ON THE LAST DAY OF SCHOOL, GINA ACTUALLY GAVE me a
compliment. โYou know all that working out has turned you into a hunk.โ I smiled at her. โThatโs the nicest thing youโve ever said to me.โ
โSo how are you going to celebrate the beginning of summer?โ โIโm working tonight.โ
She smiled. โSo serious.โ
โYou and Susie going to a party?โ โYeah.โ
โDonโt you get tired of parties?โ
โDonโt be stupid. Iโm seventeen, you idiot. Of course I donโt get tired of parties. You know what, youโre an old man trapped in the body of a seventeen-year-old guy.โ
โI wonโt be seventeen until August.โ โIt gets worse.โ
We both laughed.
โYou want to do me a favor?โ I said. โWhat?โ
โIf I go out to the desert and get plastered tonight, will you and Susie drive me back home?โ I didnโt even know I was going to say that.
She smiled. She had a great smile. A really great smile. โSure,โ she said.
โWhat about your party?โ
โWatching you loosen up, Ari. Thatโs a party. Weโll even score the beer for you,โ she said. โTo celebrate the end of school.โ
Gina and Susie were waiting for me on my front steps when I got home from work. They were talking to my mom and dad. Of course they were. I cursed myself for telling them to meet me at my house. What the hell was I thinking? And I didnโt even have an explanation.ย Yeah, Mom, weโre going out to the desert and Iโm going to get shit faced.
Gina and Susie were cool, though. No hint of the beer they said they were going to score. They played good girls to my parents. Not that they
werenโt good girls. Thatโs exactly what they were: good girls who wanted to pretend they were bad girls but who never would be bad girls because they were too decent.
When I drove up, my mom was ecstatic. Not that she behaved ecstatically. But I knew that look.ย Friends at last! Youโre going to a party!ย Yeah, okay, I really did love my mom. My mom. My mom who knew Ginaโs parents, who knew Susieโs parents, who knew everybody. Of course she did.
I remember changing clothes in my room and washing up. I remember staring at myself in the mirror. I remember whispering, โYou are a beautiful boy.โ I didnโt believe itโbut I wanted to.
So the first people to enter into my truck other than Legs and my mother and father, were Gina Navarro and Susie Byrd. โYou guys are breaking in my virgin truck,โ I said. They rolled their eyesโthen just laughed their asses off.
We stopped at Ginaโs cousinโs house and picked up an ice chest full of beer and Cokes. I let Gina drive to make sure she knew how to drive a stick shift. She was a pro. She drove better than I did. Not that I told her. It was a perfect night and there was still some coolness in the desert breeze, the heat of the summer was still a step away.
Me and Susie and Gina sat in the bed of my truck. I drank beer and looked up at all the stars. And I found myself whispering, โDo you think weโll ever discover all the secrets of the universe?โ
I was surprised to hear Susieโs voice answering my question. โThat would be a beautiful thing, wouldnโt it, Ari?โ
โYeah.โ I whispered, โReally beautiful.โ
โDo you think, Ari, that love has anything to do with the secrets of the universe?โ
โI donโt know. Maybe.โ
Susie smiled. โDid you love Ileana?โ โNo. Maybe a little bit.โ
โDid she break your heart?โ โNo. I didnโt even know her.โ โHave you ever been in love?โ โDoes my dog count?โ
โWell, counts for something.โ We all laughed.
Susie was nursing a Coke as I drank beer after beer. โAre you drunk yet?โ
โSort of.โ
โSo why do you want to get drunk?โ โTo feel something.โ
โYouโre an idiot,โ she said. โYouโre a good guy, Ari, but youโre definitely an idiot.โ
We all lay down on the back of the pickup, me and Gina and Susie, and just kept looking out at the night sky. I didnโt really get all that drunk. I just let myself mellow out. I listened to Gina and Susie talk and I thought it was nice that they knew how to talk and how to laugh and how to be in the world. But it maybe it was easier for girls.
โItโs good you brought a blanket,โ I said. โGood thinking.โ Gina laughed. โThatโs what girls do, good thinking.โ
I wondered what it would be like, to love a girl, to know how a girl thinks, to see the world through a girlโs eyes. Maybe they knew more than boys. Maybe they understood things that boys could never understand.
โToo bad we canโt lie out here forever.โ โToo bad,โ Susie said.
โToo bad,โ Gina said. Too bad.
โRemember the Rainโ
turning the pages patiently in search of meanings
โW. S. Merwin
SUMMER WAS HERE AGAIN. SUMMER, SUMMER, SUMMER. I
loved and hated summers. Summers had a logic all their own and they always brought something out in me. Summer was supposed to be about freedom and youth and no school and possibilities and adventure and exploration. Summer was a book of hope. Thatโs why I loved and hated summers. Because they made me want to believe.
I had that Alice Cooper song in my head.
I made up my mind that this was going to beย myย summer. If summer was a book then I was going to write something beautiful in it. In my own handwriting. But I had no idea what to write. And already the book was being written for me. Already it wasnโt all that promising. Already it was about more work and commitments.
Iโd gone on full time at the Charcoaler. Iโd never worked forty hours a week. I liked the hours though: eleven in the morning to seven thirty at night, Monday through Thursday. That meant I could always sleep in, and if I wanted, I could go out. Not that I knew where I wanted to go out. On Fridays I went in late and closed at ten. Not a bad scheduleโand I had weekends off. So, it was okay.ย But this was summer!ย And Saturday afternoons, my mom signed me up for the food bank. I didnโt argue with her.
My life was still someone elseโs idea.
I got up early on the first Saturday after school let out. I was in my jogging shorts in the kitchen, having a glass of orange juice. I looked over at my mom who was reading the newspaper. โI have to work tonight.โ
โI thought you didnโt work on Saturdays?โ
โIโm just filling in for a couple of hours for Mike.โ โHe your friend?โ
โNot really.โ
โItโs decent of you to fill in for him.โ
โIโm not doing it for free, Iโm getting paid. And, anyway, you raised me to be decent.โ
โYou donโt sound too thrilled.โ
โWhatโs so thrilling about being decent? I want to be bad boy, if you want to know the truth.โ
โA bad boy?โ
โYou know. Che Guevara. James Dean.โ โWhoโs stopping you?โ
โIโm looking at her.โ
โYeah, blame it all on your mother.โ She laughed. Me, I was trying to decide if I was joking or not.
โYou know, Ari, if you really wanted to be a bad boy, youโd just do it.
The last thing bad boys need is their motherโs approval.โ โYou think I need your approval?โ
โI donโt know how to answer that.โ
We looked at each other. I always wound up getting into these conversations with my mother that I didnโt want to have. โWhat if I quit my job?โ
She just looked at me. โFine.โ
I knew that tone. โFineโ meant I was full of crap. I knew the code. We looked at each other for about five secondsโwhich seemed like forever.
โYouโre too old for an allowance,โ she said. โMaybe Iโll just mow lawns.โ
โThatโs imaginative.โ
โToo Mexican for you, Mom?โ โNo. Just too unreliable.โ
โFlipping burgers. Thatโs reliable. Not very imaginative, but reliable. Come to think of it, itโs the perfect job for me. Iโm reliable and unimaginative.โ
She shook her head. โAre you going to spend your life beating up on yourself?โ
โYouโre right. Maybe Iโll take the summer off.โ
โYouโre in high school, Ari. Youโre not looking for a profession. Youโre just looking for a way to earn some money. Youโre in transition.โ
โIn transition? What kind of a Mexican mother are you?โ
โIโm an educated woman. That doesnโt un-Mexicanize me, Ari.โ
She sounded a little angry. I loved her anger and wished I had more of it. Her anger was different than mine or my fatherโs. Her anger didnโt paralyze her. โOkay, I get your point, Mom.โ
โDo you?โ
โSomehow, Mom, I always feel like a case study around you.โ
โSorry,โ she said. Though she wasnโt. She looked at me. โAri, do you know what an ecotone is?โ
โItโs the terrain where two different ecosystems meet. In an ecotone, the landscape will contain elements of the two different ecosystems. Itโs like a natural borderlands.โ
โSmart boy. In transition. I donโt have to say any more, do I?โ
โNo mom, you donโt. I live in an ecotone. Employment must coexist with goofing off. Responsibility must coexist with irresponsibility.โ
โSomething like that.โ
โDo I get an A in Sonhood 101?โ โDonโt be mad at me, Ari.โ
โIโm not.โ
โSure you are.โ
โYouโre such a school teacher.โ
โLook, Ari, itโs not my fault youโre almost seventeen.โ โAnd when Iโm twenty-five, youโll still be a schoolteacher.โ โWell, that was mean.โ
โSorry.โ
She studied me.
โI am, Mom. Iโm sorry.โ
โWe always begin every summer with an argument, donโt we?โ โItโs a tradition,โ I said. โIโm going running.โ
As I turned away, she grabbed my arm. โLook, Ari, Iโm sorry too.โ โItโs okay, Mom.โ
โI know you, Ari,โ she said.
I wanted to tell her the same thing I wanted to tell Gina Navarro.ย Nobody knows me.
Then she did what I knew she was going to doโshe combed my hair with her fingers. โYou donโt have to work if you donโt want to. Your father and I will be happy to give you money.โ
I knew she meant it.
But that wasnโt what I wanted. I didnโt know what I wanted. โItโs not about the money, Mom.โ
She didnโt say anything.
โJust make it a nice summer, Ari.โ
The way she said that. The way she looked at me. Sometimes there was so much love in her voice that I just couldnโt stand it.
โOkay, Mom,โ I said. โMaybe Iโll fall in love.โ โWhy not?โ she said.
Sometimes parents loved their sons so much that they made a romance out of their lives. They thought our youth could help us overcome everything. Maybe moms and dads forgot about this one small fact: being on the verge of seventeen could be harsh and painful and confusing. Being on the verge of seventeen could really suck.
IT WASNโT EXACTLY AN ACCIDENT THAT LEGS AND I ran by
Danteโs house. I knew he was coming backโthough I didnโt know exactly when. Heโd sent a postcard on the day he left Chicago:ย Weโre driving back today via Washington, D.C. My dad wants to look something up at the Library of Congress. See you soon. Love, Dante.
When I got to the park, I let Legs off the leash, even though I wasnโt supposed to. I loved watching her run around. I was in love with the innocence of dogs, the purity of their affection. They didnโt know enough to hide their feelings. They existed. A dog was a dog. There was such a simple elegance about being a dog that I envied. I called her back and put her on the leash and started my run again.
โAri!โ
I stopped, then turned around. And there he was, Dante Quintana standing on his porch, waving at me with that honest and sincere smile of his, that same smile he wore when he asked me if I wanted to learn how to swim.
I waved back and walked toward his house. We stood there, looking at each other for a minute. It was strange, that we didnโt have any words. And then he just leapt off his porch and hugged me. โAri! Look at you! Long hair! You look like Che Guevara without the mustache.โ
โNice,โ I said.
Legs barked at him. โYou have to pet her,โ I said. โShe hates to be ignored.โ
Dante got down on his knees and petted her. Then kissed her. Legs licked his face. It was hard to say which of the two of them was more affectionate. โLegs, Legs, so nice to meet you.โ He looked so happy and I wondered about that, his capacity for happiness. Where did that come from? Did I have that kind of happiness inside me? Was I just afraid of it?
โWhereโd you get all those muscles, Ari?โ
I looked at him, standing in front of me, him and all his uncensored questions.
โMy dadโs old weights in the basement.โ I said. And then I realized that he was now taller than me. โHowโd you grow so much?โ I said.
โMust have been the cold,โ he said. โFive eleven. Iโm exactly as tall as my dad.โ He studied me. โYouโre shorterโbut your hair makes you look taller.โ
That made me laugh though I didnโt know why. He hugged me again and whispered, โI missed you so much, Ari Mendoza.โ
Typically, I didnโt know what to say so I didnโt say anything. โAre we going to be friends?โ
โDonโt be crazy, Dante. Weย areย friends.โ โWill we always be friends?โ
โAlways.โ
โIโll never lie to you about anything,โ he said.
โI might lie to you,โ I said. And then we laughed. And I thought,ย Maybe this will be the summer when there is nothing but laughter. Maybe this will be the summer.
โCome and say hi to Mom and Dad,โ he said. โTheyโll want to see you.โ โCan they come out? I have Legs.โ
โLegs can come in.โ
โI donโt think your mom would like that.โ
โIf itโs your dog, the dog can come in. Trust me on that one.โ He lowered his voice to a whisper. โMy mom isnโt about to forget that incident in the rain.โ
โThatโs ancient history.โ
โMy mom is an elephant when it comes to remembering.โ
But we didnโt have to test Danteโs mom about dogs in the house because just then, Mr. Quintana was at the front door and he was shouting at his wife, โSoledad, guess whoโs here?โ
They were all over me, hugging me and saying nice things, and I wanted to cry. Because their affection was so real and somehow, I felt I didnโt deserve it or felt maybe that they were hugging the guy who had saved their sonโs life. I wanted them to hug me just because I was Ari and I would never be just Ari to them. But I had learned how to hide what I felt. No, thatโs not true. There was no learning involved. I had been born knowing how to hide what I felt.
They were so happy to see me. And the truth was that I was happy to see them, too.
I remember telling Mr. Quintana that I was working at the Charcoaler. He smirked at Dante. โWork, Dante, thereโs a thought.โ
โIโm going to get a job, Dad. I really am.โ
Mrs. Quintana looked different. I donโt know, it was like she was holding the sun inside her. I had never seen a woman look more beautiful. She looked younger than the last time Iโd seen her. Younger, not older. Not that she was old. Sheโd had Dante when she was twenty, I knew that. So she was thirty-eight or so. But she looked younger than that in the morning light. Maybe thatโs what it was, the morning light.
I heard Danteโs voice as I listened to his parents talk about their year in Chicago. โWhen do I get a ride in the truck?โ
โHow about after work?โ I said. โI get off at seven thirty.โ โYou have to teach me how to drive, Ari.โ
I saw the look on his motherโs face. โArenโt dads supposed to do that?โ I said.
โMy dad is the worst driver in the universe,โ he said.
โThatโs not true,โ Mr. Quintana said. โJust the worst driver in El Paso.โ He was the only man Iโd ever met who actually admitted he was a bad driver. Before I left, his mother managed to pull me aside. โI know youโre going to let Dante drive your truck sooner or later.โ
โI wonโt,โ I said.
โDanteโs very persuasive. Just promise me youโll be careful.โ
โI promise.โ I smiled at her. Something about her made me feel perfectly confident and at ease. I just didnโt feel that way around most people. โI can see that Iโm going to have to deal with two mothers this summer.โ
โYouโre a part of this family,โ she said. โThereโs no use fighting it.โ โIโm sure Iโll disappoint you someday, Mrs. Quintana.โ
โNo,โ she said. And even though her voice could be so firm, right then her voice was almost as kind as my own motherโs. โYouโre so hard on yourself, Ari.โ
I shrugged. โMaybe thatโs just the way it is with me.โ
She smiled at me. โDanteโs not the only one who missed you.โ
It was the most beautiful thing an adult who wasnโt my mom or dad had ever said to me. And I knew that there was something about me that Mrs. Quintana saw and loved. And even though I felt it was a beautiful thing, I also felt it was a weight. Not that she meant it to be a weight. But love was always something heavy for me. Something I had to carry.
LEGS AND I PICKED DANTE UP AT AROUND EIGHT oโclock. The
sun was still out, but it was sinking fast and it was hot. I honked the horn and Dante was standing at the door. โThatโs your truck! Itโs amazing! Itโs beautiful, Ari!โ
Yeah, I knew I must have had a stupid grin on my face. A guy who loves his truck needs other people to admire his driving machine. Yeah,ย needs. Thatโs the truth. I donโt know why, but thatโs the way truck guys are.
He shouted back toward his house. โMom! Dad! Come look at Ariโs truck!โ He bounded down the stairs like a kid. Always so uncensored. Legs and I hopped out of the truck and watched Dante walk around the truck admiring it. โNot a scratch,โ he said.
โThatโs because I donโt drive it to school.โ
Dante smiled. โReal chrome rims,โ he said. โYouโre a real Mexican, Ari.โ That made me laugh. โSo are you, you jerk.โ
โNah, Iโll never be a real Mexican.โ
Why did it matter so much to him? But it mattered to me too. He was about to say something, but he noticed his parents walking down the front steps of his house.
โGreat truck, Ari! Now, thatโs a classic.โ Mr. Quintana reacted just like Dante with that uncensored enthusiasm.
Mrs. Quintana just smiled. The two of them walked around the truck, inspecting it, smiling at it as if they had run into an old friend. โItโs a beautiful truck, Ari.โ I hadnโt expected that from Mrs. Quintana. Dante had already redirected his attention to Legs who was licking his face. I donโt know what came over me, but I tossed Mr. Quintana my keys. โYou can take your girlfriend out for a spin if you want,โ I said.
There was no hesitation in his smile. I could tell Mrs. Quintana was trying to suppress the girl that was still living inside her. But even without her husbandโs smile, what she was holding inside of her seemed far more profound to me. It was as if I was coming to understand Danteโs mother. I knew that it mattered. I wondered why.
I liked watching them, all three of them around my truck. I wanted time to stop because everything seemed so simple, Dante and Legs falling in
love with each other, Danteโs mom and dad remembering something about their youth as they examined my truck, and me, the proud owner. I had something of valueโeven if it was just a truck that brought out a sweet nostalgia in people. It was as if my eyes were a camera and I was photographing the moment, knowing that I would keep that photograph forever.
Dante and I sat on his steps and watched his dad start up my truck, his mother leaning into him like a girl on a first date.
โBuy her a milk shake!โ Dante yelled. โGirls like it when you buy them something!โ
We could see them laughing as they drove off.
โYour parents,โ I said. โSometimes theyโre like kids.โ
โTheyโre happy,โ he said. โYour parents? Are they happy?โ
โMom and Dad, theyโre not at all like your mom and dad. But, my mom adores my dad. I know that. And I think my dad adores my mom too. Heโs just not demonstrative.โ
โDemonstrative. Thatโs not an Ari word.โ
โYouโre making fun. Iโve expanded my vocabulary.โ I nudged him. โIโm preparing for college.โ
โHow many new words a day?โ
โYou know, a few. I like the old words better. Theyโre like old friends.โ
Dante nudged me back. โDemonstrative. Is that word ever going to be an old friend?โ
โMaybe not.โ
โYouโre like your father, arenโt you?โ โYeah, I guess I am.โ
โMy mom struggles with that too, you know? She doesnโt naturally display her feelings. Thatโs why she married my dad. Thatโs what I think. He drags it out of her, all those feelings she has.โ
โThen itโs a good match.โ
โYeah, it is. The funny thing is, I sometimes think my mother loves my father more than he loves her. Does that make sense?โ
โYeah, I guess so. Maybe. Is love a contest?โ โWhat does that mean?โ
โMaybe everyone loves differently. Maybe thatโs all that matters.โ
โYou do realize youโre talking, donโt you? I mean youโre really talking.โ โI talk, Dante. Donโt be a shit.โ
โSometimes you talk. Other times you just, I donโt know, you just avoid.โ โIโm doing the best I can.โ
โI know. Are there going to be rules for us, Ari?โ โRules?โ
โYou know what Iโm talking about.โ โYeah, I guess I do.โ
โSo what are the rules?โ โI donโt kiss boys.โ
โOkay, so the first rule is: No trying to kiss Ari.โ โYeah, thatโs the first rule.โ
โAnd I have a rule for you.โ โOkay, thatโs fair.โ
โNo running away from Dante.โ โWhat does that mean?โ
โI think you know what it means. Someday, someone will walk up to you and say: โWhy are you hanging out with that queer?โ If you canโt stick by me as a friend, Ari, if you canโt do that, then maybe itโs better that you just, you knowโit would kill me. You know it would kill me if youโโ
โThen itโs a question of loyalty.โ โYes.โ
I laughed. โI have a harder rule to follow.โ He laughed too.
He touched my shoulderโthen smiled. โBullshit, Ari. You have the harder rule to follow? Buffalo shit. Coyote shit. All you have to do is be loyal to the most brilliant guy youโve ever metโwhich is like walking barefoot through the park. I, on the other hand, have to refrain from kissing the greatest guy in the universeโwhich is like walking barefoot on hot coals.โ
โI see you still have the barefoot thing going on.โ โIโll always hate shoes.โ
โWeโll play that game,โ I said. โThat game you made up to beat the hell out of your tennis shoes.โ
โIt was fun, wasnโt it?โ
The way he said that. Like he knew we would never play that game again. We were too old now. Weโd lost something and we both knew it.
We didnโt say anything for a long time.
We just sat there on his front steps. Waiting. I looked over and saw Legs resting her head on Danteโs lap.
DANTE AND I AND LEGS DROVE OUT TO THE DESERT that
night. To my favorite spot. It was just past twilight and the stars were coming out from wherever it was they hid during the day.
โNext time weโll bring my telescope.โ โGood idea,โ I said.
We lay down on the bed of my truck and stared out at the new night. Legs was exploring the desert and I had to call her back. She hopped on the truck and made a space for herself between me and Dante.
โI love Legs,โ Dante said. โShe loves you back.โ
He pointed up at the sky. โSee Ursa Major?โ โNo.โ
โOver there.โ
I studied the sky. โYes. Yes. I see it.โ โItโs so amazing.โ
โYes, itย isย amazing.โ
We were quiet. We just lay there. โAri?โ
โYeah?โ
โGuess what?โ โWhat?โ
โMy motherโs pregnant.โ โWhat?โ
โMy momโs going to have a baby. Can you believe that?โ โNo shit.โ
โChicago was cold and my parents figured out a way to keep warm.โ That really made me laugh.
โYou think parents ever outgrow sex?โ
โI donโt know. I donโt think itโs something you outgrow, is it? What do I know, Iโm just waiting to grow into it.โ
โMe too.โ
We were quiet again.
โWow, Dante,โ I whispered. โYouโre going to be a big brother.โ
โYeah, a really big brother.โ He looked over at me. โDoes that make you think ofโwhat was your brotherโs name?โ
โBernardo.โ
โDoes that make you think of him?โ
โEverything makes me think of him. Sometimes, when Iโm driving along in my pickup, I think of him and I wonder if he liked trucks and I wonder what heโs like and I wish I knew him andโI donโt knowโI just canโt let it go. I mean, itโs not as if I ever really knew him. So why does it matter so much?โ
โIf it matters, then it matters.โ I didnโt say anything.
โAre you rolling your eyes?โ โYeah, I guess.โ
โI think you should confront your parents. You should just sit them down and make them tell you. Make them be adults.โ
โYou canโt make anyone be an adult. Especially an adult.โ That really made Dante laugh and we got to laughing so hard that Legs started barking at us.
โYou know,โ Dante said, โI need to take my own advice.โ He paused. โI hope to God that my mother has a boy. And he better like girls. Because if he doesnโt, Iโll kill him.โ
That got us to laughing again. And that got Legs to barking again.
When we finally got quiet again, I heard Danteโs voice and it seemed so small in the desert night. โI have to tell them, Ari.โ
โWhy?โ
โBecause I have to.โ
โBut what if you fall in love with a girl?โ โThatโs not going to happen, Ari.โ โTheyโll always love you, Dante.โ
He didnโt say anything. And then I heard him crying. So I just let him cry. There was nothing I could do. Except listen to his pain. I could do that. I could hardly stand it. But I could do that. Just listen to his pain.
โDante,โ I whispered. โCanโt you see how much they love you?โ โIโm going to disappoint them. Just like Iโve disappointed you.โ โYou havenโt disappointed me, Dante.โ
โYouโre just saying that because Iโm crying.โ
โNo, Dante.โ I got up from where I was lying and sat on the edge of the open tailgate of the truck. He sat up and we stared at each other. โDonโt cry, Dante. Iโm not disappointed.โ
On the way back to town we stopped off at a drive-in burger joint and had a root beer. โSo what are you going to do this summer?โ I said.
โWell, Iโm going to practice with the Cathedral swim team and Iโm going to work on some paintings and Iโm going to get a job.โ
โReally. Youโre going to get a job?โ โGod, you sound like my dad.โ
โWell, why do you want to work?โ โTo learn about life.โ
โLife,โ I said. โWork. Shit. Ecotone.โ โEcotone?โ
ONE NIGHT, DANTE AND I WERE HANGING OUT IN HIS room.
Heโd graduated to working on canvas. He was working on a large painting on an easel. It was covered over.
โCan I see?โ โNo.โ
โWhen you finish?โ โYes. When I finish.โ โOkay,โ I said.
He was lying on his bed and I was sitting on his chair. โRead any good books of poems lately?โ I said.
โNo, not really.โ He seemed a little distracted. โWhere are you, Dante?โ
โHere,โ he said. He sat up on his bed. โI was thinking about the kissing thing,โ he said.
โOh,โ I said.
โI mean, how do you know that you donโt like kissing boys if youโve never kissed one?โ
โI think you just know, Dante.โ โWell, have you ever?โ
โYou know I havenโt. Have you?โ โNo.โ
โWell, maybe you donโt really like kissing guys. Maybe you just think you do.โ
โI think we should try an experiment.โ
โI know what youโre going to say and the answer is no.โ โYouโre my best friend, right?โ
โYes. But right now Iโm really regretting it.โ โLetโs just try it.โ
โNo.โ
โI wonโt tell anyone. Cโmon.โ โNo.โ
โLook, itโs just a kiss. You know. And then weโll both know.โ โWe already do know.โ
โWe wonโt really know until we actually do it.โ โNo.โ
โAri, please.โ
โDante.โ โStand up.โ
I donโt know why I did it, but I did it. I stood up. And then he stood right in front of me.
โClose your eyes,โ he said. So I closed my eyes.
And he kissed me. And I kissed him back.
And then he started really kissing me. And I pulled away. โWell?โ he said.
โDidnโt work for me,โ I said. โNothing?โ
โNope.โ
โOkay. It sure worked for me.โ โYeah. I think I get that, Dante.โ
โSo, well, thatโs over with then, huh?โ โYeah.โ
โAre you mad at me?โ โA little.โ
He sat back down on his bed. He looked sad. I didnโt like seeing him that way. โIโm more mad at myself,โ I said. โI always let you talk me into things. Itโs not your fault.โ
โYeah,โ he whispered. โDonโt cry, okay?โ โOkay,โ he said.
โYouโre crying.โ โIโm not.โ
โOkay.โ
โOkay.โ
I DIDNโT CALL DANTE FOR A FEW DAYS.
He didnโt call me either.
But somehow I knew he was sulking. He felt bad. And I felt bad too. So after a couple of days passed, I called him. โYou want to go running in the morning?โ I said.
โWhat time?โ he said. โSix thirty.โ
โOkay,โ he said.
For someone who wasnโt a runner, he ran really well. I ran a lot slower with Dante along, but that was okay. We talked a little. And laughed. And afterward, we played Frisbee with Legs in the park and we were all right. And I needed us to be all right. And he needed us to be all right too. And so we were.
โThanks for calling,โ he said. โI thought maybe you wouldnโt call anymore.โ
Life seemed strangely normal for a while. Not that I wanted my summer to be normal. But, normal was okay. I could settle for normal. I went for a run in the mornings and worked out. I went to work.
Sometimes Dante called me and we talked. Not about anything in particular. He was working on a painting and heโd gotten a job at the drugstore in Kern Place. He said he liked working there because when he got off he could go to the university and spend some time in the library. Being a professorโs son had its privileges. Also he said, โYou wonโt believe who buys condoms.โ
I donโt know if he said that to make me laugh. But it worked.
โAnd Momโs teaching me how to drive,โ he said. โMostly we fight.โ โIโll let you drive my pickup,โ I said.
โMy motherโs worst nightmare,โ he said.
We were laughing again. And that was good. It wouldnโt be summer without Danteโs laughter. We talked a lot on the phone, but we didnโt see each other very much those first few weeks of summer.
He was busy. I was busy.
Mostly I think we were busy avoiding each other. Even though we hadnโt wanted that kiss to be a big thing, it had been a big thing. It took a while for the ghost of that kiss to disappear.
One morning, when I came back from my run, my mom was gone. She left a note telling me she was going to spend the day reorganizing the food bank. โWhen are you going to start your Saturday afternoon shift? You promised.โ
I donโt know why, but I decided to call Dante. โIโve been volunteered to work at the food bank on Saturday afternoons. Want to volunteer with me?โ
โSure. What are we supposed to do?โ โIโm sure my mom will train us,โ I said.
I was glad I asked. I missed him. I missed him more now that he was back than when he had been gone.
I didnโt know why.
I took a shower and looked at the clock. I had some time to kill. I found myself opening the drawer in the spare bedroom. I found myself holding the envelope labeledย BERNARDO. I wanted to rip it open. Maybe if I ripped it open, I would also be ripping open my life.
But I just couldnโt. I threw it back in the drawer.
All day, I thought of my brother. But I didnโt even remember what he looked like. I kept screwing up the orders at work. The manager told me to pay attention. โIโm not paying you to be pretty.โ
There was a cuss word in my head. But I didnโt let it pass my lips. I drove by Danteโs house after work. โWant to get drunk?โ I said.
He studied my face. โSure.โ He had the decency not to ask me what was wrong.
I went back home and showered, washing the smell of french fries and onion rings off my skin. My dad was reading. The house seemed quiet to me. โWhereโs Mom?โ
โShe and your sisters are in Tucson visiting your Aunt Ophelia.โ โOh, yeah. I forgot.โ
โItโs just you and me.โ
I nodded. โSounds like fun.โ I hadnโt meant to sound so sarcastic. I could tell he was studying me. โIs there something wrong, Ari?โ โNo. Iโm going out. Dante and I, weโre going to go riding around.โ He nodded. He kept looking at me. โYou seem different, Ari.โ โDifferent how?โ
โAngry.โ
If I had been braver this is what I would have said:ย Angry? What have I got to be angry about? You know something, Dad? I donโt really care that you canโt tell me about Vietnam. Even though I know that war owns you, I donโt care if you donโt want to talk about it. But I do care that you wonโt talk about my brother. Damn it to hell, Dad, I canโt stand to live with all your silence.
I imagined his answer:ย All that silence has saved me, Ari. Donโt you know that? And what is this obsession you have with your brother?
I imagined my argument:ย Obsession, Dad? You know what Iโve learned from you and Mom? Iโve learned not to talk. Iโve learned how to keep everything I feel buried deep inside of me. And I hate you for it.
โAri?โ
I knew I was about to cry. I knew he could see that. I hated letting my dad see all that sadness inside of me.
He reached for me. โAriโโ
โDonโt touch me, Dad. Just donโt touch me.โ
I donโt remember driving to Danteโs. I just remember sitting there in my truck, parked outside his house.
His parents were sitting on the front steps. They waved at me. I waved back. And then they were standing right there. At the door of my truck. And I heard Mr. Quintanaโs voice. โAri, youโre crying.โ
โYeah, that happens sometimes,โ I said.
โYou should come inside,โ Mrs. Quintana said. โNo.โ
And then Dante was there. He smiled at me. And then he smiled at his mom and dad. โLetโs go,โ he said.
His parents didnโt ask any questions.
I just drove. I could have driven forever. I donโt know how I managed to find my spot in the desert, but I found it. It was as if I had a compass hidden somewhere inside me. One of the secrets of the universe was that our instincts were sometimes stronger than our minds. When I stopped the truck, I got out, slamming the door. โShit! I forgot about the beer.โ
โWe donโt need the beer,โ Dante whispered.
โWe need the beer! We need the fucking beer, Dante!โ I donโt know why I was yelling. The yelling turned into sobs. I fell into Danteโs arms and cried.
He held me and didnโt say a word.
Another secret of the universe: Sometimes pain was like a storm that came out of nowhere. The clearest summer morning could end in a downpour. Could end in lightning and thunder.
IT WAS STRANGE NOT HAVING MY MOM AROUND.
I wasnโt used to making the coffee. My dad left a note.ย Are you okay? Yeah, Dad.
I was glad that Legs broke the silence of the house when she began barking. Her way of telling me it was time to go for a run.
Legs and I ran faster that morning. I tried not to think of anything as I ran, but it didnโt work. I thought of my dad and my brother and Dante. I was always thinking of Dante, always trying to figure him out, always wondering why it was that we were friends and why it seemed to matter so much. To both of us. I hated thinking about things and peopleโespecially when they were mysteries I couldnโt solve. I changed the topic in my head to Aunt Ophelia in Tucson. I wondered why I never went to visit her. Itโs not as if I didnโt love her. She lived alone and I could have made an effort. But I never did. I did call her sometimes. It was strange, but I could talk to her. She always made me feel so loved. I wondered how she did that.
When I was drying myself off after my shower, I stared at my naked body in the mirror. I studied it. How strange to have a body. Sometimes it felt that way. Strange. I remembered what my aunt had told me once. โThe body is a beautiful thing.โ No adult had ever said that to me. And I wondered if I would ever feel like my own body was beautiful. My Aunt Ophelia had solved a few of the many mysteries of the universe. I felt as though I hadnโt solved any at all.
I hadnโt even solved the mystery of my own body.
RIGHT BEFORE I WENT IN TO WORK, I STOPPED OFF AT the
drugstore where Dante was working. I think I just wanted to see that he really had a job. When I walked into the drugstore, he was behind the counter, placing cigarettes on the shelf.
โAre you wearing shoes?โ I said.
He smiled. I stared at his name tag.ย Dante Q.
โI was just thinking of you,โ he said. โYeah?โ
โSome girls came in a little while ago.โ โGirls?โ
โThey knew you. We got to talking.โ
I knew which girls they were before he told me. โGina and Susie,โ I said. โYeah. Theyโre nice. Pretty, too. They go to school with you.โ
โYeah, theyโre nice and pretty. And pushy, too.โ
โThey looked at my name tag. And then they looked at each other. And then one of them asked me if I knew you. I thought that it was a funny question to ask.โ
โWhat did you tell them?โ
โI told them yeah. I said you were my best friend.โ โYou told them that?โ
โYou areย myย best friend.โ
โDid they ask you anything else?โ
โYeah, they asked if I knew anything about an accident and you breaking your legs.โ
โI canโt believe it. I canโt believe it!โ โWhat?โ
โDid you tell them?โ โOf course I told them.โ โYou told them?โ
โWhy are you getting mad?โ
โYou told them about what happened?โ โOf course I did.โ
โThereโs a rule, Dante.โ
โYouโre mad? Youโre mad at me?โ
โThe rule was we werenโt supposed to talk about the accident.โ
โWrong. The rule was we werenโt supposed to talk about the accident with each other. The rule doesnโt apply to anyone else.โ
There was a line forming behind me.
โI have to get back to work,โ Dante said.
Later that afternoon, Dante called me at work. โWhy are you mad?โ โI just donโt like other people to know.โ
โI donโt get you, Ari.โ He hung up the phone.
What I knew was going to happen, happened. Gina and Susie showed up at the Charcoaler just as I was getting off work.
โYou were telling us the truth,โ Gina said. โSo what?โ I said.
โSo what? You saved Danteโs life.โ โGina, letโs not talk about it.โ
โYou sound upset, Ari.โ
โI donโt like to talk about it.โ
โWhy not, Ari? Youโre a hero.โ Susie Byrd had this thing in her voice. โAnd how come,โ Gina said, โwe donโt know anything about your best
friend?โ
โYeah, how come?โ
I looked at both of them.
โHeโs so cute. Iโd have thrown myself in front of a moving car for him too.โ
โShut up, Gina,โ I said.
โHow come heโs such a secret?โ
โHeโs not a secret. He just goes to Cathedral.โ
Susie had this gaga look on her face. โCathedral boys are so cute.โ โCathedral boys suck,โ I said.
โSo when are we going to get to know him?โ โNever.โ
โOh, so you want him all to yourself.โ
โKnock it off, Gina, youโre really pissing me off.โ
โYouโre really touchy about things, you know that, Ari?โ โGo to hell, Gina.โ
โYou really donโt want us to know him, do you?โ
โI donโt really care. You know where he works. Go badger him. Maybe that way, youโll leave me alone.โ
โI DONโT UNDERSTAND WHY YOUโRE SO UPSET.โ
โWhy did you tell Gina and Susie about the whole thing?โ โWhatโs with you, Ari?โ
โWe agreed not to talk about it.โ โI donโt get you.โ
โI donโt get me either.โ
I got up from the steps of his front porch where we were sitting. โI gotta go.โ I looked out across the street. I remembered Dante running after two boys who were shooting at a bird.
I opened the door to my truck and climbed in. I slammed the door. Dante was standing in front of me. โDo you wish you hadnโt saved my life? Is that it? Do you wish I was dead?โ
โOf course not,โ I whispered.
He just stood there, looking at me.
I didnโt look back. I started my truck.
โYou are the most inscrutable guy in the universe.โ โYeah,โ I said. โI guess I am.โ
Dad and I ate dinner together. We were both quiet. We took turns feeding Legs scraps of food. โMom wouldnโt approve.โ
โNo, she wouldnโt.โ
We smiled awkwardly at each other. โIโm going bowling. You want to go?โ โBowling?โ
โYeah. Sam and I, weโre going bowling.โ โYouโre going bowling with Danteโs dad?โ
โYeah. He invited me. I thought it would be good to get out. You and Dante want to come along?โ
โI donโt know,โ I said.
โYou guys have an argument?โ โNo.โ
I called Dante on the phone. โOur dads are going bowling tonight.โ โI know.โ
โMy dad wanted to know if we wanted to go.โ
โTell him no,โ Dante said. โOkay.โ
โI have a better idea.โ
Mr. Quintana picked my dad up to go bowling. I thought that was really strange. I didnโt even know my dad bowled. โBoysโ night out,โ Mr. Quintana said.
โDonโt drink and drive,โ I said.
โDanteโs wearing off on you,โ he said. โWhatโs happened to that respectful young man?โ
โHeโs still here,โ I said. โIโm not calling you Sam, am I?โ My dad shot me a look.
โBye,โ I said.
I watched them drive off. I looked at Legs, โLetโs go.โ She hopped in the truck and we drove to Danteโs house. He was sitting on the front porch, talking to his mother. I waved. Legs and I leapt out of the truck. I walked up the stairs and leaned down and gave Mrs. Quintana a kiss. The last time Iโd seen her, Iโd said hi and shaken her hand. Iโd felt stupid. โA kiss on the cheek will do, Ari,โ sheโd said. So that was our new greeting.
The sun was setting. Even though it had been a really hot day, the breeze was picking up, the clouds were gathering, and it looked like it might storm. Looking at Mrs. Quintanaโs hair in the breeze made me think of my mother. โDanteโs making a list of names for his baby brother.โ
I looked at Dante. โWhat if itโs a girl?โ
โHeโll be a boy.โ There was no doubt in his voice. โI like Diego. I like Joaquin. I like Javier. Rafael. I like Maximiliano.โ
โThose names sound pretty Mexican,โ I said.
โYeah, well, Iโm shying away from ancient classical names. And besides, if he has a Mexican name, then maybe heโllย feelย more Mexican.โ
The look on his motherโs face told me theyโd had this discussion more than a few times.
โWhat about Sam?โ I said. โSamโs okay,โ he said.
Mrs. Quintana laughed. โDoes the mother get a say?โ
โNo,โ Dante said. โThe mother just gets to do all the work.โ
She leaned over and kissed him. She looked up at me. โSo you two are going stargazing?โ
โYeah, stargazing with the naked eye. No telescopes,โ I said. โAnd itโs us three. You forgot Legs.โ
โNope,โ she said, โLegs is staying with me. I feel like some company.โ โOkay,โ I said. โIf you want.โ
โSheโs a wonderful dog.โ
โYeah, she is. So you like dogs now?โ โI like Legs. Sheโs sweet.โ
โYeah,โ I said. โSweet.โ
Itโs almost as if Legs knew what the score was. When Dante and I hopped into the truck, she stayed right beside Mrs. Quintana. How strange, I thought, that dogs sometimes understood the needs and behaviors of human beings.
Mrs. Quintana called out to me before I started the truck. โPromise me youโll be careful.โ
โI promise.โ
โRemember the rain,โ she said.
AS I WAS DRIVING TOWARD MY SPOT IN THE DESERT, Dante
took out the goods. He waved the two joints in the air.
We both smiled, then laughed. โYouโre a bad boy,โ I said.
โYouโre a bad boy too.โ
โJust what weโve always wanted to be.โ โIf our parents knew,โ I said.
โIf our parents knew,โ he said. We laughed.
โIโve never done this.โ โItโs not hard to learn.โ โWhereโd you score this?โ
โDaniel. This guy I work with. I think he likes me.โ โDoes he want to kiss you?โ
โI think so.โ
โDo you want to kiss him back?โ โNot sure.โ
โBut you talked him into giving you some pot, didnโt you?โ Even though I kept my eye on the road, I knew he was smiling. โYou like talking people into things, donโt you?โ
โIโm not going to answer that.โ
There was lightning in the sky and thunder and the smell of rain.
Dante and I got out of the truck. We didnโt say a word. He lit the joint, inhaled, then held the smoke in his lungs. Then finally, he let it out. Then he did it again, and handed the joint to me. I did exactly as he did. I have to say I liked the smell, but the pot was harsh in my lungs. I fought not to cough. If Dante didnโt cough, then I wasnโt going to cough. We sat there passing the joint until it was gone.
I felt light and breezy and happy. It was strange and wonderful and everything seemed far away and yet kind of close. Dante and I kept looking at each other as we sat on the tailgate of my truck. We started laughing and couldnโt stop.
Then the breeze became a wind. And the thunder and lightning was close and closer and it started to rain. We ran inside the truck. We couldnโt stop laughing, didnโt want to stop laughing. โItโs crazy,โ I said. โIt feels so crazy.โ
โCrazy,โ he said. โCrazy, crazy, crazy.โ โGod, crazy.โ
I wanted us to laugh forever. We listened to the downpour. God, it was really raining. Like that night.
โLetโs go out there,โ Dante said. โLetโs go out in the rain.โ I watched him as he took off all his clothes: his shirt, his shorts, his boxers. Everything except his tennis shoes. Which was really funny. โWell,โ he said. He had his hand on the handle of the door. โReady?โ
โWait,โ I said. I stripped off my T-shirt and all my clothes. Except my tennis shoes.
We looked at each other and laughed. โReady?โ I said. โReady,โ he said.
We ran out into the rain. God, the drops of rain were so cold. โShit!โ I yelled.
โShit!โ Dante yelled.
โWeโre fucking crazy.โ
โYeah, yeah!โ Dante laughed. We ran around the truck, naked and laughing, the rain beating against our bodies. Around and around the truck, we ran. Until we were both tired and breathless.
We sat inside the truck, laughing, trying to catch our breaths. And then the rain stopped. That was the way it was in the desert. The rain poured down, then stopped. Just like that. I opened the door to the truck and stepped out into the damp and windy night air.
I stretched my arms out toward the sky. And closed my eyes. Dante was standing next to me. I could feel his breath.
I donโt know what I would have done if he had touched me. But he didnโt.
โIโm starving,โ he said. โMe too.โ
We got dressed and drove back into town. โWhat should we eat?โ I said.
โMenudo,โ he said. โYou like menudo.โ
โYeah.โ
โI think that makes you a real Mexican.โ โDo real Mexicans like to kiss boys?โ
โI donโt think liking boys is an American invention.โ โYou could be right.โ
โYeah, I could be.โ I shot him a look. He hated when I was right. โHow about Chicoโs Tacos?โ
โThey donโt have menudo.โ
โOkay, how about the Good Luck Cafรฉ on Alameda?โ โMy dad loves that place.โ
โMine too.โ
โTheyโre bowling,โ I said.
โTheyโre bowling.โ We were laughing so hard I had to pull over.
When we finally got to the Good Luck Cafรฉ, we were so hungry that we both had a plate of enchiladas and two bowls of menudo.
โAre my eyes red?โ โNo,โ I said.
โGood. I guess we can go home.โ โYeah,โ I said.
โI canโt believe we did that.โ โMe neither.โ
โBut it was fun,โ he said.
โGod,โ I said. โIt was fantastic.โ
DAD WOKE ME EARLY. โWEโRE GOING TO TUCSON,โ he said.
I sat up in bed. I stared at him. โThereโs coffee.โ
Legs followed him out the door.
I wondered if he was mad at me, wondered why we had to go to Tucson. I felt a little groggy, like Iโd been woken in a middle of a dream. I slipped on a pair of jeans and headed for the kitchen. Dad handed me a cup of coffee. โYouโre the only kid I know who drinks coffee.โ
I tried to go with the small talk, tried to pretend I hadnโt had that imaginary conversation with him. Not that he knew what Iโd said.ย But I knew. And I knew Iโd meant to say those things, even if I hadnโt. โSomeday, Dad, kids all over the world will be drinking coffee.โ
โI need a cigarette,โ he said.
Legs and I followed him into the backyard.
I watched him light his cigarette. โHow was bowling?โ
He smiled crookedly. โIt was kind of fun. Iโm a crappy bowler. Luckily, so is Sam.โ
โYou should get out more,โ I said.
โYou too,โ he said. He took a drag off his cigarette. โYour mom called late last night. Your aunt had a very serious stroke. Sheโs not going to make it.โ
I remembered living with her one summer. I was a small boy and she was a kind woman. Sheโd never married. Not that it mattered. She knew about boys and knew how to laugh and knew how to make a boy feel as though he was the center of the universe. Sheโd lived a life separate from the rest of family for reasons no one had ever bothered to explain to me. I never cared about that.
โAri? Are you listening?โ I nodded.
โYou go away sometimes.โ
โNo, not really. I was just thinking. I spent a summer with her when I was little.โ
โYes, you did. You didnโt want to come back home.โ
โI didnโt? I donโt remember.โ
โYou fell in love with her.โ He smiled.
โMaybe I did. I canโt remember not loving her. And thatโs weird.โ โWhy is that weird?โ
โI donโt feel that way about my other uncles and aunts.โ
He nodded. โThe world would be lucky to have more like her. She and your mother wrote to each other every week. A letter a week for years and years and years. Did you know that?โ
โNo. Thatโs a lot of letters.โ โShe saved them all.โ
I took a sip of my coffee.
โCan you make arrangements at work, Ari?โ
I could imagine him in the military. Taking charge. His voice calm and undisturbed.
โYeah. Itโs only a job flipping burgers. What can they do, fire me?โ Legs barked at me. She was used to her morning run. I looked at my dad. โWhat are we going to do about Legs?โ
โDante,โ he said.
His mother answered the phone. โHi,โ I said. โItโs Ari.โ โI know,โ she said. โYouโre up early.โ
โYeah.โ I said. โIs Dante up?โ
โAre you kidding, Ari? He gets up a half hour before he has to be in to work. He wonโt get up a minute earlier.โ
We both laughed.
โWell,โ I said, โI sort of need a favor.โ โOkay,โ she said.
โWell, my aunt had a stroke. My mom was visiting her. My dad and I are leaving as soon as we can. But, then, thereโs Legs, and I thought maybeโโ She didnโt let me finish my sentence.
โOf course weโll take her. Sheโs great company. She fell asleep on my lap last night.โ
โBut you work and Dante works.โ
โIt will be fine, Ari. Samโs home all day. Heโs finishing his book.โ โThanks,โ I said.
โDonโt thank me, Ari.โ She sounded so much happier and lighter than the woman Iโd first met. Maybe it was because she was going to have a baby. Maybe that was it. Not that she still didnโt get after Dante.
I hung the phone up, packed a few things. The phone rang. It was Dante. โSorry about your aunt. But, hey, I get Legs!โ He could be such a boy. Maybe he would always be a boy. Like his dad. โYeah, you get Legs. She likes to run in the morning. Early.โ
โHow early?โ
โWe get up at five forty-five.โ
โFive forty-five! Are you crazy? What about sleep?โ
That guy could always make me laugh. โThanks for doing this,โ I said. โAre you okay?โ he said.
โYeah.โ
โDid your dad give you hell for coming in so late?โ โNo. He was asleep.โ
โMy mom wanted to know what we were up to.โ โWhat did you tell her?โ
โI told her we didnโt get to watch any stars because of the storm. I said it was raining like hell and we just got stuck in the storm. And we just sat in the truck and talked. And when the rain stopped, we got hungry so we went out for menudo.
โShe looked at me funny. She said: โWhy donโt I believe you?โ And I said: โBecause you have a very suspicious nature.โ And then she dropped the whole thing.โ
โYour mom has hyper instincts,โ I said. โYeah, well, she canโt prove a thing.โ โI bet she knows.โ
โHow would she know?โ
โI donโt know. But I bet she knows.โ โYouโre making me paranoid.โ
โGood.โ
We both cracked up laughing.
We dropped off Legs at Danteโs house later that morning. My dad gave Mr. Quintana a key to our house. Dante got stuck with watering my momโs plants. โAnd donโt steal my truck,โ I said.
โIโm Mexican,โ he said. โI know all about hotwiring.โ That really made me laugh. โLook,โ I said. โEating menudo and hotwiring a truck are two totally different forms of art.โ
We smirked at each other. Mrs. Quintana shot us a look.
We drank a cup of coffee with Danteโs mom and dad. Dante gave Legs a tour around the house. โIโm betting Danteโs going to encourage Legs to chew up all his shoes.โ We all laughed except my dad. He didnโt know about Danteโs war against shoes. We laughed even harder when Legs and Dante walked back into the kitchen. Legs was carrying one of Danteโs shoes in her mouth. โLook what she found, Mom.โ
MY FATHER AND I DIDNโT TALK ALL THAT MUCH ON THE
drive to Tucson. โYour motherโs sad,โ he said. I knew he was thinking back. โYou want me to drive?โ
โNo,โ he said. But then he changed his mind. โYes.โ He got off at the next exit and we got some gas and coffee. He handed me the keys. His car handled a lot easier than my truck. I smiled. โIโve never driven anything besides my truck.โ
โIf you can handle that truck, you can handle anything.โ
โIโm sorry about last night,โ I said. โItโs just that sometimes I have things running around inside me, these feelings. I donโt always know what to do with them. That probably doesnโt make any sense.โ
โIt sounds normal, Ari.โ
โI donโt think Iโm so normal.โ โFeeling things is normal.โ
โExcept Iโm angry. And I donโt really know where all that anger comes from.โ
โMaybe if we talked more.โ
โWell, which one of us is good with words, Dad?โ
โYouโre good with words, Ari. Youโre just not good with words when youโre around me.โ
I didnโt say anything. But then I said, โDad, Iโm not good with words.โ โYou talk to your mother all the time.โ
โYeah, but thatโs because itโs a requirement.โ He laughed. โIโm glad she makes us talk.โ
โWeโd die in our own silence if she wasnโt around.โ โWell, weโre talking now, arenโt we?โ
I glanced over and saw him smiling. โYeah, weโre talking.โ
He rolled down the window. โYour mother doesnโt let me smoke in the car. Do you mind?โ
โNo, I donโt mind.โ
That smellโcigaretteโit always made me think of him. He smoked his cigarette. I drove. I didnโt mind the silence and the desert and the cloudless sky.
What did words matter to a desert?
My mind drifted. I thought of Legs and Dante. I wondered what Dante saw when he looked at me. I wondered why I didnโt look at the sketches he gave me. Not ever. I thought of Gina and Susie and wondered why I never called them. They bugged me, but that was their way of being nice to me. I knew they liked me. And I liked them back. Why couldnโt a guy be friends with girls? What was so wrong with that? I thought about my brother and wondered if heโd been close to my aunt. I wondered why such a nice lady had divorced her family. I wondered why Iโd spent a summer with her when I was only four.
โWhat are you thinking?โ I heard my fatherโs voice. He hardly ever asked that question.
โI was thinking about Aunt Ophelia.โ โWhat were you thinking?โ
โWhy did you send me to spend the summer with her?โ
He didnโt answer. He rolled down the window and the heat of the desert came pouring into the air-conditioned car. I knew he was going to smoke another cigarette.
โTell me,โ I said.
โIt was just around the time of your brotherโs trial,โ he said.
That was the first time heโd ever said anything to me about my brother. I didnโt say anything. I wanted him to keep talking.
โYour mother and I were having a very difficult time. We all were. Your sisters too. We didnโt want you toโโ He stopped. โI think you know what Iโm trying to say.โ He had a very serious look on his face. More serious than usual. โYour brother loved you, Ari. He did. And he didnโt want you to be around. He didnโt want you to think of him that way.โ
โSo you sent me away.โ โYeah. We did.โ
โIt didnโt solve a damn thing, Dad. I think of him all the time.โ โIโm sorry, Ari. I justโIโm really sorry.โ
โWhy canโt we justโโ
โAri, itโs more complicated than you think.โ โIn what way?โ
โYour mother had a breakdown.โ I could hear him smoking his cigarette. โWhat?โ
โYou were at your Aunt Opheliaโs for more than a summer. You were there for nine months.โ
โMom? I canโtโitโs justโMom? Mom really hadโโ I wanted to ask my dad for a cigarette.
โSheโs so strong, your mother. But, I donโt know, life isnโt logical, Ari. It was like your brother had died. And your mother became a different person. I hardly recognized her. When they sentenced him, she just fell apart. She was inconsolable. You have no idea how much she loved your brother. And I didnโt know what to do. And sometimes, even now, I look at her and I want to ask, โIs it over? Is it?โ When she came back to me, Ari, she seemed so fragile. And as the weeks and months went by, she became her old self again. She got strong again andโโ
I listened to my dad cry. I pulled the car over to the side of the road. โIโm sorry,โ I whispered. โI didnโt know. I didnโt know, Dad.โ
He nodded. He got out of the car. He stood out in the heat. I knew he was trying to organize himself. Like a messy room that needed to be cleaned up. I left him alone for a while. But then, I decided I wanted to be with him. I decided that maybe we left each other alone too much. Leaving each other alone was killing us.
โDad, sometimes I hated you and mom for pretending he was dead.โ โI know. Iโm sorry, Ari. Iโm sorry, Iโm sorry, Iโm sorry.โ
BY THE TIME WE REACHED TUCSON, MY AUNT OPHELIA was
dead.
There was standing-room-only at her funeral mass. It was obvious that she had been deeply loved. By everyone except her family. We were the only ones there. My mom, my sisters, me, and my dad.
People I didnโt know walked up to me. โAri?โ they would ask. โYes, Iโm Ari.โ
โYour aunt adored you.โ
I was so ashamed. For having kept her on the margins of my memory. I was so ashamed.
MY SISTERS WENT BACK HOME AFTER THE FUNERAL.
My mom and dad and I stayed on. My mom and dad closed up my auntโs house. My mom knew exactly what to do, and it was almost impossible for me to imagine her residing on the borders of sanity.
โYou keep watching me,โ she said one night as we watched a summer storm coming in from the west.
โDo I?โ
โYouโve been quiet.โ
โQuietโs pretty normal for me.โ
โWhy didnโt they come?โ I asked. โMy uncles and aunts? Why didnโt they come?โ
โThey didnโt approve of your aunt.โ โWhy not?โ
โShe lived with another woman. For many years.โ โFranny,โ I said. โShe lived with Franny.โ
โYou remember?โ
โYes. A little. Not much. She was nice. She had green eyes. She liked to sing.โ
โThey were lovers, Ari.โ I nodded. โOkay,โ I said. โDoes that bother you?โ โNo.โ
I kept playing with the food on my plate. I looked up at my father. He didnโt wait for me to ask my question.
โI loved Ophelia,โ he said. โShe was kind and she was decent.โ โIt didnโt matter to you that she lived with Franny?โ
โTo some people it mattered,โ he said. โYour uncles and aunts, Ari, they just couldnโt.โ
โBut it didnโt matter to you?โ
My father had a strange look on his face, as if he was trying to hold back his anger. I think I knew that his anger was aimed at my motherโs family, and I also think he knew that his anger was useless. โIf it had mattered to
us, do you think weโd have let you come and stay with her?โ He looked at my mother.
My mother nodded at him. โWhen we get back home,โ she said. โIโd like to show you some pictures of your brother. Would that be okay?โ
She reached over and wiped my tears. I couldnโt speak.
โWe donโt always make the right decisions, Ari. We do the best we can.โ
I nodded, but there werenโt any words and the silent tears just kept running down my face like there was a river inside me.
โI think we hurt you.โ
I closed my eyes and made the tears stop. And then I said, โI think Iโm crying because Iโm happy.โ
I CALLED DANTE AND TOLD HIM THAT WEโD BE BACK in a
couple of days. I didnโt tell him anything about my aunt. Except that sheโd left me her house.
โWhat?โ he said. โYeah.โ
โWow.โ
โโWowโ is right.โ
โIs it a big house?โ
โYeah. Itโs a great house.โ
โWhat are you going to do with the house?โ
โWell, apparently thereโs a friend of my auntโs who wants to buy it.โ โWhat are you going to do with all that money?โ
โI donโt know. I havenโt thought about it.โ โWhy do you suppose she left you the house?โ โI have no idea.โ
โWell, you can quit your job at the Charcoaler.โ Dante. He could always make me laugh.
โSo what have you been up to?โ
โWorking at the drugstore. And Iโm sort of hanging out with this guy,โ he said.
โYeah?โ I said.
โYeah.โ
I wanted to ask his name but I didnโt.
He changed the subject. I knew when Dante was changing the subject. โMy mom and dad are in love with Legs.โ
ON THE FOURTH OF JULY, WE WERE STILL IN TUCSON.
We went to watch the fireworks.
My dad let me a have a beer with him. My mother tried to pretend she didnโt approve. But if she hadnโt approved, she would have put a stop to it.
โItโs not your first beer, is it, Ari?โ I wasnโt going to lie to her.
โMom, I told you when I broke the rules, I was going to do it behind your back.โ
โYes,โ she said. โThatโs what you said. You werenโt driving, were you?โ โNo.โ
โYou promise?โ โI promise.โ
I drank the beer slowly and watched the fireworks. I felt like a small boy. I loved fireworks, the explosions in the sky, the way the crowd sometimes uuhhhed and aahhed and oohhhed.
โOphelia always said Franny was the Fourth of July.โ
โThatโs really a great thing to say,โ I said. โSo what happened to her?โ โShe died of cancer.โ
โWhen?โ
โAbout six years ago, I guess.โ โDid you come to the funeral?โ โYes.โ
โYou didnโt bring me.โ โNo.โ
โShe used to send me Christmas gifts.โ โWe should have told you.โ
I THINK MY MOTHER AND FATHER HAD DECIDED THAT there
were too many secrets in the world. Before we left my auntโs house, she put two boxes in the trunk of the car. โWhatโs that?โ I asked.
โThe letters I wrote to her.โ
โWhat are you going to do with them?โ โIโm going to give them to you.โ
โReally?โ
I wondered if my smile was as big as hers. Maybe as big. But not as beautiful.
ON THE DRIVE BACK TO EL PASO FROM TUCSON, I SAT in the
backseat. I could see that my mom and dad were holding hands. Sometimes they would glance at each other. I looked out at the desert. I thought of the night Dante and I had smoked pot and run around naked in the rain.
โWhat are you going to do the rest of the summer?โ
โI donโt know. Work at the Charcoaler. Hang out with Dante. Work out.
Read. Stuff like that.โ
โYou donโt have to work,โ my father said. โYou have the rest of your life to do that.โ
โI donโt mind working. And anyway, what would I do? I donโt like to watch TV. Iโm out of touch with my own generation. And I have you and mom to thank for that.โ
โWell, you can watch all the television you like from here on in.โ โToo late.โ
They both laughed.
โItโs not funny. Iโm the uncoolest almost-seventeen-year-old in the universe. And itโs all your fault.โ
โEverything is our fault.โ
โYes, everything is your fault.โ
My mom turned around just to make sure I was smiling.
โMaybe you and Dante should take a trip together. Maybe go camping or something.โ
โI donโt think so,โ I said.
โYou should think about it,โ my mom said. โItโs summer.โ
Itโs summer, I thought. I kept thinking of what Mrs. Quintana had said:
Remember the rain.
โThereโs a storm up ahead,โ my father said. โAnd weโre about to run into it.โ
I looked out the window at the black clouds ahead of us. I opened the back window and smelled the rain. You could smell the rain in the desert even before a drop fell. I closed my eyes. I held my hand out and felt the first drop. It was like a kiss. The sky was kissing me. It was a nice thought. It was something Dante would have thought. I felt another drop and then
another. A kiss. A kiss. And then another kiss. I thought about the dreams Iโd been havingโall of them about kissing. But I never knew who I was kissing. I couldnโt see. And then, just like that, we were in the middle of a downpour. I rolled up the window and I was suddenly cold. My arm was wet, the shoulder of my T-shirt soaked.
My father pulled the car over. โCanโt drive in this,โ he said.
There was nothing but darkness and sheets of rain and the awe of our silence.
My mom held my fatherโs hand.
Storms always made me feel so small.
Even though summers were mostly made of sun and heat, summers for me were about the storms that came and went. And left me feeling alone.
Did all boys feel alone?
The summer sun was not meant for boys like me. Boys like me belonged to the rain.
โAll the Secrets of the Universeโ
Through all of youth I was looking for you without knowing what I was looking for
โW. S. Merwin
IT RAINED OFF AND ON THE WHOLE TRIP BACK TO El Paso. I
dozed off to sleep. Iโd wake every time we hit a heavy downpour.
There was something very serene about that trip back home.
Outside of the car, there was an awful storm. Inside of the car, it was warm. I didnโt feel threatened by the angry, unpredictable weather. Somehow, I felt safe and protected.
One of the times I fell asleep, I started dreaming. I think I could dream on command. I dreamed my father and my brother and I were all having a cigarette. We were in the backyard. My mother and Dante were at the door. Watching.
I couldnโt decide if the dream was a good dream or a bad dream. Maybe a good dream because when I woke I wasnโt sad. Maybe thatโs how you measured whether a dream was good or bad. By the way it made you feel.
โAre you thinking of the accident?โ I heard my motherโs soft voice. โWhy?โ
โDoes the rain ever remind you of the accident?โ โSometimes.โ
โDo you and Dante talk about it?โ โNo.โ
โWhy?โ
โWe just donโt.โ
โOh,โ she said. โI thought you two talked about everything.โ
โNo,โ I said. โWeโre just like everyone else in the world.โ I knew it wasnโt true. We werenโt like everyone else in the world.
When we drove up to the house, it was pouring. Thunder and lightning and wind, the worst storm of the summer season. My dad and I got soaked taking the suitcases back into the house. My mom turned on the lights and put on some tea as my father and I changed into dry clothes.
โLegs hates thunder,โ I said. โIt hurts her ears.โ โIโm sure sheโs sleeping right next to Dante.โ
โYeah, guess so.โ I said. โMiss her?โ
โYeah.โ I pictured Legs lying at Danteโs feet, whimpering at the sound of the thunder. I pictured Dante kissing her, telling her everything was all right. Dante who loved kissing dogs, who loved kissing his parents, who loved kissing boys, who even loved kissing girls. Maybe kissing was part of the human condition. Maybe I wasnโt human. Maybe I wasnโt part of the natural order of things. But Dante enjoyed kissing. And I suspected he liked masturbating too. I thought masturbating was embarrassing. I didnโt even know why. It just was. It was like having sex with yourself. Having sex with yourself was really weird. Autoeroticism. Iโd looked it up in a book in the library. God, I felt stupid just thinking about these things. Some guys talked about sex all the time. I heard them at school. Why were they so happy when they talked about sex? It made me feel miserable. Inadequate. There was that word again. And why was I thinking about these things in the middle of a rainstorm, sitting at the kitchen table with my mother and father? I tried to bring my thoughts back into the kitchen. Where I was. Where I lived. I hated the thing of living in my head.
My mother and father were talking and I sat there, trying to listen to their conversation but not really listening at all, just thinking about things. My mind just wandering around. And then my thoughts fell on my brother. They always fell there. It was like my favorite parking spot in the desert. I just sort of drove there all the time. I wondered what it would have been like if my brother had been around. Maybe he could have taught me stuff about being a guy and what guys should feel and what they should do and how they should act. Maybe I would be happy. But maybe my life would be the same. Maybe my life would be even worse. Not that I had a bad life. I knew that. I had a mom and dad and they cared, and I had a dog and a best friend named Dante. But there was something swimming around inside me that always made me feel bad.
I wondered if all boys had that darkness inside them. Yes. Maybe even Dante.
I felt my motherโs eyes on me. She was studying me. Again. I smiled at her.
โIโd ask you to tell me what youโre thinking, but I donโt think youโd tell me.โ
I shrugged. I pointed at my father. โToo much like him, I guess.โ
That made my father laugh. He looked tired but at that moment, as we sat at the kitchen table, there was something young about him. And I thought
that maybe he was changing into someone else.
Everyone was always becoming someone else.
Sometimes, when you were older, you became someone younger. And me, I felt old. How can a guy whoโs about to turn seventeen feel old?
It was still raining when I went to sleep. The thunder was far away and the soft sound of it was more like a distant whisper.
I slept. I dreamed. It was that dream again, that dream that I was kissing someone.
When I woke, I wanted to touch myself. โShaking hands with your best friend.โ That was Danteโs euphemism. He always smiled when he said that.
I took a cold shower instead.
FOR SOME REASON I HAD A FUNNY FEELING IN THE PIT of my
stomach. Not just the dream thing, the kissing thing, the body thing, and the cold shower. Not just that. There was something else that didnโt feel right.
I walked over to Danteโs house to get Legs. I was dressed for a run in the cool morning. I loved the dampness of the desert after all the rains.
I knocked at the front door.
It was early, but not too early. I knew Dante was probably still asleep, but his parents would be awake. And I wanted Legs.
Mr. Quintana answered the door. Legs rushed out and jumped up at me. I let her lick my face, which is not something I let her do very often. โLegs, Legs, Legs! I missed you.โ I kept petting her and petting her, but when I looked up, I noticed that Mr. Quintana lookedโhe looked, I donโt knowโ there was something in his face.
I knew something was wrong. I looked at him. I didnโt even ask the question.
โDante,โ he said. โWhat?โ
โHeโs in the hospital.โ
โWhat? What happened? Is he okay?
โHeโs pretty beat up. His mother stayed with him overnight.โ โWhat happened?โ
โWould you like a cup of coffee, Ari?โ
Legs and I followed him into the kitchen. I watched as Mr. Quintana poured me a cup of coffee. He handed me the cup and we sat across from each other. Legs placed her head on Mr. Quintanaโs lap. He kept running his hand over her head. We sat there in the quiet, me watching him. I waited for him to talk. Finally, he said, โHow close are you and Dante?โ
โI donโt understand the question,โ I said.
He bit his lip. โHow well do you know my son?โ โHeโs my best friend.โ
โI know that, Ari. But how well do you know him?โ
He sounded impatient. I was playing dumb. I knew exactly what he was asking. I felt my heart beating against my chest. โDid he tell you?โ
Mr. Quintana shook his head. โSo you know,โ I said.
He didnโt say anything.
I knew I had to say something. He looked lost and afraid and sad and tired and I hated that, because he was such a kind and good man. I knew I had to say something to him. But I didnโt know what. โOkay,โ I said.
โOkay? What, Ari?โ
โWhen you left for Chicago, Dante told me that someday he wanted to marry another boy.โ I looked around the room. โOr at least kiss another boy. Well, actually, I think he said that in a letter. Or maybe he said some of that after he got back.โ
He nodded. He stared into his cup of coffee. โI think I knew,โ he said.
โHow?โ
โThe way he looks at you sometimes.โ โOh.โ I looked down at the floor.
โBut why didnโt he tell me, Ari?โ
โHe didnโt want to disappoint you. He saidโโ I stopped and then looked away from him. But then I made myself stare back into his black, hopeful eyes. And even though I felt I was betraying Dante, I knew I had to talk him. I had to tell him. โMr. Quintanaโโ
โCall me Sam.โ
I looked at him. โSam,โ I said. He nodded.
โHeโs crazy about you. I guess you know that.โ
โIf heโs so crazy about me, then why didnโt he tell me?โ โTalking to dads isnโt that easy. Even you, Sam.โ
He sipped on his coffee nervously.
โHe was so happy that you were going to have another baby. And not just because he was going to be a big brother. And he said, โHe has to be a boy and he has to like girls.โ Thatโs what he said. So that you could have grandchildren. So that you could be happy.โ
โI donโt care about grandchildren. I care about Dante.โ I hated watching the tears falling down Samโs face.
โI love Dante,โ he whispered. โI love that kid.โ โHeโs lucky,โ I said.
He smiled at me. โThey beat him,โ he whispered. โThey beat my Dante all to hell. They cracked some ribs, they punched his face. He has bruises everywhere. They did that to my son.โ
It was a strange thing to want to hold an adult man in your arms. But thatโs what I wanted to do.
We finished our coffee.
I didnโt ask any more questions.
I DIDNโT KNOW WHAT TO TELL MY MOM AND DAD. NOT that I
knew anything. I knew that someone, maybe several someones, had beat Dante so badly that heโd wound up in a hospital. I knew that it had something to do with another boy. I knew that Dante was at Providence Memorial Hospital. Thatโs all I knew.
I came home with Legs, who went berserk when I brought her home. Dogs didnโt censor themselves. Maybe animals were smarter than people. The dog was so happy. My mom and dad too. It felt good to know that they loved the dog, that they let themselves do that. And somehow it seemed that the dog helped us be a better family.
Maybe dogs were one of the secrets of the universe. โDanteโs in the hospital,โ I said.
My mother was studying me. So was my father. They both wore a question mark on their faces.
โSomeone jumped him. Heโs hurt. Heโs in the hospital.โ
โNo,โ she said. โOur Dante?โ I wondered why sheโd said, โOur Dante.โ โWas it a gang thing?โ my father whispered.
โNo.โ
โIt happened in some alley,โ I said. โIn the neighborhood?โ
โYes. I think so.โ
They were waiting for me to tell them more. But I couldnโt. โI think Iโll go,โ I said.
I didnโt remember leaving the house.
I didnโt remember driving to the hospital.
Next thing I knew I was standing in front of Dante, looking at his puffed up, punished face. He was unrecognizable. I couldnโt even see the color of his eyes. I remember taking his hand and whispering his name. He could hardly talk. He could hardly see, his eyes nearly swollen shut.
โDante.โ
โAri?โ
โIโm here,โ I said.
โAri?โ he whispered.
โI should have been here,โ I said. โI hate them. I hate them.โ Iย didย hate them. I hated them for what theyโd done to his face, for what theyโd done to his parents.ย I should have been here. I should have been here.
I felt his motherโs hand on my shoulder.
I sat with his mother and father. Just sat. โHeโll be okay, wonโt he?โ
Mrs. Quintana nodded. โYes. Butโโ She looked at me. โWill you always be his friend?โ
โAlways.โ
โNo matter what?โ โNo matter what.โ
โHe needs a friend. Everybody needs a friend.โ
โI need a friend too,โ I said. I had never said that before.
There was nothing to do at the hospital. Just sit and look at each other.
None of us seemed like we were in the mood to talk.
As I was leaving, his parents walked out with me. We stood outside the hospital. Mrs. Quintana looked at me. โYou should know what happened.โ
โYou donโt have to tell me.โ
โI think I do,โ she said. โThere was an old woman. She saw what happened. She told the police.โ I knew she wasnโt going to cry. โDante and another boy were kissing in an alley. Some boys were walking by and saw them. Andโโ She tried to smile. โWell, you saw what they did to him.โ
โI hate them,โ I said.
โSam told me you know about Dante.โ
โThere are worse things in the world than a boy who likes to kiss other boys.โ
โYes, there are,โ she said. โMuch worse. Do you mind if I say something?โ
I smiled at her and shrugged.
โI think Danteโs in love with you.โ
Dante was right about her. Sheย didย know everything. โYes,โ I said. โWell, maybe not. I think he likes that other guy.โ
Sam looked at right me. โMaybe the other guyโs just a stand in.โ โFor me, you mean?โ
He smiled awkwardly. โI mean, sorry. I shouldnโt have said that.โ โItโs okay,โ I said.
โThis is hard,โ he said. โIโmโhell, Iโm just feeling a little lost right now.โ
I smiled at him. โYou know what the worst thing about adults is?โ โNo.โ
โTheyโre not always adults. But thatโs what I like about them.โ He took me in his arms and held me. Then let me go.
Mrs. Quintana watched us. โDo you know who he is?โ โWho?โ
โThe other boy?โ โI have an idea.โ
โAnd you donโt care?โ
โWhat am I supposed to do?โ I knew my voice was cracking. But I refused to cry. What was there to cry about? โI donโt know what to do.โ I looked at Mrs. Quintana and I looked at Sam. โDanteโs my friend.โ I wanted to tell them that Iโd never had a friend, not ever, not a real one. Until Dante. I wanted to tell them that I never knew that people like Dante existed in the world, people who looked at the stars, and knew the mysteries of water, and knew enough to know that birds belonged to the heavens and werenโt meant to be shot down from their graceful flights by mean and stupid boys. I wanted to tell them that he had changed my life and that I would never be the same, not ever. And that somehow it felt like it was Dante who had saved my life and not the other way around. I wanted to tell them that he was the first human being aside from my mother who had ever made me want to talk about the things that scared me. I wanted to tell them so many things and yet I didnโt have the words. So I just stupidly repeated myself. โDanteโs my friend.โ
She looked at me, almost smiling. But she was too sad to smile. โSam and I were right about you. Youย areย the sweetest boy in the world.โ
โNext to Dante,โ I said. โNext to Dante,โ she said.
They walked me to my truck. And then a thought entered into my head. โWhat happened to the other guy?โ
โHe ran,โ Sam said. โAnd Dante didnโt.โ โNo.โ
Thatโs when Mrs. Quintana broke down and cried. โWhy didnโt he run, Ari? Why didnโt he just run?โ
โBecause heโs Dante,โ I said.
I DIDNโT KNOW THAT I WAS GOING TO DO THE THINGS I did. It
wasnโt like I had a plan. It wasnโt like I was really thinking. Sometimes, you do things and you do them not because youโre thinking but because youโre feeling. Because youโre feeling too much. And you canโt always control the things you do when youโre feeling too much. Maybe the difference between being a boy and being a man is that boys couldnโt control the awful things they sometimes felt. And men could. That afternoon, I was just a boy. Not even close to being a man.
I was a boy. A boy who went crazy. Crazy, crazy.
I got in my truck and drove straight to the drugstore where Dante worked. I ran through the conversation weโd had. I remembered the guyโs name. Daniel. I walked into the drugstore and he was there. Daniel. I saw his name tag.ย Daniel G. The guy Dante said he wanted to kiss. He was at the counter. โIโm Ari,โ I said.
He looked at me, a look of panic on his face. โIโm Danteโs friend,โ I said.
โI know,โ he said.
โI think you should take a break.โ โI donโtโโ
I didnโt wait for his lame excuses. โIโm going to go outside and wait for you. Iโm going to wait for exactly five minutes. And if youโre not out there in five minutes, then Iโm going to walk back inside this drugstore and kick your fucking ass in front of the whole world. And if you donโt think Iโll do it, you better look into my eyes and study them.โ
I walked out the front door. And waited. It didnโt take five minutes before he was standing there.
โLetโs walk,โ I said.
โI canโt be gone long,โ he said. He followed me.
We walked.
โDanteโs in the hospital.โ โOh.โ
โOh?โ
โYou havenโt gone to visit.โ He didnโt say anything. I wanted to beat the holy shit out him right then and there. โDonโt you have anything to say, you asshole?โ
โWhat do you want me to say?โ
โYou bastard. Donโt you feel anything?โ
I could see he was trembling. Not that I cared. โWho were they?โ โWhat are you talking about?โ
โDonโt screw with me, asshole.โ โYouโre not going to tell anyone.โ
I grabbed him by the collar and then let him go. โDanteโs lying in a hospital and the only thing youโre worried about is who Iโm going to tell. Who am I going to tell, asshole? Just tell me who they were.โ
โI donโt know.โ
โBullshit.ย You tell me nowย and I wonโt kick your ass from here to the South Pole.โ
โI didnโt know all of them.โ โHow many?โ
โFour guys.โ
โAll I need is one name.ย Just one.โ โJulian. He was one of them.โ โJulian Enriquez?โ
โHim.โ โWho else?โ
โJoe Moncada.โ โWho else?โ
โI didnโt know the other two.โ โAnd you just left Dante there?โ โHe wouldnโt run.โ
โAnd you didnโt stay with him?โ
โNo. I mean, what good would it have done?โ โSo you didnโt care?โ
โI do care.โ
โBut you didnโt go back, did you? You didnโt go back to see if he was all right, did you?โ
โNo.โ He looked scared.
I shoved him against the wall of a building. And walked away.
I KNEW WHERE JULIAN ENRIQUEZ LIVED. IโD PLAYED baseball
with him and his brothers when I was in grade school. Weโd never really liked each other. Not that we were enemies or anything like that. I drove around for a little while, then found myself parking my truck in front of his house. I walked up to his front door and knocked. His little sister answered the door. โHi, Ari,โ she said.
I smiled at her. She was pretty. โHi, Lulu,โ I said. My voice was calm and almost friendly. โWhereโs Julian?โ
โHeโs at work.โ
โWhere does he work?โ โBennyโs Body Shop.โ
โWhat time does he get off?โ I said.
โHe usually gets home after five sometime.โ โThanks,โ I said.
She smiled at me. โShould I tell him you came by?โ โSure,โ I said.
Bennyโs Body Shop. Mr. Rodriguez, one of my dadโs friends, owned it. Theyโd gone to school together. I knew exactly where it was. I went driving around all afternoon, just waiting for five oโclock to come around. When it was almost time, I parked around the corner from the body shop. I didnโt want Mr. Rodriguez to see me. Heโd ask questions. Heโd tell my dad. I didnโt want questions.
I got out of my truck and walked across the street from the body shop. I wanted to make sure Iโd see Julian when he walked out of the garage. When I spotted him, I waved him over.
He walked across the street. โWhatโs up, Ari?โ
โNot much,โ I said. I pointed to my truck. โJust driving around.โ โThat your truck?โ
โYup.โ
โNice wheels,ย vato.โ
โWant to get a good look?โ
We walked up to my truck and he ran his hand over the chrome fenders. He knelt down and studied the chrome rims. I pictured him kicking Dante as he lay on the ground. I pictured me beating the crap out of him right then and there.
โWant to take a ride?โ
โGot some stuff going on. Maybe you can come by later and we can take a spin.โ
I grabbed him by the neck and pulled him up. โGet in,โ I said โWhat the hell crawled up your ass, Ari?โ
โGet in,โ I said. I threw him against the truck. โChingao, ese.ย What the shitโs wrong with you, man?โ
He took a swing at me. That was all I needed. I just went to it. His nose was bleeding. That didnโt stop me. It didnโt take long before he was on the ground. I was saying things to him, cussing at him. Everything was a blur and I just kept going at him.
Then I heard a voice and a pair of arms grabbing me and holding me back. The voice was yelling at me and the arms were strong and I couldnโt swing anymore.
I stopped struggling.
And everything stopped. Everything stood still.
Mr. Rodriguez was staring at me. โWhat the hellโs the matter with you, Ari?ย Que te pasa?โ
I didnโt have anything to say. I looked down at the ground. โWhatโs going on here, Ari?ย A ver. Di me.โ
I couldnโt talk.
I watched as Mr. Rodriguez knelt down and helped Julian get up off the ground. His nose was still bleeding.
โIโm gonna kill you, Ari,โ he whispered. โYou and whose army,โ I said.
Mr. Rodriguez glared at me. He turned toward Julian. โAre you okay?โ Julian nodded.
โLetโs get you cleaned up.โ
I didnโt move. Then I started to get in the truck.
Mr. Rodriguez shot me another look. โYouโre lucky I donโt call the cops.โ โGo ahead and call them. I donโt give a damn. But before you call them,
you better ask Julian what heโs been up to.โ I got in my truck and drove away.
I DIDNโT NOTICE THE BLOOD ON MY KNUCKLES AND ON my
shirt until I drove up to my house.
I just sat there.
I didnโt have a plan. So I just sat. I would sit there foreverโthat was my plan.
I donโt know how long I sat there. I started shaking. I knew Iโd gone crazy but I couldnโt explain it to myself. Maybe thatโs what happens when you go crazy. You just canโt explain it. Not to yourself. Not to anyone. And the worst part about going crazy is that when youโre not crazy anymore, you just donโt know what to think of yourself.
My dad came out of the house and stood on the front porch. He looked at me. I didnโt like the look on his face. โI need to talk to you,โ he said. Heโd never said that to me before. Not ever. Not like that. His voice made me afraid.
I got out of the truck and sat on the front steps of the porch. My dad sat next to me. โI just got a call from Mr. Rodriguez.โ I didnโt say anything.
โWhatโs wrong with you, Ari?โ โI donโt know,โ I said. โNothing.โ
โNothing?โ I could hear the anger in my fatherโs voice.
I stared at my bloody shirt. โIโm going to take a shower.โ My dad followed me into the house. โAri!โ
My mom was in the hallway. I couldnโt stand the way she was looking at me. I stopped and looked down at the floor. I couldnโt stop the shaking. My whole body was trembling.
I stared at my hands. Nothing could stop the shaking.
My father grabbed my arm, not hard or mean but not soft either. He was strong, my father. He moved me toward the living room and sat me down on the couch. My mother sat next to me. He sat on his chair. I felt numb and wordless.
โTalk,โ my father said.
โI wanted to hurt him,โ I said.
โAri?โ My mother just looked at me. I hated that look of disbelief. Why couldnโt she believe that Iโd want to hurt someone?
I looked back at her. โIย didย want to hurt him.โ
โYour brother hurt someone once,โ she whispered. And then she started sobbing. And I couldnโt stand it. I hated myself more than I had ever hated myself. I just watched her cry and finally I said, โDonโt cry, Mom, please donโt cry.โ
โWhy, Ari? Why?โ
โYou broke that boyโs nose, Ari. And the only reason youโre not at a police station is because Elfigo Rodriguez is an old friend of your fatherโs. We have to pay for that little hospital visit.ย Youย have to pay, Ari.โ
I didnโt say anything. I knew what they were thinking.ย First your brother and now you.
โIโm sorry,โ I said. It sounded lame even to me. But part of me wasnโt sorry. Part of me was glad Iโd broken Julianโs nose. I was only sorry that Iโd hurt my mom.
โSorry, Ari?โ He had this look on his face. Like steel.
I could be like steel too. โIโmย notย my brother,โ I said. โI hate that you think that. I hate that I live in his fโโ I stopped myself from using that word in front of my mother. โI hate that I live in his shadow. I hate it. I hate having to be a good boy just to please you.โ
Neither of them said anything.
โI donโt know that I am sorry,โ I said.
My father stared back at me. โIโm selling your truck.โ I nodded. โFine. Sell it.โ
My mother had stopped crying. She had a strange look on her face. Not soft, not hard. Just strange. โI need you to tell me why, Ari.โ
I took a breath. โOkay,โ I said. โAnd youโll listen?โ โWhy wouldnโt we listen?โ My dadโs voice was firm. I looked at my dad.
Then I looked at my mom.
Then I looked down at the floor. โThey hurt Dante,โ I whispered. โYou canโt even tell what he looks like. You should see his face. They cracked some of his ribs. They left him lying in an alley. Like he was nothing. Like he was a piece of trash. Like he was shit. Like he was nothing. And if he would have died, they wouldnโt have cared.โ I started to cry. โYou want me
to talk? Iโll talk. You want me to tell you? Iโll tell you. He was kissing another boy.โ
I donโt know why, but I couldnโt stop crying. And then I stopped and I knew I was really angry. More angry than Iโd ever been in my life. โThere were four of them. The other boy ran. But Dante didnโt run. Because Danteโs like that. He doesnโt run.โ
I looked at my dad. He didnโt say a word.
My mother had moved closer to me. She couldnโt stop combing my hair with her fingers.
โIโm so ashamed,โ I whispered. โI wanted to hurt them back.โ
โAri?โ My fatherโs voice was soft. โAri, Ari, Ari. Youโre fighting this war in the worst possible way.โ
โI donโt know how to fight it, Dad.โ โYou should ask for help,โ he said.
โI donโt know how to do that, either.โ
WHEN I GOT OUT OF THE SHOWER, MY FATHER WAS gone.
My mother was in the kitchen. The manila envelope with my brotherโs name was on the table. My mother was drinking a glass of wine.
I sat across from her. โI drink beer sometimes,โ I said. She nodded.
โIโm not an angel, Mom. And Iโm not a saint. Iโm just Ari. Iโm just screwed-up Ari.โ
โDonโt you ever say that.โ โItโs true.โ
โNo, it isnโt.โ Her voice was fierce and strong and sure. โYouโre not screwed up at all. Youโre sweet and good and decent.โ She took a sip of her wine.
โI hurt Julian,โ I said.
โThat wasnโt a very smart thing to do.โ โAnd not very nice.โ
She almost laughed. โNo, not nice at all.โ She was running her hands over the envelope. โIโm sorry,โ she said. She opened up the envelope and took out a picture. โThis is you. You and Bernardo.โ She handed me the picture. I was a little boy and my brother was holding me in his arms. And he was smiling. He was handsome and smiling and I was laughing.
โYou loved him so much,โ she said. โAnd Iโm sorry. Itโs like I said, Ari, we donโt always do the right things, you know? We donโt always say the right things. Sometimes, it seems like it just hurts too much to look at something. So you donโt. You just donโt look. But it doesnโt go away, Ari.โ She handed me the envelope. โItโs all in there.โ She wasnโt crying. โHe killed someone, Ari. He killed someone with his bare fists.โ She almost smiled. But it was the saddest smile Iโd ever seen. โIโve never said that before,โ she whispered.
โDoes it still hurt a lot?โ
โA lot, Ari. Even after all these years.โ โWill it always hurt?โ
โAlways.โ
โHow do you stand it?โ
โI donโt know. We all have to bear things, Ari. All of us. Your father has to bear the war and what it did to him. You have to bear your own painful journey to becoming a man. And it is painful for you, isnโt it, Ari?โ
โYes,โ I said.
โAnd I have to bear your brother, what he did, the shame of it, his absence.โ
โItโs not your fault, Mom.โ
โI donโt know. I think mothers always blame themselves. Fathers too, I think.โ
โMom?โ
I wanted to reach over and touch her. But I didnโt. I just looked at her and tried to smile. โI didnโt know I could love you this much.โ
And then her smile wasnโt sad anymore.
โHijo de mi corazon, Iโll tell you a secret. You help me bear it. You help me bear all my losses. You, Ari.โ
โDonโt say that, Mom. Iโll only disappoint you.โ โNo,ย amor. Not ever.โ
โWhat I did today. I hurt you.โ
โNo,โ she said. โI think I understand.โ
But the way she said it. It was like she understood something about me that sheโd never quite understood before. I always felt that when she looked at me, she was trying to find me, trying to find out who I was. But it seemed at that moment that she saw me, that she knew me. But that confused me.
โUnderstand what, Mom?โ
She pushed the envelope toward me. โArenโt you going to look through that?โ
I nodded. โYes. Not right now.โ โAre you afraid?โ
โNo. Yes. I donโt know.โ I ran my finger over my brotherโs name. We sat there, my mother and I, for what seemed a long time.
She sipped on her glass of wine and I looked at pictures of my brother.
My brother when he was a baby, my brother in my fatherโs arms, my brother with my sisters.
My brother sitting on the front steps of the house.
My brother, a little boy, saluting my father in uniform. My brother, my brother.
My mother watched me. It was true.ย I had never loved her more.
โWHERE DID DAD GO?โ
โHe went to see Sam.โ โWhy?โ
โHe just wanted to talk to him.โ โAbout what?โ
โAbout what happened. Theyโre friends, you know, your father and Sam.โ
โThatโs interesting,โ I said. โDadโs older.โ She smiled. โSo what?โ
โYeah, so what.โ
โCAN I FRAME THIS ONE AND PUT IT IN MY ROOM?โ IT was a
picture of my brother saluting my father. โYes,โ she said, โI love that one.โ
โDid he cry? When Dad left for Vietnam?โ โFor days. He was inconsolable.โ
โWere you afraid Dad wouldnโt come back?โ
โI didnโt think about it. I made myself not think about it.โ She laughed. โIโm good at that.โ
โMe too,โ I said. โAnd all this time I thought I got that trait from Dad.โ
We laughed. โCan we put that picture in the living room? Would you mind, Ari?โ
That was the day that my brother was in our house again. In a strange and inexplicable way, my brother had come home.
It wasnโt my mother who answered my hungry questions. It was my father. My mother would listen sometimes as my father and I talked about Bernardo. But she would never say a word.
I loved her for her silence.
Or maybe I just understood it.
And loved my father too, for the careful way he spoke. I came to understand that my father was a careful man. To be careful with people and with words was a rare and beautiful thing.
I VISITED DANTE EVERY DAY. HE WAS IN THE HOSPITAL for
about four days. They had to make sure he was okay because heโd had a concussion.
His ribs hurt.
The doctor said the cracked ribs would take a while to heal. But they werenโt broken. That would have been worse. The bruises would heal on their own. At least the ones on the outside.
No swimming. He couldnโt do much, really. He could lie around. But Dante liked lying around. That was the good thing.
He was different. Sadder.
The day he came home from the hospital, he cried. I held him. I thought he would never stop.
I knew that a part of him would never be the same. They cracked more than his ribs.
โARE YOU OKAY, ARI?โ MRS. QUINTANA WAS STUDYING me
just like my mother studied me. I sat across from Danteโs parents at their kitchen table. Dante was asleep. Sometimes when his ribs were bothering him, he took a pill. They made him drowsy.
โYeah, Iโm fine.โ โAre you sure?โ
โYou think I need a therapist?โ
โThereโs nothing wrong with going to see a therapist, Ari.โ โSpoken like a therapist,โ I said.
Mrs. Quintana shook her head. โYou didnโt used to be smart aleck until you started hanging around with my son.โ
I laughed. โIโm fine,โ I said. โWhy wouldnโt I be fine?โ The Quintanas glanced at each other.
โIs that a parent thing?โ โWhat?โ
โThose looks moms and dads like to give each other.โ Sam laughed. โYeah, I guess so.โ
I knew that my father and he had talked. I knew that he knew what Iโd done. I knew they both knew.
โYou know who the boys are, donโt you, Ari?โ Mrs. Quintana was back to her strict self. Not that I minded.
โI know who two of them are.โ โAnd the other two?โ
I thought Iโd make a joke. โI bet I could make them talk.โ Mrs. Quintana laughed. That surprised me.
โAri,โ she said. โYouโre a crazy boy.โ โYeah, I guess I am.โ
โItโs all about loyalty,โ she said. โYeah, I guess so.โ
โBut, Ari, you could have gotten yourself in a lot of trouble.โ
โIt was wrong. I know it was wrong. I just did it. I canโt explain it.
Theyโre never going to do anything to those boys, are they?โ โMaybe not.โ
โYeah,โ I said, โlike the cops are really working this case.โ
โI donโt care about those other boys, Ari.โ Sam was looking straight into my eyes. โI care about Dante. And I care about you.โ
โIโm fine,โ I said.
โYouโre sure?โ
โIโm sure.โ
โAnd youโre not going to go after those other boys?โ โThe thought crossed my mind.โ
Mrs. Quintana didnโt laugh that time. โI promise.โ
โYouโre better than that,โ she said. I wanted so much to believe her.
โBut Iโm not going to pay for Julianโs broken nose.โ โHave you told your father?โ
โNot yet. But Iโm just going to tell him that if those bastโโ I stopped. I didnโt finish the word Iโd started. There were other words I wanted to use. โIf thoseย guysย donโt have to pay for Danteโs hospital stay, then I donโt have to pay for Julianโs little ER visit. If Dad wants to take the truck away, then itโs okay with me.โ
Mrs. Quintana was wearing a smirk. She didnโt smirk much. โLet me know what your father says.โ
โAnd another thing. Julian can call the cops if he wants.โ I was wearing a smirk of my own. โYou think thatโs going to happen?โ
โYouโre pretty streetwise, arenโt you, Ari?โ I liked the look Sam had on his face.
โI know my way around.โ
MY DAD DIDNโT ARGUE WITH ME ABOUT NOT PAYING for
Julianโs hospital bill. He looked at me and said, โI guess youโve just decided to settle out of court.โ He just kept nodding pensively. โSam talked to the old lady. She could never recognize those boys. Not in a million years.โ
Julianโs dad came over and had a talk with my dad. He didnโt look very happy when he left.
My dad didnโt take away my truck.
IT SEEMED THAT DANTE AND I DIDNโT HAVE MUCH TO say to
each other.
I borrowed books of poems from his father and read to him. Sometimes, he would say, โRead that one again.โ And so I would. I donโt know what was wrong between us in those last days of summer. In some ways I had never felt closer to him. In other ways I had never felt further away.
Neither one of us went back to work. I donโt know. I guess, after what had happened, it all seemed so pointless.
I made a bad joke one day. โWhy does summer always have to end with one of us all beat to hell?โ
Neither one of us laughed at the joke.
I didnโt take Legs to see him because she liked to jump on him and she could hurt him. Dante missed her. But he knew I was right not to take her over.
One morning, I went to Danteโs house and showed him all the pictures of my brother. I told him the story as I understood it, from the newspaper clippings, from the questions my father answered.
โSo you want to hear the whole thing?โ I said. โTell me,โ he said.
We were both tired of poetry, tired of not talking.
โOkay. My brother was fifteen years old. He was angry. From everything I understand about him, he was always angry. I especially got that from my sisters. I guess he was mean or, just, I donโt know, he was just born angry. So one night heโs roaming around the streets of downtown, looking for trouble. Thatโs what my father said. He said: โBernardo was always looking for trouble.โ He picked up a prostitute.โ
โWhereโd he get the money?โ
โI donโt know. What kind of a question is that?โ
โWhen you were fifteen, did you have money for a prostitute?โ
โWhen I was fifteen? You say it like it was a long time ago. Hell, I barely had money for a candy bar.โ
โThatโs my point.โ
I looked at him. โCan I finish?โ
โSorry.โ
โThe prostitute turns out be a guy.โ โWhat?โ
โHe was a transvestite.โ โWow.โ
โYeah. My brother goes ballistic.โ โHow ballistic?โ
โHe killed the guy with his fists.โ
Dante didnโt know what to say. โGod,โ he said. โYeah. God.โ
A long time went by before either one of us said anything.
Finally, I looked at Dante. โDid you know what a transvestite was?โ โYeah. Of course I did.โ
โOf course you did.โ
โYou didnโt know what a transvestite was?โ โHow would I know?โ
โYouโre so innocent, Ari, you know that?โ โNot so innocent,โ I said.
โThe story gets sadder,โ I said. โHow can the story get sadder?โ โHe killed someone else.โ
Dante didnโt say anything. He waited for me to finish. โHe was in a juvenile detention center. I guess one day, he took out his fists again. My mom is right. Things donโt just go away because we want them to.โ
โIโm sorry, Ari.โ
โYeah, well, thereโs nothing we can do, is there? But itโs good, Dante. I mean, itโs not good for my brother. I donโt know if anythingโs ever going to be good with him. But itโs good itโs all out there, you know. In the open.โ I looked at him. โMaybe someday Iโll know him. Maybe someday.โ
He was watching me. โYou look like youโre going to cry.โ
โIโm not. Itโs just too sad, Dante. And you know what? Iโm like him, I think.โ
โWhy? Because you broke Julian Enriquezโs nose?โ โYou know?โ
โYeah.โ
โWhy didnโt you tell me you knew?โ โWhy didnโtย youย tellย me,ย Ari?โ
โIโm not proud of myself, Dante.โ โWhyโd you do it?โ
โI donโt know. He hurt you. I wanted to hurt him back. I did a stupid kind of math in my head.โ I looked at him. โYour black eyes are almost gone.โ
โAlmost,โ he said. โHow are the ribs?โ
โBetter. Some nights itโs hard to sleep. So I take a pain pill. I hate them.โ โYouโd make a bad drug addict.โ
โMaybe not. I really liked pot. I really did.โ
โMaybe your mother should interview you for that book sheโs writing.โ โWell, she already gave me hell.โ
โHowโd she find out?โ
โI keep telling you. Sheโs like God. She knows everything.โ
I tried not to laugh but I couldnโt help it. Dante laughed too. But it hurt him to laugh. With his cracked ribs.
โYouโre not,โ he said. โYouโre not like your brother at all.โ
โI donโt know, Dante. Sometimes I think Iโll never understand myself.
Iโm not like you. You know exactly who you are.โ โNot always,โ he said. โCan I ask you a question?โ โSure.โ
โDoes it bother you, that I was kissing Daniel?โ โI think Danielโs a piece of shit.โ
โHeโs not. Heโs nice. Heโs good-looking.โ
โHeโs good-looking? How shallow is that? Heโs a piece of shit, Dante. He just left you there.โ
โYou sound like you care more than I do.โ โWell, you should care.โ
โYou wouldnโt have done that, would you?โ โNo.โ
โIโm glad you broke Julianโs nose.โ We both laughed.
โDaniel doesnโt care about you.โ โHe was scared.โ
โSo what? Weโre all scared.โ
โYouโre not, Ari. Youโre not scared of anything.โ
โThatโs not true. But I wouldnโt have let them do that to you.โ โMaybe you just like to fight, Ari.โ
โMaybe.โ
Dante looked at me. He just kept looking at me. โYouโre staring,โ I said.
โCan I tell you a secret, Ari?โ โCan I stop you?โ
โYou donโt like knowing my secrets.โ โSometimes your secrets scare me.โ
Dante laughed. โI wasnโt really kissing Daniel. In my head, I was kissing you.โ
I shrugged. โYou got to get yourself a new head, Dante.โ He looked a little sad. โYeah. Guess so.โ
I WOKE UP EARLY. THE SUN WASNโT OUT YET. THE SECOND
week of August. Summer was ending. At least the part of summer that had to do with no school.
Senior year. And then life. Maybe thatโs the way it worked. High school was just a prologue to the real novel. Everybody got to write youโbut when you graduated, you got to write yourself. At graduation you got to collect your teacherโs pens and your parentsโ pens and you got your own pen. And you could do all the writing. Yeah. Wouldnโt that be sweet?
I sat up on my bed and ran my fingers over the scars on my legs. Scars. A sign that you had been hurt. A sign that you had healed.
Had I been hurt? Had I healed?
Maybe we just lived between hurting and healing. Like my father. I think thatโs where he lived. In that in-between space. In that ecotone. My mother, too, maybe. Sheโd locked my brother somewhere deep inside of her. And now she was trying to let him out.
I kept running my finger up and down my scars.
Legs lay there with me. Watching.ย What do you see, Legs? What do you see? Where did you live before you came to me? Did someone hurt you, too?
Another summer was ending.
What would happen to me after I graduated? College? More learning. Maybe I would move to another city, to another place. Maybe summers would be different in another place.
โWHAT DO YOU LOVE, ARI? WHAT DO YOU REALLY LOVE?โ
โI love the desert. God, I love the desert.โ โItโs so lonely.โ
โIs it?โ
Dante didnโt understand. Iย wasย unknowable.
I DECIDED TO GO SWIMMING. I GOT THERE RIGHT WHEN the
pool opened so I could swim some laps in peace before it got crowded. The lifeguards were there, talking about girls. I ignored them. They ignored me.
I swam and swam until my legs and lungs hurt. Then took a break. Then swam and swam some more. I felt the water on my skin. I thought of the day I met Dante. โYou want me to teach you how to swim?โ I thought of his squeaky voice and how heโd outgrown his allergies, how his voice had changed and deepened. Mine, too. I thought of what my mom had said. โYou talk like a man.โ It was easier to talk like a man than to be one.
When I got out of the pool, I noticed a girl staring at me. She smiled. I smiled back. โHi.โ I waved.
โHi.โ She waved back. โYou go to Austin?โ โYeah.โ
I think she wanted to keep talking. But I didnโt know what to say next. โWhat year?โ
โSenior.โ
โIโm a sophomore.โ
โYou look older,โ I said. She smiled. โIโm mature.โ
โIโm not,โ I said. That made her laugh. โBye,โ I said. โBye,โ she said.
Mature. Man. What exactly did those words mean anyway?
I walked to Danteโs house and knocked at the door. Sam answered. โHi,โ I said.
Sam looked relaxed and happy. โHi, Ari. Whereโs Legs?โ
โHome.โ I pulled at the damp towel Iโd flung over my shoulder. โI went swimming.โ
โDante will be jealous.โ โHowโs he doing?โ
โGood. Getting better. You havenโt been over in a while. Weโve missed you.โ He led me into the house. โHeโs in his room.โ He hesitated a moment. โHe has company.โ
โOh,โ I said. โI can come back.โ
โDonโt worry about it. Go on up.โ โI donโt want to bother him.โ โDonโt be crazy.โ
โI can come back. Itโs not a big deal. I was just coming back from swimmingโโ
โItโs just Daniel,โ he said. โDaniel?โ
I think he noticed the look on my face. โYou donโt like him very much, do you?โ
โHe sort of left Dante hanging,โ I said. โDonโt be so hard on people, Ari.โ
That really made me mad, that he said that. โTell Dante I came by,โ I said.
โMY DAD SAID YOU WERE UPSET?โ
โI wasnโt upset.โ The front door was open and Legs was barking at a dog passing by. โJust a minute,โ I said. โLegs! Knock it off.โ
I took the phone into the kitchen and sat down at the table. โOkay,โ I said. โLook, I wasnโt upset.โ
โI think my dad would know.โ
โOkay,โ I said. โWhat the shit difference does it make?โ โSee. Youย areย upset.โ
โI just wasnโt in the mood to see your friend Daniel.โ โWhatโs he ever done to you?โ
โNothing. I just donโt like the guy.โ โWhy canโt we all be friends?โ
โThe bastard left you there to die, Dante.โ โWe talked about it. Itโs okay.โ
โOkay then. Good.โ
โYouโre acting crazy.โ
โDante, youโre so full of shit sometimes, you know that?โ
โLook,โ he said. โWeโre going to some party tonight. Iโd like it if you came.โ
โIโll let you know,โ I said. I hung up the phone.
I went down to the basement and lifted some weights for a couple of hours. I lifted and lifted until every part of my body was in pain.
Pain wasnโt so bad.
I took a shower. I lay down on my bed and just lay there. I must have fallen asleep. When I woke, Legs had her head on my stomach. I kept petting her. I heard my momโs voice in the room. โAre you hungry?โ
โNah,โ I said. โNot really.โ โYou sure?โ
โYeah. What time is it?โ โSix thirty.โ
โWow. Guess I was tired.โ
She smiled at me. โMaybe it was all that exercise?โ โGuess so.โ
โSomething wrong?โ โNo.โ
โYou sure?โ โJust tired.โ
โYouโve been hitting those weights a little hard, donโt you think? โNo.โ
โWhen youโre upset, you do weights.โ
โIs that another one of your theories, Mom?โ โItโs more than a theory, Ari.โ
โDANTE CALLED.โ
I didnโt say anything.
โAre you going to call him back?โ โSure.โ
โYou know youโve been moping around the house for the past four or five days. Moping and lifting weights.โ
Moping. I thought of what Gina always said about me, โMelancholy Boy.โ
โI havenโt been moping. And I havenโt just been lifting weights. Iโve been reading. And Iโve been thinking about Bernardo.โ
โReally?โ
โYeah.โ
โWhat have you been thinking?โ
โI think I want to start writing to him.โ โHe returned all my letters.โ
โReally? Maybe he wonโt return mine.โ
โMaybe not,โ she said. โItโs a worth a try. Why not?โ โDid you stop writing?โ
โYes, I did, Ari. It hurt too much.โ โThat makes sense,โ I said.
โJust donโt be too disappointed, Ari, okay? Donโt expect too much. Your father went to see him once.โ
โWhat happened?โ
โYour brother refused to see him.โ โDoes he hate you and Dad?โ
โNo. I donโt think so. I think heโs angry at himself. And I think heโs ashamed.โ
โHe should get over it.โ I donโt know why, but I punched the wall. My mother stared at me.
โIโm sorry,โ I said. โI donโt know why I did that.โ โAri?โ
โWhat?โ
There was something in her face. That serious, concerned look. She wasnโt angry, she wasnโt wearing that stern look that she sometimes wore when she was playing mother. โWhatโs wrong, Ari?โ
โYou say that like you have another theory about me.โ
โYou bet your ass I do,โ she said. But her voice was so nice and kind and sweet. She got up from the kitchen table and poured herself a glass of wine. She took out two beers and put one of them in front of me. She put the other at the center of the table. โYour fatherโs reading. I think Iโll go get him.โ
โWhatโs going on, Mom?โ โFamily meeting.โ
โFamily meeting? Whatโs that?โ
โItโs a new thing,โ she said. โFrom here on in, weโre going to have a lot more of them.โ
โYouโre scaring me, Mom.โ
โGood.โ She walked out of the kitchen. I stared at the beer in front of me. I touched the cold glass. I didnโt know if I was supposed to drink from it or just stare at it. Maybe it was all a trick. My mom and dad walked into the kitchen. They both sat down across from me. My father opened his beer. Then he opened mine. He took a sip.
โAre you ganging up on me?โ
โRelax,โ my father said. He took another drink from his beer. My mother sipped on her wine. โDonโt you want to have a beer with your mom and dad?โ
โNot really,โ I said. โItโs against the rules.โ โNew rules,โ my mother said.
โA beer with your old man isnโt going to kill you. Itโs not as if you havenโt had one before. Whatโs the big deal?โ
โThis is really weird,โ I said. I took a drink from the beer. โHappy now?โ
My father had a really serious look on his face. โDid I ever you tell you about any of my skirmishes while I was in Vietnam?โ
โOh, yeah,โ I said. โI was just thinking about all those war stories you tell me about.โ
My father reached over and took my hand in his. โI deserved that one.โ He kept squeezing my hand. Then he let go.
โWe were in the north. North of Da Nang.โ โIs that where you were, Da Nang?โ
“That was my home away from home,” he said with a crooked smile. “We were on a reconnaissance mission. Things were quiet for a few daysโit was monsoon season. I hated those endless rains. We were just ahead of a convoy, making sure the coast was clear. Then everything erupted. Bullets flew everywhere, grenades exploded. We were ambushed. It wasn’t the first time, but this time was different.
“Shooting came from all sides. The best move was to fall back. Beckett called for a chopper to get us out. There was this guy, a really good one. So youngโjust nineteen. God, he was just a boy.” My father shook his head, tears streaming down his face as he sipped his beer. “His name was Louie, a Cajun from Lafayette. We weren’t supposed to leave a man down. That was the rule. You don’t leave a man to die.” My mother watched, refusing to cry. “I remember running toward the chopper, Louie right behind me, bullets everywhere. I thought I was a dead man. Then Louie went down. He called my name. I wanted to go back. I don’t remember exactly, but Beckett pulled me onto the chopper. I didn’t even know I’d been shot. We left him there. Louie. We left him.” My father leaned into his arms and sobbed, the sound like a wounded animal. My heart broke. I’d wanted him to share something about the war, but now I couldn’t bear the rawness of his pain, how fresh it was even after all these years.
“I don’t know if I believed in the war, Ari. I don’t think I did. I think about it a lot. But I signed up. I’m not sure how I felt about this country. But I know that my real country was the men who fought beside me. They were my country, Ari. Louie, Beckett, Garcia, Al, Gioโthey were my country. I’m not proud of everything I did in that war. I wasn’t always a good soldier or a good man. War changed us. Changed me. But the men we left behind, they’re the ones in my dreams.”
I drank my beer. My father drank from his. My mother drank from her glass of wine. We were all silent for what seemed a long time.
โI hear him sometimes,โ my father said. โLouie. I hear him calling my name. I didnโt go back.โ
โYou wouldโve been killed too,โ I whispered. โMaybe. But I didnโt do my job.โ
โDad, donโt. Pleaseโโ I felt my mother reaching across the table, combing my hair with her hands and wiping my tears. โYou donโt have to talk about this, Dad. You donโt.โ
โMaybe I do. Maybe itโs time to stop the dreams.โ He leaned on my mother. โDonโt you think itโs time, Lilly?โ
My mother didnโt say a word.
My father smiled at me. โA few minutes ago your mother walked into the living room and took the book I was reading out of my hands. And she said: โTalk to him. Talk to him, Jaime.โ She put on that fascist voice of hers she has.โ
My mother laughed softly.
โAri, itโs time you stopped running.โ I looked at my dad. โFrom what?โ โDonโt you know?โ
โWhat?โ
โIf you keep running, it will kill you.โ โWhat, Dad?โ
โYou and Dante.โ
โMe and Dante?โ I looked at my mother. Then looked at my father. โDanteโs in love you,โ he said. โThatโs obvious enough. He doesnโt hide
that from himself.โ
โI canโt help what he feels, Dad.โ โNo. No, you canโt.โ
โAnd besides, Dad, I think heโs gotten way over that. Heโs into that guy, Daniel.โ
My father nodded. โAri, the problem isnโt just that Danteโs in love with you. The real problemโfor you, anywayโis that youโre in love with him.โ
I didnโt say anything. I just kept looking at my motherโs face. And then my fatherโs face.
I didnโt know what to say. โIโm not sure, I mean, I donโt think thatโs true.
I mean, I just donโt think so. I meanโโ
โAri, I know what I see. You saved his life. Why do you suppose you did that? Why do you suppose that, in an instant, without even thinking, you
dove across the street and shoved Dante out of the way of a moving car? You think that just happened? I think you couldnโt stand the thought of losing him. You just couldnโt. Why would you risk your own life to save Dante if you didnโt love him?โ
โBecause heโs my friend.โ
โAnd why would you go and beat the holy crap out of a guy who hurt him? Why would you do that? All of your instincts, Ari, all of them, tell me something. You love that boy.โ
I kept staring down at the table.
โI think you love him more than you can bear.โ
โDad? Dad, no. No. I canโt. I canโt. Why are you saying these things?โ
โBecause I canโt stand watching all that loneliness that lives inside you. Because I love you, Ari.โ My mother and father watched me cry. I thought maybe I was going to cry forever. But I didnโt. When I stopped, I took a big drink from my beer. โDad, I think I liked it better when you didnโt talk.โ
My mother laughed. I loved her laugh. And then my father was laughing.
And then I was laughing.
โWhat am I going to do? Iโm so ashamed.โ
โAshamed of what?โ my mother said. โOf loving Dante?โ
โIโm a guy. Heโs a guy. Itโs not the way things are supposed to be. Mom
โโ
โI know,โ she said. โOphelia taught me some things, you know? All those letters. Iโve learned some things. And your fatherโs right. You canโt run. Not from Dante.โ
โI hate myself.โ
โDonโt,ย amor. Te adoro.ย Iโve already lost a son. Iโm not going to lose another. Youโre not alone, Ari. I know it feels that way. But youโre not.โ
โHow can you love me so much?โ
โHow could I not love you? Youโre the most beautiful boy in the world.โ โIโm not.โ
โYou are.ย You are.โ โWhat am I going to do?โ
My fatherโs voice was soft. โDante didnโt run. I keep picturing him taking all those blows. But he didnโt run.โ
โOkay,โ I said. For once in my life, I understood my father perfectly. Andย heย understoodย me.
โDANTE?โ
โIโve been calling you every day for the past five days.โ โI have the flu.โ
โBad joke. Screw you, Ari.โ โWhy are you so mad?โ โWhy areย youย so mad?โ โIโm not mad anymore.โ
โSo maybe itโs my turn to be mad.โ โOkay, thatโs fair. Howโs Daniel?โ โYouโre a piece of crap, Ari.โ
โNo. Danielโs a piece of crap.โ โHe doesnโt like you.โ
โI donโt like him either. So, is he like your new best friend?โ โNot even close.โ
โYou guys been kissing?โ โWhatโs it to you?โ
โJust asking.โ
โI donโt want to kiss him. Heโs nothing.โ โSo what happened?โ
โHeโs a self-involved, conceited, piece of shit. And heโs not even smart.
And my mother doesnโt like him.โ โWhat does Sam think of him?โ
โDad doesnโt count. He likes everybody.โ That really made me laugh.
โDonโt laugh. Why were you mad?โ โWe can talk about it,โ I said.
โYeah, like youโre so good at that.โ โGive me a break, Dante.โ
โOkay.โ
โOkay. So what are you doing tonight?โ โOur parents are going bowling.โ โThey are?โ
โThey talk a lot.โ
โThey do?โ
โDonโt you know anything?โ
โI guess Iโm a little aloof sometimes.โ โA little?โ
โIโm trying here, Dante.โ
โSay youโre sorry. I donโt like people who donโt know how to say theyโre sorry.โ
โOkay. Iโm sorry.โ
โOkay.โ I could tell he was smiling. โThey want us to go along.โ โBowling?โ