich and youโre hoeing peas. Ha-ha on you, asshole!
B-B-Bowers, you c-c-couldnโt c-catch a c-c-cold! Read a-any g-g-good b- b-books since youโve been in th-there? I ruh-ruhwrote lots! Iโm ruh-ruh- rich and y-youโre in Juh-juh-hooniper Hill! Ha-ha on you, you stupid asshole!
โShut up, โ Henry whispered to the ghost-voices, hoeing faster, beginning to hoe up the new pea-plants along with the weeds. Sweat rolled down his cheeks like tears. โWe couldโve taken you. Weย couldโve. โ
We got you locked up, you asshole,ย another voice laughed.ย You chased me and couldnโt catch me and I got rich, too! Way to go, banana-heels!
โShut up, โ Henry muttered, hoeing faster. โJust shut up!โ
Did you want to get in my panties, Henry?ย another voice teased.ย Too bad!
I let all of them do me, I was nothing but a slut, but now Iโm rich too and weโre all together again, and weโre doing it again but you couldnโt do it
now even if I let you because you couldnโt get it up, so ha-ha on you, Henry, ha-ha all OVER youโ
He hoed madly, weeds and dirt and pea-plants flying; the ghost-voices from the ghost-moon were very loud now, echoing and flying in his head, and Fogarty was running toward him, bellowing, but Henry could not hear. Because of the voices.
Couldnโt even get hold of a nigger like me, could you?ย another jeering ghost-voice chimed in.ย We killed you guys in that rockfight! We fucking killed you!! Ha-ha, asshole! Ha-ha all over you!
Then they were all babbling together, laughing at him, calling him banana-heels, asking him how heโd liked the shock-treatments theyโd given him when he came up here to the Red Ward, asking him if he liked it here at Juh-Juh-hooniper Hill, asking and laughing, laughing and asking, and Henry dropped his hoe and began to scream up at the ghost-moon in the
blue sky and at first he was screaming in fury, and thenย the moon itselfย changed and became the face of the clown, its face a rotted pocked cheesy white, its eyes black holes, its red bloody grin turned up in a smile so obscenely ingenuous that it was insupportable, and so then Henry began to scream not in fury but in mortal terror and the voice of the clown spoke from the ghost-moon now and what it said wasย You have to go back, Henry. You have to go back and finish the job. You have to go back to Derry and kill them all. For Me. Forโ
Then Fogarty, who had been standing nearby and yelling at Henry for almost two minutes (while the other inmates stood in their rows, hoes grasped in their hands like comic phalluses, their expressions not exactly interested but almost, yes, almostย thoughtful,ย as if they understood that this was all a part of the mystery that had put them here, that Henry Bowersโs sudden attack of the screaming meemies in West Garden was interesting in some more than technical way), got tired of shouting and gave Henry a real blast with his quarters, and Henry went down like a ton of bricks, the voice of the clown following him down into that terrible whirlpool of darkness, chanting over and over again:ย Kill them all, Henry, kill them all, kill them all, kill them all.
2
Henry Bowers lay awake.
The moon was down and he felt a sharp sense of gratitude for that. The moon was less ghostly at night, more real, and if he should see that dreadful clown-face in the sky, riding over the hills and fields and woods, he believed he would die of terror.
He lay on his side, staring at his nightlight intently. Donald Duck had burned out; he had been replaced by Mickey and Minnie Mouse dancing a
polka; they had been replaced with the green-glowing face of Oscar the Grouch fromย Sesame Street,ย and late last year Oscar had been replaced by the face of Fozzie Bear. Henry had measured out the years of his incarceration with burned-out nightlights instead of coffee-spoons.
At exactly 2:04 A. M. on the morning of May 30th, his nightlight went out. A little moan escaped himโno more. Koontz was on the door of the Blue Ward tonightโKoontz who was the worst of the lot. Worse even than Fogarty, who had hit him so hard in the afternoon that Henry could barely turn his head.
Sleeping around him were the other Blue Ward inmates. Benny Beaulieu slept in elastic restraints. He had been allowed to watch anย Emergencyย rerun on the wardroom TV when they came in from hoeing and around six oโclock had begun jerking off constantly and without let-up, screaming
โTry to set the night onย fire!ย Try to set the night onย fire!ย Try to set the night onย fire!โย He had been sedated, and that was good for about four hours, and then he had started in again around eleven when the Elavil wore off, whipping his old dingus so hard it had started to bleed through his fingers, shrieking โTry to set the night onย fire!โย So they sedated him again and put him in restraints. Now he slept, his pinched little face as grave in
the dim light as Aristotleโs.
From around his bed Henry could hear low snores and loud ones, grunts, an occasional bedfart. He could hear Jimmy Donlinโs breathing; it was
unmistakable even though Jimmy slept five beds over. Rapid and faintly whistling, for some reason it always made Henry think of a sewing machine. From beyond the door giving on the hall he could hear the faint sound of Koontzโs TV. He knew that Koontz would be watching the late
movies on Channel 38, drinking Texas Driver and eating his lunch. Koontz favored sandwiches made out of chunky peanut-butter and Bermuda onions. When Henry heard this he had shuddered and thought:ย And they say all the crazy people are locked up.
This time the voice didnโt come from the moon. This time it came from under the bed.
Henry recognized the voice at once. It was Victor Criss, whose head had been torn off somewhere beneath Derry twenty-seven years ago. It had been torn off by the Frankenstein-monster. Henry had seen it happen, and afterward he had seen the monsterโs eyes shift and had felt its watery
yellow gaze on him. Yes, the Frankenstein-monster had killed Victor and then it had killed Belch, but here was Vic again, like the almost ghostly rerun of a black-and-white program from the Nifty Fifties, when the President was bald and the Buicks had portholes.
And now that it had happened, now that the voice had come, Henry found that he was calm and unafraid. Relieved, even.
โHenry, โ Victor said.
โVic!โ Henry cried. โWhat you doing under there? โ
Benny Beaulieu snorted and muttered in his sleep. Jimmyโs neat nasal sewing-machine inhales and exhales paused for a moment. In the hall, the
volume on Koontzโs small Sony was turned down and Henry Bowers could sense him, head cocked to one side, one hand on the TVโs volume knob, the fingers of the other hand touching the cylinder which bulged in the righthand pocket of his whitesโthe roll of quarters.
โYou donโt have to talk out loud, Henry, โ Vic said. โI can hear you if you just think. And they canโt hear me at all. โ
What do you want, Vic? Henry asked.
There was no reply for a long time. Henry thought that maybe Vic had gone away. Outside the door the volume of Koontzโs TV went up again.
Then there was a scratching noise from under the bed; the springs squealed slightly as a dark shadow pulled itself out from under. Vic looked up at him and grinned. Henry grinned back uneasily. Ole Vic was looking a little bit
like the Frankenstein-monster himself these days. A scar like a hangrope tattoo circled his neck. Henry thought maybe that was where his head had been sewed back on. His eyes were a weird gray-green color, and the
corneas seemed to float on a watery viscous substance.
Vic was still twelve.
โI want the same thing you want, โ Vic said. โI want to pay em back. โ Pay em back, Henry Bowers said dreamily.
โBut youโll have to get out of here to do it, โ Vic said. โYouโll have to go back to Derry. I need you, Henry. We all need you. โ
They canโt hurt You, Henry said, understanding he was talking to more than Vic.
โThey canโt hurt Me if they only half-believe, โ Vic said. โBut there have been some distressing signs, Henry. We didnโt think they could beat us back then, either. But the fatboy got away from you in the Barrens. The fatboy
and the smartmouth and the quiff got away from us that day after the movies. And the rockfight, when they saved the niggerโโ
Donโt talk about that!ย Henry shouted at Vic, and for a moment all of the peremptory hardness that had made him their leader was in his voice. Then he cringed, thinking Vic would hurt himโsurely Vic could do whatever he wanted, since he was a ghostโbut Vic only grinned.
โI can take care of them if they only half-believe, โ he said, โbut youโre alive, Henry. You can get them no matter if they believe, half-believe, or donโt believe at all. You can get them one by one or all at once. You can pay em back. โ
Pay em back, Henry repeated. Then he looked at Vic doubtfully again.
But I canโt get out of here, Vic. Thereโs wire on the windows and Koontz is on the door tonight. Koontz is the worst. Maybe tomorrow night . . .
โDonโt worry about Koontz, โ Vic said, standing up. Henry saw he was still wearing the jeans he had been wearing that day, and that they were still splattered with drying sewer-muck. โIโll take care of Koontz. โ Vic held out his hand.
After a moment Henry took it. He and Vic walked toward the Blue Ward door and the sound of the TV. They were almost there when Jimmy Donlin, who had eaten his motherโs brains, woke up. His eyes widened as he saw Henryโs late-night visitor. It was his mother. Her slip was showing just a quarter-inch or so, as it always had. The top of her head was gone. Her eyes, horribly red, rolled toward him, and when she grinned, Jimmy saw the lipstick smears on her yellow, horsy teeth as he always had. Jimmy began to shriek.ย โNo, Ma! No, Ma! No Ma!โ
The TV went off at once, and even before the others could begin to stir, Koontz was jerking the door open and saying, โOkay, asshole, get ready to catch your head on the rebound. Iโveย hadย it. โ
โNo, Ma! No, Ma! Please, Ma! No, Maโโ
Koontz came rushing in. First he saw Bowers, standing tall and paunchy and nearly ridiculous in his johnny, his loose flesh doughy in the light spilling in from the corridor. Then he looked left and screamed out two
lungfuls of silent spun glass. Standing by Bowers was a thing in a clown suit. It stood perhaps eight feet tall. Its suit was silvery. Orange pompoms ran down the front. There were oversized funny shoes on its feet. But its head was not that of a man or a clown; it was the head of a Doberman
pinscher, the only animal on Godโs green earth of which John Koontz was frightened. Its eyes were red. Its silky muzzle wrinkled back to show huge white teeth.
A cylinder of quarters fell from Koontzโs nerveless fingers and rolled
across the floor and into the corner. Late the following day Benny Beaulieu, who slept through the whole thing, would find them and hide them in his footlocker. The quarters bought him cigarettesโtailor-madesโfor a month.
Koontz hitched in breath to scream again as the clown lurched toward him.
โItโs time for the circus!โ the clown screamed in a growling voice, and its white-gloved hands fell on Koontzโs shoulders.
Except that the hands inside those gloves felt like paws.
3
For the third time that dayโthat long, long dayโKay McCall went to the telephone.
She got further this time than she had on the first two occasions; this time she waited until the phone had been picked up on the other end and a hearty Irish copโs voice said, โSixth Street Station, Sergeant OโBannon, how may I help you? โ before hanging up.
Oh, youโre doing fine. Jesus, yes. By the eighth or ninth time youโll have mustered up guts enough to give him your name.
She went into the kitchen and fixed herself a weak Scotch-and-soda, although she knew it probably wasnโt a good idea on top of the Darvon. She recalled a snatch of folk-song from the college coffee-houses of her youth
โGot a headful of whiskey and a bellyful of gin / Doctor say it kill me but he donโt say whenโand laughed jaggedly. There was a mirror running along the top of the bar. She saw her reflection in it and stopped laughing abruptly.
Who is that woman?
One eye swollen nearly shut.
Who is that battered woman?
Nose the color of a drunken knightโs after thirty or so years of tilting at ginmills, and puffed to a grotesque size.
Who is that battered woman who looks like the ones who drag themselves to a womenโs shelter after they finally get frightened enough or brave enough or just plain mad enough to leave the man who is hurting them, who has systematically hurt them week in and week out, month in and month out, year in and year out?
Laddered scratch up one cheek.
Who is she, Kay-Bird?
One arm in a sling.
Who? Is it you? Can it be you?
โHere she is . . . Miss America, โ she sang, wanting her voice to come out tough and cynical. It started out that way but warbled on the seventh
syllable and cracked on the eighth. It was not a tough voice. It was a scared voice. She knew it; she had been scared before and had always gotten over it. She thought she would be a long time getting over this.
The doctor who had treated her in one of the little cubicles just off Emergency Admitting at Sisters of Mercy half a mile down the road had been young and not bad-looking. Under different circumstances she might have idly (or not so idly) considered trying to get him home and take him on a sexual tour of the world. But she hadnโt felt in the least bit horny. Pain wasnโt conducive to horniness. Neither was fear.
His name was Geffin, and she didnโt care for the fixed way he was looking at her. He took a small white paper cup to the roomโs sink, half- filled it with water, produced a pack of cigarettes from the drawer of his desk, and offered them to her.
She took one and he lit it for her. He had to chase the tip for a second or two with the match because her hand was shaking. He tossed the match in a paper cup.ย Fssss.
โA wonderful habit, โ he said. โRight? โ โOral fixation, โ Kay replied.
He nodded and then there was silence. He kept looking at her. She got the feeling he was expecting her to cry, and it made her mad because she felt
she might just do that. She hated to be emotionally pre-guessed, and most of all by a man.
โBoyfriend? โ he asked at last.
โIโd rather not talk about it. โ
โUh-huh. โ He smoked and looked at her.
โDidnโt your mother ever tell you it was impolite to stare? โ She wanted it to come out hard-edged, but it sounded like a plea:ย Stop looking at me, I know how I look, I saw.ย This thought was followed by another, one she suspected her friend Beverly must have had more than once, that the worst of the beating took place inside, where you were apt to suffer something that might be called interspiritual bleeding. She knew what she looked like,
yes. Worse still, she knew what she felt like. She felt yellow. It was a dismal feeling.
โIโll say this just once, โ Geffin said. His voice was low and pleasant. โWhen I work E. R.โmy turn in the barrel, you might sayโI see maybe two dozen battered women a week. The interns treat two dozen more. So lookโthereโs a telephone right here on the desk. Itโs my dime. You call Sixth Street, give them your name and address, tell them what happened and who did it. Then you hang up and Iโll take the bottle of bourbon I keep over there in the file cabinetโstrictly for medicinal purposes, you understandโand weโll have a drink on it. Because I happen to think, this is just my personal opinion, that the only lower form of life than a man who would beat up a woman is a rat with syphilis. โ
Kay smiled wanly. โI appreciate the offer, โ she said, โbut Iโll pass. For the time being. โ
โUh-huh, โ he said. โBut when you go home take a good look at yourself in the mirror, Ms. McCall. Whoever it was, he jobbed you good. โ
She did cry then. She couldnโt help it.
Tom Rogan had called around noon of the day after she had seen Beverly safely off, wanting to know if Kay had been in touch with his wife. He sounded calm, reasonable, not the least upset. Kay told him she hadnโt seen Beverly in almost two weeks. Tom thanked her and hung up.
Around one the doorbell rang while she was writing in her study. She went to the door.
โWho is it? โ
โCraginโs Flowers, maโam, โ a high voice said, and how stupid she had been not to realize it had been Tom doing a bad falsetto, how stupid she had been to believe that Tom had given up so easily, how stupid she had been to take the chain off before opening the door.
In he had come, and she had gotten just this far: โYou get out of hโโ
before Tomโs fist came flying out of nowhere, slamming into her right eye, closing it and sending a bolt of incredible agony through her head. She had gone reeling backward down the hallway, clutching at things to try and stay upright: a delicate one-rose vase that had gone smashing to the tiles, a coat- tree that had tumbled over. She fell over her own feet as Tom closed the front door behind him and walked toward her.
โGet out of here!โ she had screamed at him.
โAs soon as you tell me where she is, โ Tom said, walking down the hall toward her. She was dimly aware that Tom didnโt look very goodโwell, actually,ย terribleย might have been a better wordโand she felt a dim but
ferocious gladness skyrocket through her. Whatever Tom had done to Bev, it looked as if Bev had given it back in spades. It had been enough to keep him off his feet for one whole day, anyhowโand he still didnโt look as if he belonged anywhere but in a hospital.
But he also looked very mean, and very angry.
Kay scrambled to her feet and backed away, keeping her eyes on him as you might keep your eyes on a wild animal that had escaped its cage.
โI told you I havenโt seen her and that was the truth, โ she said. โNow get out of here before I call the police. โ
โYouโve seen her, โ Tom said. His swollen lips were trying to grin. She saw that his teeth had a strange jagged look. Some of the front ones had been broken. โI call up, tell you I donโt know where Bev is. You say you havenโt seen her in two weeks. Never a single question. Never a discouraging word, even though I know damn well that you hate my guts. So where is she, you numb cunt? Tell me. โ
Kay turned then and ran for the end of the hall, wanting to get into the parlor, rake the sliding mahogany doors closed on their recessed tracks, and turn the thumb-bolt. She got there ahead of himโhe was limpingโbut
before she could slam the doors shut he had inserted his body between. He gave one convulsive lunge and pushed through. She turned to run again; he caught her by her dress and yanked her so hard he tore the entire back of it straight down to her waist.ย Your wife made that dress, you shit,ย she thought incoherently, and then she was twisted around.
โWhere is she? โ
Kay brought her hand up in a walloping slap that rocked his head back and started the cut on the left side of his face bleeding again. He grabbed her hair and pulled her head forward into his fist. It felt to her for a moment as if her nose had exploded. She screamed, inhaled to scream again, and began to cough on her own blood. She was in utter terror now. She had not known there could be so much terror in all the wide world. The crazy son of a bitch was going to kill her.
She screamed, she screamed, and then his fist looped into her belly, driving the air out of her and she could only gasp. She began to cough and gasp at the same time and for one terrifying moment she thought she was going to choke.
โWhere is she? โ
Kay shook her head. โHavenโt . . . seen her, โ she gasped. โPolice . . . youโll go to jail . . . asshole. โ
He jerked her to her feet and she felt something give in her shoulder.
More pain, so strong it was sickening. He whirled her around, still holding onto her arm, and now he twisted her arm up behind her and she bit down on her lower lip, promising herself that she would not scream again.
โWhere is she? โ
Kay shook her head.
He jerked her arm up again, jerked it so hard that she heard him grunt. His warm breath puffed against her ear. She felt her closed right fist strike her own left shoulderblade and she screamed again as that thing in her shoulder gave some more.
โWhere is she? โ โ. . . know โ
โWhat? โ
โI donโt KNOW!โ
He let go of her and gave her a push. She collapsed to the floor, sobbing, snot and blood running out of her nose. There was an almost musical crash, and when she looked around, Tom was bending over her. He had broken the top off another vase, this one of Waterford crystal. He held the base. The jagged neck was only inches from her face. She stared at it, hypnotized.
โLet me tell you something, โ he said, the words coming out in little pants and blows of warm air, โyouโre going to tell me where she went or
youโre going to be picking your face up off the floor. Youโve got three seconds, maybe less. When Iโm mad it seems like time goes a lot faster. โ
My face,ย she thought, and that was what finally caused her to give in . . . or cave in, if you liked that better: the thought of this monster using the jagged neck of the Waterford vase to cut her face apart.
โShe went home, โ Kay sobbed. โHer home town. Derry. Itโs a place called Derry, in Maine. โ
โHow did she go? โ
โShe took a b-b-bus to Milwaukee. She was going to fly from there. โ โThat shitty littleย cooze!โย Tom cried, straightening up. He walked around
in a large, aimless semicircle, running his hands through his hair so that it stood up in crazy spikes and whorls. โThatย cunt,ย thatย cooze,ย that nickelplatedย crotch!โย He picked up a delicate wood sculpture of a man and woman making loveโsheโd had it since she was twenty-twoโand threw in into the fireplace, where it shattered to splinters. He came face to face with himself for a moment in the mirror over the fireplace and stood wide-eyed, as if looking at a ghost. Then he whirled on her again. He had taken something from the pocket of the sportcoat he was wearing, and she saw with a stupid kind of wonder that it was a paperback novel. The cover was almost completely black, except for the red-foil letters which spelled out the title and a picture of several young people standing on a high bluff over a river.ย The Black Rapids.
โWhoโs this fuck? โ โHuh? What? โ
โDenbrough. Denbrough. โ He shook the book impatiently in front of her face, then suddenly slapped her with it. Her cheek flared with pain and then dull red heat, like stove-coals. โWho is he? โ
She began to understand.
โThey were friends. When they were children. They both grew up in Derry. โ
He whacked her with the book again, this time from the other side. โPlease, โ she sobbed. โPlease, Tom. โ
He pulled an Early American chair with spindly, graceful legs over to her, turned it around, and sat down on it. His jackolantern face looked down at her over the chairback.
โListen to me, โ he said. โYou listen to your old uncle Tommy. Can you do that, you bra-burning bitch? โ
She nodded. She could taste blood, hot and coppery, in her throat. Her shoulder was on fire. She prayed it was only dislocated and not broken. But that was not the worst.ย My face, he was going to cut up myย faceโ
โIf you call the police and tell them I was here, Iโll deny it. You canโt
prove a fucking thing. Itโs the maidโs day off and weโre all by our twosome. Of course, they might arrest me anyway, anythingโs possible, right? โ
She found herself nodding again, as if her head was on a string.
โSure it is. And what Iโd do is post bail and come right back here. Theyโd find your tits on the kitchen table and your eyes in the fishbowl. Do you understand me? Are you getting your old uncle Tommy? โ
Kay burst into tears again. That string attached to her head was still working; it bobbed up and down.
โWhy? โ
โWhat? I . . . I donโt. . . โ
โWake up, for Godโs sake! Why did she go back? โ โI donโt know!โ Kay nearly screamed.
He wiggled the broken vase at her.
โI donโt know, โ she said in a lower voice. โPlease. She didnโt tell me.
Please donโt hurt me. โ
He tossed the vase in the wastebasket and stood up.
He left without looking back, head down, a big shambling bear of a man. She rushed after him and locked the door. She rushed into the kitchen and locked that door. After a momentโs pause she had limped upstairs (as fast as
her aching belly would allow) and had locked the french doors which gave on the upstairs verandahโit was not beyond possibility that he might
decide to shinny up one of the pillars and come in again that way. He was hurt, but he was also insane.
She went for the telephone for the first time and had no more than dropped her hand on it before remembering what he had said.
What Iโd do is post bail and come right back here . . . your tits on the kitchen table and your eyes in the fishbowl.
She jerked her hand off the phone.
She went into the bathroom then and looked at her dripping tomato nose, her black eye. She didnโt weep; the shame and horror she felt were too deep
for tears.ย Oh Bev, I did the best I could, dear,ย she thought.ย But my face . . . he said he would cut up myย face. . . .
There was Darvon and Valium in the medicine cabinet. She debated between them and finally swallowed one of each. Then she went to Sisters of Mercy for treatment and met the famous Dr. Geffin, who right now was the only man she could think of whom she would not be perfectly happy to see wiped off the face of the earth.
And from there home again, home again, jiggety-jog.
She went to her bedroom window and looked out. The sun was low on
the horizon now. On the East Coast it would be late twilightโjust going on seven oโclock in Maine.
You can decide what to do about the cops later. The important thing now is to warn Beverly.
It would be a hell of a lot easier, Kay thought, if you had told me where you were staying, Beverly my love. I suppose you didnโt know yourself.
Although she had quit smoking two years before, she kept a pack of Pall Malls in the drawer of her desk for emergencies. She shot one out of the pack, lit up, grimaced. She had last smoked from this pack around December of 1982, and this baby was staler than the ERA in the Illinois
state Senate. She smoked it anyway, one eye half-lidded against the smoke, the other just half-lidded, period. Thanks to Tom Rogan.
Using her left hand laboriouslyโthe son of a bitch had dislocated her good armโshe dialed Maine information and asked for the name and number of every hotel and motel in Derry.
โMaโam, thatโs going to take awhile, โ the directory-assistance operator said dubiously.
โItโs going to take even longer than that, sister, โ Kay said. โIโm going to have to write with my stupid hand. My good oneโs on vacation. โ
โIt is not customary forโโ
โListen to me, โ Kay said, not unkindly. โIโm calling you from Chicago, and Iโm trying to reach a woman-friend of mine who has just left her husband and gone back to Derry, where she grew up. Her husband knows where she went. He got the information out of me by beating the living shit out of me. This man is a psycho. She needs to know heโs coming. โ
There was a long pause, and then the directory-assistance operator said in a decidedly more human voice, โI think the number you really need is the
Derry Police Department. โ
โFine. Iโll take that, too. But she has to be warned, โ Kay said. โAnd . . . โ She thought of Tomโs cut cheeks, the knot on his forehead, the one on his temple, his limp, his hideously swelled lips. โAnd if she knows heโs coming, that may be enough. โ
There was another long pause. โYou there, sis? โ Kay asked.
โArlington Motor Lodge, โ the operator said, โ643-8146. Bassey Park Inn, 648-4083. The Bunyan Motor Courtโโ
โSlow down a little, okay? โ she asked, writing furiously. She looked for an ashtray, didnโt see one, and mashed the Pall Mall out on the desk blotter. โOkay, go on. โ
โThe Clarendon Innโโ
4
She got half-lucky on her fifth call. Beverly Rogan was registered at the Derry Town House. She was only half-lucky because Beverly was out. She left her name and number and a message that Beverly should call her the instant she came back, no matter how late it was.
The desk clerk repeated the message. Kay went upstairs and took another Valium. She lay down and waited for sleep. Sleep didnโt come.ย Iโm sorry,
Bev,ย she thought, looking into the dark, floating on the dope.ย What he said about my face . . . I just couldnโt stand that. Call soon, Bev. Please call soon. And watch out for the crazy son of a bitch you married.
5
The crazy son of a bitch Bev had married did better on connections than Beverly had the day before because he left from OโHare, the hub of commercial aviation in the continental United States. During the flight he read and reread the brief note on the author at the end ofย The Black Rapids.ย It said that William Denbrough was a native of New England and the author
of three other novels (which were also available, the note added helpfully, in Signet paperback editions). He and his wife, the actress Audra Phillips, lived in California. He was currently at work on a new novel. Noticing that the paperback ofย The Black Rapidsย had been issued in 1976, Tom supposed the guy had written some of the other novels since then.
Audra Phillips . . . he had seen her in the movies, hadnโt he? He rarely noticed actressesโTomโs idea of a good flick was a crime story, a chase story, or a monster pictureโbut if this babe was the one he was thinking of, he had noticed her especially because she looked a lot like Beverly: long red hair, green eyes, tits that wouldnโt quit.
He sat up a little straighter in his seat, tapping the paperback against his leg, trying to ignore the ache in his head and in his mouth. Yes, he was sure. Audra Phillips was the redhead with the good tits. He had seen her in a Clint Eastwood movie, and then about a year later in a horror flick called
Graveyard Moon.ย Beverly had gone with him to see that one, and coming out of the theater, he had mentioned his idea that the actress looked a lot
like her. โI donโt think so, โ Bev had said. โIโm taller and sheโs prettier. Her hairโs a darker red, too. โ That was all. He hadnโt thought of it again until
now.
He and his wife, the actress Audra Phillipsย . . .
Tom had some dim understanding of psychology; he had used it to manipulate his wife all the years of their marriage. And now a nagging
unpleasantness began to nag at him, more feeling than thought. It centered on the fact that Bev and this Denbrough had played together as kids and that Denbrough had married a woman who, in spite of what Beverly said, looked amazingly like Tom Roganโs wife.
What sort of games had Denbrough and Beverly played when they were kids? Post-office? Spin-the-bottle?
Other games?
Tom sat in his seat and tapped the book against his leg and felt his temples begin to throb.
When he arrived at Bangor International Airport and canvassed the rental-car booths, the girlsโsome dressed in yellow, some in red, some in Irish greenโlooked at his blasted dangerous face nervously and told him (more nervously still) that they had no cars to rent, so sorry.
Tom went to the newsstand and got a Bangor paper. He turned to the want-ads, oblivious to the looks he was getting from people passing by, and isolated three likelies. He hit paydirt on his second call.
โPaper says youโve got a โ76 LTD wagon. Fourteen hundred bucks. โ โRight, sure. โ
โI tell you what, โ Tom said, touching the wallet in his jacket pocket. It was fat with cashโsix thousand dollars. โYou bring it out to the airport and weโll do the deal right here. You give me the car and a bill of sale and your pink-slip. Iโll give you cash money. โ
The fellow with the LTD for sale paused and then said, โIโd have to take my plates off. โ
โSure, fine. โ
โHow will I know you, Mr.โ? โ
โMr. Barr, โ Tom said. He was looking at a sign across the terminal lobby that said BAR HARBOR AIRLINES GIVES YOU NEW ENGLANDโ
AND THE WORLD! โIโll be standing by the far door. Youโll know me because my face doesnโt look so hot. My wife and I went roller-skating yesterday and I took one hell of a fall. Things could be worse, I guess. I didnโt break anything but my face. โ
โGee, Iโm sorry to hear that, Mr. Barr. โ
โIโll mend. You just get the car out here, my good buddy. โ
He hung up, walked across to the door, and stepped out into the warm fragrant May night.
The guy with the LTD showed up ten minutes later, driving out of the late-spring dusk. He was only a kid. They did the deal; the kid scribbled him a bill of sale which Tom stuffed indifferently into his overcoat pocket. He stood there and watched the kid take off the LTDโs Maine plates.
โGive you an extra three bucks for the screwdriver, โ Tom said when he was done.
The kid looked at him thoughtfully for a moment, shrugged, handed the screwdriver over, and took the three ones Tom was holding out.ย None of my business,ย the shrug said, and Tom thought:ย How right you are, my good
little buddy.ย Tom saw him into a cab, then got behind the wheel of the Ford. It was a piece of shit: transmission whiny, universal groany, body rattly,
brakes slushy. None of it mattered. He drove around to the long-term parking lot, took a ticket, and drove in. He parked next to a Subaru that
looked as if it had been there for awhile. He used the kidโs screwdriver to remove the Subaruโs plates and put them on the LTD. He hummed as he worked.
By 10:00 P. M. he was driving east on Route 2, a Maine roadmap open on the seat beside him. He had discovered that the LTDโs radio didnโt work, so he drove in silence. That was all right. He had plenty to think about. All the wonderful things he was going to do to Beverly when he caught up with her, for instance.
He was sure in his heart, quite sure, that Beverly was close by. And smoking.
Oh my dear girl, you fucked with the wrong man when you fucked with Tom Rogan. And the question is this-what, exactly, are we to do with you?
The Ford bulled its way through the night, chasing its high beams, and by the time Tom got to Newport, he knew. He found a drugs-and-sundries shop on the main drag that was still open. He went inside and bought a carton of Camels. The proprietor wished him a good evening. Tom wished him the same.
He tossed the carton on the seat and got moving again. He drove slowly on up Route 7, hunting for his turnoff. Here it wasโRoute 3, with a sign which read HAVEN 21 DERRY 15.
He made the turn and got the Ford rolling faster. He glanced at the carton of cigarettes and smiled a little. In the green glow of the dashlights, his cut and lumpy face looked strange, ghoulish.
Got some cigarettes for you, Bevvie,ย Tom thought as the wagon ran between stands of pine and spruce, heading toward Derry at a little better than sixty.ย Oh my yes. A whole carton. Just for you. And when I see you, dear, Iโm going to make you eat every fucking one. And if this guy
Denbrough needs some education, we can arrange that, too. No problem, Bevvie. No problem at all.
For the first time since the dirty bitch had bushwhacked him and run out, Tom began to feel good.
6
Audra Denbrough flew first class to Maine on a British Airways DC-10. She had left Heathrow at ten minutes of six that afternoon and had been chasing the sun ever since. The sun was winningโhad won, in factโbut
that didnโt really matter. By a stroke of providential luck she had discovered that British Airways flight 23, London to Los Angeles, made one refueling stop . . . at Bangor International Airport.
The day had been a crazy nightmare. Freddie Firestone, the producer ofย Attic Room,ย had of course wanted Bill first thing. There had been some kind of ballsup about the stuntwoman who was supposed to fall down a flight of
stairs for Audra. It seemed that stuntpeople had a union too, and this woman had fulfilled her quota of stunts for the week, or some silly thing. The union was demanding that Freddie either sign an extension-of-salary waiver or
hire another woman to do the stunt. The problem was there was no other woman close enough to Audraโs body-type available. Freddie told the union boss that they would have to get a man to do the stunt, then, wouldnโt they? It wasnโt as if the fall had to be taken in bra and panties. They had the auburn-haired wig, and the wardrobe woman could fit the fellow up with
falsies and hip-padding. Even some arse-pads, if that was necessary.
Canโt be done, mate, the union boss said. Against the union charter to have a man step in for a woman. Sexual discrimination.
In the movie business Freddieโs temper was fabled, and at that point he had lost it. He told the union boss, a fat man whose B. O. was almost paralyzing, to bugger himself. The union boss told Freddie he better watch his gob or there would be no more stunts on the set ofย Attic Roomย at all.
Then he had rubbed his thumb and forefinger together in aย baksheesh
gesture that had driven Freddie crazy. The union boss was big but soft; Freddie, who still played football every chance he got and who had once bowled a century at cricket, was big and hard. He threw the union boss out, went back into his office to meditate, and then came out again twenty
minutes later hollering for Bill. He wanted the entire scene rewritten so that the fall could be scrubbed. Audra had to tell Freddie that Bill was no longer in England.
โWhat? โย Freddie said. His mouth hung open. He was looking at Audra as if he believed she had gone mad. โWhat are you telling me? โ
โHeโs been called back to the Statesโthatโs what Iโm telling you. โ
Freddie made as if to grab her and Audra shrank back, a bit afraid.
Freddie looked down at his hands, then put them in his pockets and only looked at her.
โIโm sorry, Freddie, โ she said in a small voice. โReally. โ
She got up and poured herself a cup of coffee from the Silex on Freddieโs hotplate, noticing that her hands were trembling slightly. As she sat down
she heard Freddieโs amplified voice over the studio loudspeakers, telling everyone to go home or to the pub; the dayโs shooting was off. Audra winced. There went a minimum of ten thousand pounds, right down the bog.
Freddie turned off the studio intercom, got up, poured his own cup of coffee. He sat down again and offered her his pack of Silk Cut cigarettes.
Audra shook her head.
Freddie took one, lit it, and squinted at her through the smoke. โThis is serious, isnโt it? โ
โYes, โ Audra said, keeping her composure as best she could. โWhatโs happened? โ
And because she genuinely liked Freddie and genuinely trusted him,
Audra told him everything she knew. Freddie listened intently, gravely. It didnโt take long to tell; doors were still slamming and engines starting in the parking lot outside when she finished.
Freddie was silent for some time, looking out his window. Then he swung back to her. โHeโs had a nervous breakdown of some sort. โ
Audra shook her head. โNo. It wasnโt like that. He wasnโt like that. โ She swallowed and added, โMaybe you had to be there. โ
Freddie smiled crookedly. โYou must realize that grown men rarely feel compelled to honor promises they made as little boys. And youโve read Billโs work; you know how much of it is about childhood, and itโs very good stuff indeed. Very much on the nail. The idea that heโs forgotten everything that ever happened to him back then is absurd. โ
โThe scars on his hands, โ Audra said. โThey were never there. Not until this morning. โ
โBollocks! You just didnโt notice them until this morning. โ She shrugged helplessly. โIโdโve noticed. โ
She could see he didnโt believe that, either.
โWhatโs to do, then? โ Freddie asked her, and she could only shake her head. Freddie lit another cigarette from the smoldering end of the first. โI can square it with the union boss, โ he said. โNot myself, maybe; right now heโd see me in hell before giving me another stunt. Iโll send Teddy Rowland round to his office. Teddyโs a pouf, but he could talk the birds down from
the trees. But what happens after? Weโve got four weeks of shooting left, and hereโs your husband somewhere in Massachusettsโโ
โMaineโโ
He waved a hand. โWherever. And how much good are you going to be without him? โ
โIโโ
He leaned forward. โI like you, Audra. I genuinely do. And I like Billโ even in spite of this mess. We can make do, I guess. If the script needs cobbling up, I can cobble it. Iโve done my share of that sort of shoemaking in my time, Christ knows. If he doesnโt like the way it turns out, heโll
have no one but himself to blame. I can do without Bill, but I canโt do without you. I canโt have you running off to the States after your man, and Iโve got to have you putting out at full power. Can you do that? โ
โI donโt know. โ
โNor do I. But I want you to think about something. We can keep things quiet for awhile, maybe for the rest of the shoot, if youโll stand up like a trouper and do your job. But if you take off, it canโt be kept quiet. I can be pissy, but Iโm not vindictive by nature and Iโm not going to tell you that if you take off Iโll see that you never work in the business again. But you should know that if you get a reputation for temperament, you might end up stuck with just that. Iโm talking to you like a Dutch uncle, I know. Do you resent it? โ
โNo, โ she said listlessly. In truth, she didnโt care much one way or the other. Bill was all she could think of. Freddie was a nice enough man, but Freddie didnโt understand; in the last analysis, nice man or not, all he could think of was what this was going to do to his picture. He had not seen the look in Billโs eyes or heard him stutter.
โGood. โ He stood up. โCome on over to the Hare and Hounds with me.
We can both use a drink. โ
She shook her head. โA drinkโs the last thing I need. Iโm going home and think this out. โ
โIโll call for the car, โ he said. โNo. Iโll take the train. โ
He looked at her fixedly, one hand on the telephone. โI believe you mean to go after him, โ Freddie said, โand Iโm telling you that itโs a serious mistake, dear girl. Heโs got a bee in his bonnet, but at bottom heโs steady enough. Heโll shake it, and when he does heโll come back. If heโd wanted you along, he would have said so. โ
โI havenโt decided anything, โ she said, knowing that she had in fact decided everything; had decided even before the car picked her up that morning.
โHave a care, love, โ Freddie said. โDonโt do something youโll regret later. โ
She felt the force of his personality beating on her, demanding that she
give in, make the promise, do her job, wait passively for Bill to come back .
. . or to disappear again into that hole of the past from which he had come.
She went to him and kissed him lightly on the cheek. โIโll see you, Freddie. โ
She went home and called British Airways. She told the clerk she might be interested in reaching a small Maine city called Derry if it was at all possible. There had been silence while the woman consulted her computer terminal . . . and then the news, like a sign from heaven, that BA #23 made a stop in Bangor, which was less than fifty miles away.
โShall I book the flight for you, maโam? โ
Audra closed her eyes and saw Freddieโs craggy, mostly kind, very earnest face, heard him saying:ย Have a care, love. Donโt do something youโll regret later.
Freddie didnโt want her to go; Bill didnโt want her to go; so why was her heart screaming at her that sheย hadย to go? She closed her eyes.ย Jesus, I feel so fucked upโ
โMaโam ? Are you still holding the wire? โ
โBook it, โ Audra said, then hesitated.ย Have a care love.ย Maybe she
should sleep on it; get some distance between herself and the craziness. She began to rummage in her purse for her American Express card. โFor
tomorrow. First class if you have it, but Iโll take anything. โย And if I change my mind I can cancel. Probably will. Iโll wake up sane and everything will be clear.
But nothing had been clear this morning, and her heart clamored just as loudly for her to go. Her sleep had been a crazy tapestry of nightmares. So she had called Freddie, not because she wanted to but because she felt she owed him that. She had not gotten farโshe was trying, in some stumbling way, to tell him how much she felt Bill might need herโwhen there was a soft click at Freddieโs end. He had hung up without saying a word after his initial hello.
But in a way, Audra thought, that soft click said everything that needed to be said.
7
The plane landed at Bangor at 7:09, EDT. Audra was the only passenger to deplane, and the others looked at her with a kind of thoughtful curiosity, probably wondering why anyone would choose to get off here, in this godforsaken little place. Audra thought of telling themย Iโm looking for my husband, thatโs why. He came back to a little town near here because one of his boyhood chums called him and reminded him of a promise he couldnโt
quite remember. The call also reminded him that he hadnโt thought of his dead brotherย inย over twenty years. Oh yes: it also brought back his stutter . .
. and some funny white scars on the palms of his hands.
And then, she thought, the customs agent standing by in the jetway would whistle up the men in the white coats.
She collected her single piece of luggageโit looked very lonely riding the carousel all by itselfโand approached the rental-car booths as Tom Rogan would about an hour later. Her luck was better than his would be; National Car Rental had a Datsun.
The girl filled out the form and Audra signed it.
โI thought it was you, โ the girl said, and then, timidly: โMight I please have your autograph? โ
Audra gave it, writing her name on the back of a rental form, and thought:ย Enjoy it while you can, girl. If Freddie Firestone is right, it wonโt be worth doodley-squat five years from now.
With some amusement she realized that, after only fifteen minutes back in the States, she had begun to think like an American again.
She got a roadmap, and the girl, so star-struck she could barely talk, managed to trace out her best route to Derry.
Ten minutes later Audra was on the road, reminding herself at every intersection that if she forgot and began driving on the left, they would be scrubbing her off the asphalt.
And as she drove, she realized that she was more frightened than she had ever been in her life.
8
By one of those odd quirks of fate or coincidence which sometimes obtain (and which, in truth, obtained more frequently in Derry), Tom had taken a room at the Koala Inn on Outer Jackson Street and Audra had taken a room at the Holiday Inn; the two motels were side by side, their parking lots divided only by a raised concrete sidewalk. And as it so happened, Audraโs rented Datsun and Tomโs purchased LTD wagon were parked nose-to-nose, separated only by that walkway. Both slept now, Audra quietly on her side, Tom Rogan on his back, snoring so heavily that his swollen lips flapped.
9
Henry spent that day hidingโhiding in the puckies beside Route 9.
Sometimes he slept. Sometimes he lay watching police cruisers slide by like hunting dogs. While the Losers ate lunch, Henry listened to voices from the moon.
And when dark fell, he went out to the verge of the road and stuck out his thumb.
After awhile, some fool came along and picked him up.
โDERRY: THE THIRD INTERLUDEโ
โA bird came down the Walkโ He did not know I sawโ
He bit an Angleworm in halves And ate the fellow, rawโ
โEmily Dickinson, โA Bird Came Down the Walkโ
March 17th,ย 1985
The fire at the Black Spot happened in the late fall of 1930. So far as I am able to determine, that fireโthe one my father barely escapedโended the cycle of murder and disappearance which happened in the years 1929-30, just as the explosion at the Ironworks ended a cycle some twenty-five years before. It is as if a monstrous sacrifice is needed at the end of the cycle to
quiet whatever terrible force it is which works here. . . to send It to sleep for another quarter-century or so.
But if such a sacrifice is needed to end each cycle, it seems that some similar event is needed to set each cycle in motion.
Which brings me to the Bradley Gang.
Their execution took place at the three-way intersection of Canal, Main, and Kansasโnot far, in fact, from the place shown in the picture which began to move for Bill and Richie one day in June of 1958โsome thirteen months before the fire at the Black Spot, in October of 1929 . . . not long before the stock-market crash.
As with the fire at the Black Spot, many Derry residents affect not to remember what happened that day. Or they were out of town, visiting relatives. Or they were napping that afternoon and never found out what had happened until they heard it on the radio news that night. Or they will simply look you full in the face and lie to you.
The police logs for that day indicate that Chief Sullivan was not even in townย (Sure I remember,ย Aloysius Nell told me from a chair on the sun-
terrace of the Paulson Nursing Home in Bangor.ย That was my first year on the force, and I ought to remember. He was off in western Maine, bird- hunting. Theyโd been sheeted and carried off by the time he got back.
Madder than a wet hen was Jim Sullivan), but a picture in a reference book on gangsters calledย Bloodletters and Badmenย shows a grinning man standing beside the bullet-riddled corpse of A1 Bradley in the morgue, and if that man is not Chief Sullivan, it is surely his twin brother.
It was from Mr. Keene that I finally got what I believe to be the true version of the storyโNorbert Keene, who was the proprietor of the Center Street Drug Store from 1925 until 1975. He talked to me willingly enough, but, like Betty Ripsomโs father, he made me turn off my tape-recorder
before he would really unwind the taleโnot that it mattered; I can hear his papery voice yetโanotherย a capellaย singer in the damned choir that is this town.
โNo reason not to tell you, โ he said. โNo one will print it, and no one would believe it even if they did. โ He offered me an old-fashioned apothecary jar. โLicorice whip? As I remember, you were always partial to the red ones, Mikey. โ
I took one.ย โWasย Chief Sullivan there that day? โ
Mr. Keene laughed and took a licorice whip for himself. โYou wondered about that, did you? โ
โI wondered, โ I agreed, chewing a piece of the red licorice. I hadnโt had one since I was a kid, shoving my pennies across the counter to a much younger and sprier Mr. Keene. It tasted just as fine as it had back then.
โYouโre too young to remember when Bobby Thomson hit his home run for the Giants in the play-off game in 1951, โ Mr. Keene said. โYou wouldnโt have been but four years old. Well! They ran an article about that game in the newspaper a few years after, and it seemed like just about a million folks from New York claimed they were there in the ballpark that day. โ Mr. Keene gummed his licorice whip and a little dark drool ran down from the corner of his mouth. He wiped it off fastidiously with his handkerchief. We were sitting in the office behind the drugstore, because although Norbert Keene was eighty-five and retired ten years, he still did
the books for his grandson.
โJust the opposite when it comes to the Bradley Gang!โ Keene exclaimed. He was smiling, but it was not a pleasant smileโit was cynical, coldly reminiscent. โThere was maybe twenty thousand people who lived in downtown Derry back then. Main Street and Canal Street had both been paved for four years, but Kansas Street was still dirt. Raised dust in the summer and turned into a boghole every March and November. They used to oil Up-Mile Hill every June and every Fourth of July the Mayor would talk about how they were going to pave Kansas Street, but it never happened until 1942. It. . . but what was I saying? โ
โTwenty thousand people who lived right downtown, โ I prompted. โOh. Ayuh. Well, of those twenty thousand, thereโs probably half that
have passed away since, maybe even moreโfifty years is a long time. And people have a funny way of dying young in Derry. Perhaps it is the air. But of those left, I donโt think youโd find more than a dozen whoโd say they
were in town the day the Bradley Gang went to Tophet. Butch Rowden over at the meat market would fess up to it, I guessโhe keeps a picture of one of the cars they had up on the wall where he cuts meat. Looking at that picture youโd hardly know it was a car. Charlotte Littlefield would tell you a thing or two, if you could get on her good side; she teaches over to the high school, and although I reckon she must not have been more than ten or
twelve at the time I bet she remembers plenty. Carl Snow. . . Aubrey Stacey.
. . Eben Stampnell . . . and that old geezer who paints those funny pictures and drinks all night at WallyโsโPickman, I think his name isโtheyโd remember. They were all there. โ
He trailed off vaguely, looking at the licorice whip in his hand. I thought of prodding him and decided not to.
At last he said, โMost of the others would lie about it, the way people lied and said they were there when Bobby Thomson hit his homer, thatโs all I mean. But people lied about being at that ballgame because they wished they had been there. People would lie to you about being in Derry that day because they wish theyย hadnโtย been. Do you understand me, sonny? โ
I nodded.
โYou sure you want to hear the rest of this? โ Mr. Keene asked me. โYouโre looking a bit peaked, Mr. Mikey. โ
โI donโt, โ I said, โbut I think I better, all the same. โ
โOkay, โ Mr. Keene said mildly. It was my day for memories; as he offered me the apothecary jar with the licorice whips in it, I suddenly remembered a radio program my mother and dad used to listen to when I was just a little kid:ย Mr. Keene, Tracer of Lost Persons.
โSheriff was there that day, all right. He was sโposed to go bird-hunting, but he changed his mind damn quick when Lal Machen came in and told him that he was expecting Al Bradley that very afternoon. โ
โHow did Machen know that? โ I asked.
โWell, thatโs an instructive tale in itself, โ Mr. Keene said, and the cynical smile creased his face again. โBradley wasnโt never Public Enemy Number One on the FBIโs hit parade, but they had wanted himโsince 1928 or so. To show they could cut the mustard, I guess. Al Bradley and his brother
George hit six or seven banks across the Midwest and then kidnapped a banker for ransom. The ransom was paidโthirty thousand dollars, a big sum for those daysโbut they killed the banker anyway.
โBy then the Midwest had gotten a little toasty for the gangs that ran there, so Al and George and their litter of ratlings run northeast, up this way. They rented themselves a big farmhouse just over the town line in Newport, not far from where the Rhulin Farms are today.
โThat was in the dog-days of โ29, maybe July, maybe August, maybe even early September. . . I donโt know for sure just when. There were eight of emโAl Bradley, George Bradley, Joe Conklin andย hisย brother Cal, an Irishman named Arthur Malloy who was called โCreeping Jesusโ Malloy
because he was nearsighted but wouldnโt put on his specs unless he absolutely had to, and Patrick Caudy, a young fellow from Chicago who was said to be kill-crazy but as handsome as Adonis. There were also two women with them: Kitty Donahue, George Bradleyโs common-law wife, and Marie Hauser, who belonged to Caudy but sometimes got passed around, according to the stories we all heard later.
โThey made one bad assumption when they got up here, sonnyโthey got the idea they were so far away from Indiana that they were safe.
โThey laid low for awhile, and then got bored and decided they wanted to go hunting. They had plenty of firepower but they were a bit low on ammunition. So they all came into Derry on the seventh of October in two cars. Patrick Caudy took the women around shopping while the other men
went into Machenโs Sporting Goods. Kitty Donahue bought a dress in Freeseโs, and she died in it two days later.
โLal Machen waited on the men himself. He died in 1959. Too fat, he was. Always too fat. But there wasnโt nothing wrong with his eyes, and he knew it was Al Bradley the minute he walked in, he said. He thought he recognized some of the others, but he wasnโt sure of Malloy until he put on his specs to look at a display of knives in a glass case.
โAl Bradley walked up to him and said, โWeโd like to buy some ammunition. โ
โ โWell, โ Lal Machen says, โyou come to the right place. โ
โBradley handed him a paper and Lal read it over. The paper has been lost, at least so far as I know, but Lal said it would have turned your blood cold. They wanted five hundred rounds of . 38-caliber ammunition, eight hundred rounds of . 45-caliber, sixty rounds of . 50-caliber, which they donโt even make anymore, shotgun shells loaded both with buck and bird, and a thousand rounds each of . 22 short- and long-rifle. Plusโget thisโ sixteen thousand rounds of . 45 machine-gun bullets. โ
โHolyย shit!โย I said.
Mr. Keene smiled that cynical smile again and offered me the apothecary jar. At first I shook my head and then I took another whip.
โ โThis here is quite a shopping-list, boys, โ Lal says.
โ โCome on, Al, โ Creeping Jesus Malloy says. โI told you we wasnโt going to get it in a hick town like this. Letโs go on up to Bangor. They wonโt have nothing there either, but I can use a ride. โ
โ โNow hold your horses, โ Lal says, just as cool as a cucumber. โThis
here is one hell of a good order and I wouldnโt want to lose it to that Jew up Bangor. I can give you the . 22s right now, also the bird and half the buck. I can give you a hundred rounds each of the . 38- and . 45-caliber, too. I could have the rest for you. . . โ And here Lal sort of half-closed his eyes and tapped his chin, as if calculating it out. โ. . . by day after tomorrow.
Howโd that be? โ
โBradley grinned like heโd split his head around the back and said it sounded just as fine as paint. Cal Conklin said heโd still like to go on up to Bangor, but he was outvoted.
โNow, if youโre not sure you can make good on this order, you ought to say so right now, โ Al Bradley says to Lal, โbecause Iโm a pretty fine fellow
but when I get mad you donโt want to get into a pissing contest with me. You follow? โ
โ โI do, โ Lal says, โand Iโll have all the ammo you could want, Mr.โ? โ โ โRader, โ Bradley says. โRichard D. Rader, at your service. โ
โHe stuck out his hand and Lai pumped it, grinning all the while. โReal pleased, Mr. Rader. โ
โSo then Bradley asked him what would be a good time for him and his friends to drop by and pick up the goods, and Lal Machen asked them right back how two in the afternoon sounded to them. They agreed that would be fine. Out they went. Lal watched them go. They met the two women and Caudy on the sidewalk outside. Lal recognized Caudy, too.
โSo, โ Mr. Keene said, looking at me bright-eyed, โwhat do you think Lal done then? Called the cops? โ
โI guess he didnโt, โ I said, โbased on what happened. Me, I would have broken my leg getting to the telephone. โ
โWell, maybe you would and maybe you wouldnโt, โ Mr. Keene said with that same cynical, bright-eyed smile, and I shivered because I knew what he meant. . . and he knew I knew. Once something heavy begins to roll, it canโt be stopped; itโs simply going to roll until it finds a flat place long enough to wear away all of its forward motion. You can stand in front of that thing and get flattened . . . but that wonโt stop it, either.
โMaybe you would have and maybe you wouldnโt, โ Mr. Keene repeated. โBut I can tell you what Lal Machen did. The rest of that day and all of the next, when someone he knew came inโsome manโwhy, he would tell them that he knew who had been out in the woods around the Newport- Derry line shooting at deer and grouse and God knows what else with
Kansas City typewriters. It was the Bradley Gang. He knew for a fact
because he had recognized em. Heโd tell em that Bradley and his men were coming back the next day around two to pick up the rest of their order. Heโd tell them heโd promised Bradley all the ammunition he could want, and that was a promise he intended to keep. โ
โHow many? โ I asked. I felt hypnotized by his glittering eye. Suddenly the dry smell of this back roomโthe smell of prescription drugs and powders, of Musterole and Vicks VapoRub and Robitussin cough syrupโ suddenly all those smells seemed suffocating . . . but I could no more have left than I could kill myself by holding my breath.
โHow many men did Lal pass the word to? โ Mr. Keene asked. I nodded.
โDonโt know for sure, โ Mr. Keene said. โDidnโt stand right there and take up sentry duty. All those he felt he could trust, I suppose. โ
โThose he could trust, โ I mused. My voice was a little hoarse.
โAyuh, โ Mr. Keene said. โDerrymen, you know. Not that many of em raised cows. โ He laughed at this old joke before going on.
โI came in around ten the day after the Bradleys first dropped in on Lal. He told me the story, then asked how he could help me. Iโd only come in to see if my last roll of pictures had been developedโin those days Machenโs handled all the Kodak films and camerasโbut after I got my photos I also said I could use some ammo for my Winchester.
โ โYou gonna shoot some game, Norb? โ Lal asks me, passing over the shells.
โ โMight plug some varmints, โ I said, and we had us a chuckle over that. โ Mr. Keene laughed and slapped his skinny leg as if this was still the best joke he had ever heard. He leaned forward and tapped my knee. โAll I mean, son, is that the story got around all it needed to. Small towns, you
know. If you tell the right people, what you need to pass along will get along . . . see what I mean? Like another licorice whip? โ
I took one with numb fingers.
โMake you fat, โ Mr. Keene said, and cackled. He looked old then. . . infinitely old, with his bifocals slipping down the gaunt blade of his nose and the skin stretched too tight and thin across his cheeks to wrinkle.
โThe next day I brought my rifle into the store with me and Bob Tanner, who worked harder than any assistant I ever had after him, brought in his popโs shotgun. Around eleven that day Gregory Cole came in for a bicarb of soda and damned if he didnโt have a Colt . 45 jammed right in his belt.
โ โDonโt blow your balls off with that, Greg, โ I said.
โ โI come out of the woods all the way from Milford for this and I got oneย fuckย of a hangover, โ Greg says. โI guess Iโll blowย someoneโsย balls off before the sun goes down. โ
โAround one-thirty, I put the little sign I had, BE BACK SOON, PLEASE BE PATIENT, in the door and took my rifle and walked out the back into Richardโs Alley. I asked Bob Tanner if he wanted to come along and he said heโd better finish filling Mrs. Emersonโs prescription and heโd
see me later. โLeave me a live one, Mr. Keene, โ he said, but I allowed as how I couldnโt promise nothing.
โThere was hardly any traffic on Canal Street at all, either on foot or by car. Every now and then a delivery truck would pass, but that was about all. I saw Jake Pinnette cross over and he had a rifle in each hand. He met Andy Criss, and they walked over to one of the benches that used to stand where
the War Memorial wasโyou know, where the Canal goes underground. โPetie Vanness and Al Nell and Jimmy Gordon were all sitting on the
courthouse steps, eating sandwiches and fruit out of their dinnerbuckets, trading with each other for stuff that looked better to them, the way kids do on the schoolyard. They was all armed. Jimmy Gordon had himself a World War I Springfield that looked bigger than he did.
โI see a kid go walking toward Up-Mile HillโI think maybe it was Zack Denbrough, the father of your old buddy, the one who turned out to be a writerโand Kenny Borton says from the window of the Christian Science Reading Room, โYou want to get out of here, kid; thereโs going to be shooting. โ Zack took one look at his face and ran like hell.
โThere were men everywhere, men with guns, standing in doorways and sitting on steps and looking out of windows. Greg Cole was sitting in a doorway down the street with his 45 in his lap and about two dozen shells lined up beside him like toy sojers. Bruce Jagermeyer and that Swede, Olaf Theramenius, were standing underneath the marquee of the Bijou in the shade. โ
Mr. Keene looked at me, through me. His eyes were not sharp now; they were hazy with memory, soft as the eyes of a man only become when he is remembering one of the best times of his lifeโthe first home run he ever hit, maybe, or the first trout he ever landed that was big enough to keep, or the first time he ever lay with a willing woman.
โI remember I heard the wind, sonny, โ he said dreamily. โI remember hearing the wind and hearing the courthouse clock toll two. Bob Tanner came up behind me and I was so tight-wired I almost blew his head off.
โHe only nodded at me and crossed over to Vannockโs Dry Goods, trailing his shadow out behind him.
โYou would have thought that when it got to be two-ten and nothing happened, then two-fifteen, then two-twenty, folks would have just up and
left, wouldnโt you? But it didnโt happen that way at all. People just kept their place. Becauseโโ
โBecause you knew they were going to come, didnโt you? โ I asked. โThere was never any question at all. โ
He beamed at me like a teacher pleased with a studentโs recital. โThatโs right!โ he said. โWe knew. No one had to talk about it, no one had to say,
โWellnow, letโs wait until twenty past and if they donโt show Iโve got to get back to work. โ Things just stayed quiet, and around two-twenty-five that afternoon these two cars, one red and one dark blue, started down Up-Mile Hill and came into the intersection. One of them was a Chevrolet and the other was a La Salle. The Conklin brothers, Patrick Caudy, and Marie Hauser were in the Chevrolet. The Bradleys, Malloy, and Kitty Donahue
were in the La Salle.
โThey started through the intersection okay, and then Al Bradley slammed on the brakes of that La Salle so sudden that Caudy damn near ran into him. The street was too quiet and Bradley knew it. He wasnโt nothing but an animal, but it doesnโt take much to put up an animalโs wind when itโs been chased like a weasel in the corn for four years.
โHe opened the door of the La Salle and stood up on the running board for a moment. He looked around, then he made a โgo-backโ gesture to Caudy with his hand. Caudy said, โWhat, boss? โ I heard that plain as day, the only thing I heard any of them say that day. There was a wink of sun,
too, I remember that. It came off a compact mirror. The Hauser woman was powdering her nose.
โThat was when Lal Machen andย hisย helper, Biff Marlow, came running out of Machenโs store. โPut em up, Bradley, youโre surrounded!โ Lal shouts, and before Bradley could do more than turn his head, Lal started blasting.
He was wild at first, but then he put one into Bradleyโs shoulder. The claret started to pour out of that hole right away. Bradley caught hold of the La Salleโs doorpost and swung himself back into the car. He threw it into gear, and thatโs when everyone started to shoot.
โIt was all over in four, maybe five minutes, but it seemed a whole hell of a lot longer while it was happening. Petie and Al and Jimmy Gordon just sat there on the courthouse steps and poured bullets into the back end of the Chevrolet. I saw Bob Tanner down on one knee, firing and working the bolt on that old rifle of his like a madman. Jagermeyer and Theramenius were
shooting into the right side of the La Salle from under the theater marquee and Greg Cole stood in the gutter, holding that . 45 automatic out in both hands, pulling the trigger just as fast as he could work it.
โThere must have been fifty, sixty men firing all at once. After it was all over Lal Machen dug thirty-six slugs out of the brick sides of his store. And that was three days later, after just about every-damn-body in town who wanted one for a souvenir had come down and dug one out with his penknife. When it was at its worst, it sounded like the Battle of the Marne. Windows were blown in by rifle-fire all around Machenโs.
โBradley got the La Salle around in a half-circle and he wasnโt slow but by the time heโd done he was running on four flats. Both the headlights
were blowed out, and the windscreen was gone. Creeping Jesus Malloy and George Bradley were each at a backseat window, firing pistols. I seen one bullet take Malloy high up in the neck and tear it wide open. He shot twice more and then collapsed out the window with his arms hanging down.
โCaudy tried to turn the Chevrolet and only ran into the back end of Bradleyโs La Salle. That was really the end of em right there, son. The Chevroletโs front bumper locked with the La Salleโs back one and there went any chance they might have had to make a run for it.
โJoe Conklin got out of the back seat and just stood there in the middle of the intersection, a pistol in each hand, and started to pour it on. He was shooting at Jake Pinnette and Andy Criss. The two of them fell off the bench theyโd been sitting on and landed in the grass, Andy Criss shouting โIโm killed! Iโm killed!โ over and over again, although he was never so much as touched; neither of them were.
โJoe Conklin, he had time to fire both his guns empty before anything so much as touched him. His coat flew back and his pants twitched like some woman you couldnโt see was stitching on them. He was wearing a straw hat, and it flew off his head so you could see how heโd center-parted his hair. He had one of his guns under his arm and was trying to reload the other when someone cut the legs out from under him and he went down.
Kenny Borton claimed him later, but there was really no way to tell. Could have been anybody.
โConklinโs brother Cal came out after him soonโs Joe fell and down he went like a ton of bricks with a hole in his head.
โMarie Hauser came out. Maybe she was trying to surrender, I dunno.
She still had the compact sheโd been using to powder her nose in her right hand. She was screaming, I believe, but by then it was hard to hear. Bullets was flying all around them. That compact mirror was blown right out of her hand. She started back to the car then but she took one in the hip. She made it somehow and managed to crawl inside again.
โAl Bradley revved the La Salle up just as high as it would go, and managed to get it moving again. He dragged the Chevrolet maybe ten feet before the bumper tore right offโn it.
โThe boys poured lead into it. All the windows was busted. One of the mudguards was laying in the street. Malloy was dead hanging out the
window, but both of the Bradley brothers were still alive. George was firing from the back seat. His woman was dead beside him with one of her eyes shot out.
โAl Bradley got to the big intersection, then his auto mounted the curb and stopped there. He got out from behind the wheel and started running up Canal Street. He was riddled.
โPatrick Caudy got out of the Chevrolet, looked as if he was going to surrender for a minute, then he grabbed a . 38 from a cheater-holster under his armpit. He triggered it off maybe three times, just firing wild, and then his shirt blew back from his chest in flames. He slid down the side of the Chevy until he was sitting on the running board. He shot one more time, and so far as I know that was the only bullet that hit anyone; it ricocheted off something and then grazed across the back of Greg Coleโs hand. Left a scar he used to show off when he was drunk until someoneโAl Nell, maybeโtook him aside and told him it might be a good idea to shut up about what happened to the Bradley Gang.
โThe Hauser woman came out and that time wasnโt any doubt she was trying to surrenderโshe had her hands up. Maybe no one really meant to kill her, but by then there was a crossfire and she walked right into it.
โGeorge Bradley run as far as that bench by the War Memorial, then someone pulped the back of his head with a shotgun blast. He fell down dead with his pants full of piss. โ
Hardly aware I was doing it, I took a licorice whip from the jar.
โThey went on pouring rounds into those cars for another minute or so before it began to taper off, โ Mr. Keene said. โWhen men get their blood
up, it doesnโt go down easy. That was when I looked around and saw Sheriff Sullivan behind Nell and the others on the courthouse steps, putting rounds through that dead Chevy with a Remington pump. Donโt let anyone tell you he wasnโt there; Norbert Keene is sitting in front of you and telling you he was.
โBy the time the firing stopped, those cars didnโt look like cars at all anymore, just hunks of junk with glass around them. Men started to walk over to them. No one talked. All you could hear was the wind and feet gritting over broken glass. Thatโs when the picture-taking started. And you ought to know this, sonny: when the picture-taking starts, the story is over. โ
Mr. Keene rocked in his chair, his slippers bumping placidly on the floor, looking at me.
โThereโs nothing like that in the Derryย News, โย was all I could think of to say. The headline for that day had read STATE POLICE, FBI GUN DOWN BRADLEY GANG IN PITCHED BATTLE. With the subhead โLocal
Police Lend Support. โ
โCourse not, โ Mr. Keene said, laughing delightedly. โI seen the publisher, Mack Laughlin, put two rounds into Joe Conklin himself. โ
โChrist, โ I muttered.
โGet enough licorice, sonny? โ
โI got enough, โ I said. I licked my lips. โMr. Keene, how could a thing of that. . . that magnitude. . . be covered up?ย โ
โWasnโt no cover-up, โ he said, looking honestly surprised. โIt was just that no one talked about it much. And really, who cared? It wasnโt President and Mrs. Hoover that went down that day. It was no worse than shooting mad dogs that would kill you with a bite if you give them half a chance. โ
โBut the women? โ
โCouple of whores, โ he said indifferently. โBesides, it happened in Derry, not in New York or Chicago. Theย placeย makes it news as much as whatย happenedย in the place, sonny. Thatโs why there are bigger headlines when an earthquake kills twelve people in Los Angeles than there are when one kills three thousand in some heathen country in the Mideast. โ
Besides, it happened in Derry.
Iโve heard it before, and I suppose if I continue to pursue this Iโll hear it again. . . and again . . . and again. They say it as if speaking patiently to a mental defective. They say it the way they would sayย Because of gravityย if you asked them how come you stick to the ground when you walk. They say it as if it were a natural law any natural man should understand. And, of course, the worst of that is Iย doย understand.
I had one more question for Norbert Keene.
โDid you see anyone at all that day that you didnโt recognize once the shooting started? โ
Mr. Keeneโs answer was quick enough to drop my blood temperature ten degreesโor so it felt. โThe clown, you mean? How did you find out about him, sonny? โ
โOh, I heard it somewhere, โ I said.
โI only caught a glimpse of him. Once things got hot, I tended pretty much to my own knittin. I glanced around just once and saw him upstreet beyond them Swedes under the Bijouโs marquee, โ Mr. Keene said. โHe wasnโt wearing a clown suit or nothing like that. He was dressed in a pair of farmerโs biballs and a cotton shirt underneath. But his face was covered with that white greasepaint they use, and he had a big red clown smile painted on. Also had these tufts of fake hair, you know. Orange. Sorta comical.
โLal Machen never saw that fellow, but Biff did. Only Biff must have been confused, because he thought he saw him in one of the windows of an apartment over somewhere to the left, and once when I asked Jimmy
Gordonโhe was killed in Pearl Harbor, you know, went down with his ship, theย California,ย I think it wasโhe said he saw the guy behind the War Memorial. โ
Mr. Keene shook his head, smiling a little.
โItโs funny how people get during a thing like that, and even funnier what they remember after itโs all over. You can listen to sixteen different tales and no two of them will jibe together. Take the gun that clown fellow had, for instanceโโ
โGun? โ I asked. โHe was shooting, too? โ
โAyuh, โ Mr. Keene said. โThe one glimpse I caught of him, it looked
like he had a Winchester bolt-action, and it wasnโt until later that I figured out I must have thought that because thatโs whatย Iย had. Biff Marlow thought
he had a Remington, because that was whatย heย had. And when I asked Jimmy about it, he said that guy was shooting an old Springfield, just like his. Funny, huh? โ
โFunny, โ I managed. โMr. Keene. . . didnโt any of you wonder what in hell a clown, especially one in farmerโs biballs, was doing there just then? โ
โSure, โ Mr. Keene said. โIt wasnโt no big deal, you understand, but sure we wondered. Most of us figured it was somebody who wanted to attend
the party but didnโt want to be recognized. A Town Council member, maybe. Horst Mueller, maybe, or even Trace Naugler, who was mayor back then. Or it could just have been a professional man who didnโt want to be recognized. A doctor or a lawyer. I wouldnโtโve recognized my own father in a get-up like that. โ
He laughed a little and I asked him what was funny.
โThereโs also a possibility that it was a real clown, โ he said. โBack in the twenties and thirties the county fair in Esty came a lot earlier than it does
now, and it was set up and going full blast the week that the Bradley Gang met their end. There were clowns at the county fair. Maybe one of them heard we were going to have our own little carnival and rode down because he wanted to be in on it. โ
He smiled at me, dryly.
โIโm about talked out, โ he said, โbut Iโll tell you one more thing, since you โpear to be so interested and you listen so close. It was something Biff Marlow said about sixteen years later, when we were having a few beers up to Pilotโs in Bangor. Right out of a clear blue sky he said it. Said that clown was leanin out of the window so far that Biff couldnโt believe he wasnโtย fallinย out. It wasnโt just his head and shoulders and arms that was out; Biff said he was right out to the knees, hanging there in midair, shooting down at the cars the Bradleys had come in, with that big red grin on his face. โHe
was tricked out like a jackolantern that had got a bad scare, โ was how Biff put it. โ
โLike he was floating, โ I said.
โAyuh, โ Mr. Keene agreed. โAnd Biff said there was something else, something that bothered him for weeks afterward. One of those things you get right on the tip of your tongue but wonโt quite come off, or something that lights on your skin like a mosquito or a noseeum. He said he finally figured out what it was one night when he had to get up and tap a kidney.
He stood there whizzing into the bowl, thinking of nothing in particular, when it come to him all at once that it was two-twenty-five in the afternoon when the shooting started and the sun was out but that clown didnโt cast any shadow. No shadow at all. โ