Search

Enjoy a fast, distraction-free reading experience. 'Request a Book' and other cool features are coming soon,

visit now

Report & Feedback

If you still see a popup or issue, clear your browser cache. If the issue persists,

Enjoy a fast, distraction-free reading experience. 'Request a Book' and other cool features are coming soon.

visit now

Chapter no 21

I Am Not Your Perfect Mexican Daughter

My cousin Paulina is turning three, so I canโ€™t imagine that slaughtering and frying an animal would be very exciting for her, but thatโ€™s how parties always are. Every milestone or accomplishment leads to alcohol and obscene amounts of fried meat.

That afternoon, Belรฉn, Mamรก Jacinta, and I walk over to the venue where the rest of the family has been preparing all morning. When we cross the town square, the Indian ladies, with long black braids that look like rope, try to sell us nopales. Their thick hair reminds me of Amรก. Strangers on the street have offered her money in exchange for her shiny braids.

The women sit on the ground, with a large wicker basket full of peeled and sliced cactus in little plastic bags. How poor do you have to be to sell something thatโ€™s free? I can literally walk up to any nopal in town and cut off a paddle. I see Mamรก Jacinta do it all the time. The worst part is not even peeling them; itโ€™s getting rid of all the slime.

Iโ€™ve always wondered why the bottoms of tree trunks here were painted white, but Iโ€™ve never asked about it. I stare at the sad, rusted fountain and wonder if theyโ€™ll ever turn the water back on. A girl, with a baby strapped to her back with an embroidered orange cloth, stands up and puts her hand in front of me. โ€œPor favor, seรฑorita,โ€ she pleads. โ€œUna limosna.โ€ She looks about thirteen, so small and bony, I canโ€™t imagine that baby coming out of her. I pray itโ€™s not hers.

โ€œDonโ€™t listen to them,โ€ Belรฉn says. โ€œTheyโ€™re here begging every day. She should work like everyone else. Typical indias.โ€ Belรฉn practically spits out the words. I donโ€™t understand why she thinks

sheโ€™s so much better than they are. Sheโ€™s just as dark and wears the same frayed red dress every other day.

โ€œHave you looked at yourself?โ€ I mumble. โ€œWhat?โ€

โ€œNothing.โ€

I turn back to the baby, who is crying now, his face covered with dirt and snot. I give the girl all the change in my pocket. Belรฉn crosses her arms over her chest and shakes her head.

The party venue is owned by los Garzas, the richest family in Los Ojos. According to Belรฉn, they got rich by selling drugs. When I ask her what kind of drugs, all she says is โ€œthe worst kind.โ€

I hear a violent squealing when we approach and look at Mamรก Jacinta, my stomach sinking. โ€œTheyโ€™re killing it right now? I thought it would be dead already.โ€

โ€œSorry, mija. We can take a walk and come back if you want.โ€ โ€œDonโ€™t be a baby,โ€ Belรฉn says. โ€œYou eat meat, donโ€™t you?โ€ โ€œYeah, but Iโ€™ve never seen my tacos killed before my very eyes.โ€ โ€œAy, Dios mรญo, you Americans are so delicate,โ€ Belรฉn says.

โ€œCome on, letโ€™s go for a walk,โ€ Mamรก Jacinta says, placing her warm hand on my arm.

โ€œNo. Itโ€™s okay. Letโ€™s go.โ€

Tรญo Chucho and my cousin Andrรฉs drag the writhing pig with a long red rope. Its desperate and brutal cries give me goose bumps. Once they get the poor thing onto a slab of concrete, Andrรฉs stabs it in the heart.

โ€œGood job, mijo,โ€ tรญo says.

The pig squirms all over the ground, and its squeals become deeper and more anguishing. The blood gushes from its chest. I feel light-headed.

โ€œAre you excited for the chicharrones, prima?โ€ Andrรฉs shouts to me.

โ€œOh yeah. Delicious. Canโ€™t wait,โ€ I yell back.

When the pig finally dies, Andrรฉs and tรญo Chucho hang it by its hind legs and bleed it out into a bucket. Once itโ€™s drained, they

begin to cut it into pieces. I try not to look, but I canโ€™t help itโ€”my eyes are drawn to the blood.

After a while, I can hear the pop and crackle of the frying flesh. Iโ€™m sick to my stomach, but my mouth still waters. The human body is so weird sometimes. Once all the meat is cooked, tรญa Estela brings me a plate of rice, beans, and chicharrones.

โ€œรndale, mija,โ€ she says, and squeezes my shoulder. โ€œYou need to put some weight back on.โ€ Itโ€™s funny how in the United States Iโ€™m too fat, and in Mexico Iโ€™m too skinny. I know tรญa is worried about me. The Montenegro women are all excellent worriers.

I smile and say, โ€œThank you,โ€ because the rudest thing you can do to a Mexican lady is refuse her foodโ€”might as well spit on a picture of La Virgen de Guadalupe or turn the TV off duringย Sรกbado Gigante.

I take a few chicharrones, put them in a soft tortilla, and drown them in dark red salsa. I eat them without much difficulty, but when I make my next taco, I see a few thick hairs jutting from the skin. I donโ€™t want everyone to think Iโ€™m a spoiled American princess, so I close my eyes and inhale the taco as quickly as possible. I imagine my face a beautiful shade of putrid green when Iโ€™m finished, but Iโ€™m proud of my triumph.

The dance floor begins to get crowded once everyone is full of pig meat. The music is tinny and cracklyโ€”partly because of the cheap sound systemโ€”but I still like it. The accordions sound ridiculously joyful, even when the songs are about death. Tรญa Fermina and tรญo Raul dance cheek to cheek. Belรฉn dances with Mamรก Jacintaโ€™s lanky next-door neighbor. I watch everyoneโ€™s jumpy little dances as the sun bakes me into a cocoon of laziness. I start to nod off in my chair when Andrรฉs pokes me in the shoulder and tells me weโ€™re going to ride horses.

โ€œCome on, prima,โ€ he says, pulling me up.

โ€œIโ€™m tired. I donโ€™t feel like it.โ€ I try to slump back down. โ€œItโ€™ll be good for you.โ€

โ€œHow?โ€ โ€œTrust me.โ€

Defeated, I follow Andrรฉs to the field next to the venue, where two black horses are tied to a fence.

โ€œThis one is Isabela,โ€ he says, pointing to the smaller one. โ€œAnd this is Sebastiรกn.โ€ Andrรฉs rubs the horseโ€™s side and smiles.

โ€œNice to meet you.โ€ I pretend to shake their hooves. โ€œTheyโ€™re married, you know.โ€

โ€œMarried! What are you talking about?โ€ Imagining Isabela in a wedding gown makes me laugh so hard I snort. โ€œDid they have a wedding? Did they waltz? Did she throw a bouquet?โ€

โ€œObviously, they didnโ€™t have a wedding, tonta, but theyโ€™re a real couple.โ€ Andrรฉs seems annoyed that I find it so funny, that Iโ€™m having a hard time believing in romantic love between two animals.

โ€œReally?โ€

โ€œWhen theyโ€™re separated, Sebastiรกn cries, I swear to God. Big, fat tears!โ€ Andrรฉs looks serious, so I stop laughing. He even crosses himself to make a point.

As Andrรฉs gets the saddles from the shed, I pet Isabelaโ€™s back and run my fingers through her coarse black mane. Her coat is so dark itโ€™s almost blue. Her muscles are tight and shimmer in the sunlight. I donโ€™t think Iโ€™ve ever seen something so beautiful in my whole entire life. Itโ€™s almost bewildering.

Iโ€™m surprised by how much I love being on a horse again, to feel its tremendous strength under me. Andrรฉs and I ride toward the river. Itโ€™s quiet except for the clacking hooves and buzzing insects in the yellowed grass. A flock of gray birds passes over us and settles in a giant tree. โ€œDoves,โ€ Andrรฉs says. The river is nearly gone now because of the drought. The only water that remains is brownish green and full of garbageโ€”plastic bags, bottles, wrappers, and even a solitary shoe. I shiver when I remember my dream about Olga as a mermaid; I can still see her glowing face so clearly.

The abandoned train station next to the river is boarded up now, the red paint peeling off in giant strips. The tracks are rusted, and the wood is worn. Andrรฉs says the train has been gone for years now. It used to be bustling with people, but the company was crooked and couldnโ€™t sustain itself. I remember Mamรก Jacinta

bringing me and Olga here when I was little. She bought us tiny wooden boxes of cajeta that was so sweet and sticky, it hurt my teeth for hours. I also know that Papรก Feliciano used to take this train to sell pots and pans in other towns. He died before they closed the line. I guess, in a way, itโ€™s good that he never saw it shut down. He loved that train.

Big fat flies begin biting Isabelaโ€™s face and neck when we approach a clearing. She shakes her head to get them off, but itโ€™s no use; even if I swat them away, they come right back. My hand is smeared with blood when I rub her where the flies have landed. I kiss the back of her head when Andrรฉs isnโ€™t looking.

We ride along the river until the sun dips behind the trees and the crickets begin to sing. A field of corn in the distance looks dry and shriveled, and I wonder what would happen if someone flicked a match at it. I could ride Isabela forever, but Andrรฉs says we should get back to the party so Mamรก Jacinta doesnโ€™t worry. When I say goodbye to Isabela, I press my face against her side and run my hand over her back. I think I can hear her heartbeat. Suddenly, I remember the time Olga and I rode our great-uncleโ€™s horses the second time we came to Los Ojos. At first, I was too scared, but Olga told me that the horses wouldnโ€™t hurt me because they were magical creatures. And I believed her.

Andrรฉs laughs. โ€œWhat are you doing?โ€

I smile. โ€œNothing. Just giving her a hug.โ€

โ€”

Tรญo Chucho walks toward me, holding a beer. โ€œรndale, mija, letโ€™s dance.โ€ He looks a little wobbly.

โ€œNo thanks, tรญo. Iโ€™m not much of a dancer.โ€

โ€œNonsense!โ€ he says, and leads me to the dance floor. โ€œThe Montenegros are the best dancers in Los Ojos!โ€

The song is about three girls who drive to a carnival and plummet to their deaths when the truck flips over the side of a cliff. Iโ€™m not sure why anyone would want to dance to that. Tรญo Chucho smells like heโ€™s sweating beer. His shirt is damp and his skin is sticky, but I keep dancing because I donโ€™t want to hurt his

feelings. Heโ€™s having a great time, spinning me around and singing along at the top of his lungs.

After the third song, a group of men wearing black masks and holding rifles walks toward the entrance of the venue. Tรญo lets go of my hand. His face slackens. โ€œChingue su madre,โ€ he mutters.

โ€œยฟQuรฉ, tรญo? Whatโ€™s happening?โ€

โ€œNothing, mija. Iโ€™ll take care of it,โ€ tรญo says, and walks toward them.

Everyone looks stiff and worried, but no one says a word. Itโ€™s suddenly a party full of statues. Andrรฉs just keeps blinking. He looks like he might pass out.

Are they soldiers? Are they narcos? I have no idea.

One of the masked men stares at me the entire time, as if heโ€™s drilling holes into my body with his eyes.

Tรญo Chucho pulls an envelope from his pocket and hands it to one of the men, who nods toward Andrรฉs. Tรญo returns to the party looking pale and terrified. When the man finally turns away from me, I notice a faded Santa Muerte tattoo on his forearm.

โ€œWhat the hell was that?โ€ I whisper to Belรฉn.

โ€œYou need to stop asking so many questions,โ€ she says, and turns away from me.

Enjoy a fast, distraction-free reading experience. 'Request a Book' and other cool features are coming soon,

Enjoy a fast, distraction-free reading experience. 'Request a Book' and other cool features are coming soon.

You'll Also Like