In the last few moments before dawn, Vianne sat near the mound of fresh- turned earth. She wanted to pray, but her faith felt far away, the remnant of another womanโs life.
Slowly, she got to her feet.
As the sky turned lavender and pinkโironically beautifulโshe went to her backyard, where the chickens clucked and flapped their wings at her unexpected arrival. She stripped off her bloody clothes, left them in a heap on the ground, and washed up at the pump. Then she took a linen nightdress from the clothesline, put it on, and went inside.
She was bone tired and soul weary, but there was no way she could rest. She lit an oil lamp and sat on the divan. She closed her eyes and tried to imagine Antoine beside her. What would she say to him now?ย I donโt know the right thing to do anymore. I want to protect Sophie and keep her safe, but what good is safety if she has to grow up in a world where people disappear without a trace because they pray to a different God? If I am arrested โฆ
The door to the guest room opened. She heard Beck coming toward her. He was dressed in his uniform and freshly shaved, and she knew instinctively that heโd been waiting for her to return. Worrying about her.
โYouโre returned,โ he said.
She was sure he saw some spatter of blood or dirt somewhere on her, at her temple or on the back of her hand. There was an almost imperceptible pause; she knew he was waiting for her to look at him, to communicate what had happened, but she just sat there. If she opened her mouth she might start
screaming. Or if she looked at him she might cry, might demand to know how it was that children could be shot in the dark for nothing.
โMaman?โ Sophie said, coming into the room. โYou were not in bed when I woke up,โ she said. โI got scared.โ
She clasped her hands in her lap. โI am sorry, Sophie.โ โWell,โ Beck said. โI must leave. Good-bye.โ
As soon as the door closed behind him, Sophie came closer. She looked a little bleary-eyed. Tired. โYouโre scaring me, Maman. Is something wrong?โ
Vianne closed her eyes. She would have to give her daughter this terrible news, and then what? She would hold her daughter and stroke her head and let her cry and she would have to be strong. She was so tired of being strong. โCome, Sophie,โ she said, rising. โLetโs sleep a little longer if we can.โ
* * *
That afternoon, in town, Vianne expected to see soldiers gathering, rifles drawn, police wagons parked in the town square, dogs straining on leashes, black-clad SS officers; something to indicate trouble.
But there was nothing out of the ordinary.
She and Sophie remained in Carriveau all day, standing in queues Vianne knew were a waste of time, walking down one street after another. At first, Sophie talked incessantly. Vianne barely noticed. How could she concentrate on normal conversation with Rachel and Ari hiding in her cellar and Sarah gone?
โCan we leave now, Maman?โ Sophie said at nearly three oโclock. โThereโs nothing more to be had. Weโre wasting our time.โ
Beck must have made a mistake. Or perhaps he was simply being overly cautious.
Certainly they would not round up and arrest Jewish people at this hour. Everyone knew that arrests were never made during mealtimes. The Nazis were much too punctual and organized for thatโand they loved their French food and wine.
โOui,ย Sophie. We can go home.โ
They headed out of town. Vianne remained on alert, but if anything, the road was less crowded than usual. The airfield was quiet.
โCan Sarah come over?โ Sophie asked as Vianne eased the broken gate open.
Sarah.
Vianne glanced down at Sophie. โYou look sad,โ her daughter said. โI am sad,โ Vianne said quietly. โAre you thinking of Papa?โ
Vianne drew in a deep breath and released it. Then she said gently, โCome with me,โ and led Sophie to a spot beneath the apple tree, where they sat together.
โYou are scaring me, Maman.โ
Vianne knew she was handling it badly already, but she had no idea how to do this. Sophie was too old for lies and too young for the truth. Vianne couldnโt tell her that Sarah had been shot trying to cross the border. Her daughter might say the wrong thing to the wrong person.
โMaman?โ
Vianne cupped Sophieโs thin face in her hands. โSarah died last night,โ she said gently.
โDied? She wasnโt sick.โ
Vianne steeled herself. โIt happens that way sometimes. God takes you unexpectedly. Sheโs gone to Heaven. To be with her grandmรจre, and yours.โ
Sophie pulled away, got to her feet, backed away. โDo you think Iโm stupid?โ
โWh-what do you mean?โ โSheโs Jewish.โ
Vianne hated what she saw in her daughterโs eyes right now. There was nothing young in her gazeโno innocence, no naรฏvetรฉ, no hope. Not even grief. Just anger.
A better mother would shape that anger into loss and then, at last, into the kind of memory of love one can sustain, but Vianne was too empty to be a good mother right now. She could think of no words that werenโt a lie or useless.
She ripped away the lacy trim at the end of her sleeve. โYou see that bit of red yarn in the tree branch over our heads?โ
Sophie looked up. The yarn had lost a bit of color, faded, but still it showed up against the brown branches and green leaves and unripened apples. She nodded.
โI put that there to remember your papa. Why donโt you tie one for Sarah and weโll think of her every time we are outside.โ
โBut Papa is not dead!โ Sophie said. โAre you lying toโโ
โNo. No. We remember the missing as much as the lost, donโt we?โ
Sophie took the thready coil of lace in her hand. Looking a little unsteady on her feet, she tied the strand onto the same branch.
Vianne ached for Sophie to come back, turn to her, reach out for a hug, but her daughter just stood there, staring at the scrap of lace, her eyes bright with tears. โIt wonโt always be like thisโ was all Vianne could think of to say.
โI donโt believe you.โ
Sophie looked at her at last. โIโm taking a nap.โ
Vianne could only nod. Ordinarily she would have been undone by this tension with her daughter, overwhelmed by a sense of having failed. Now, she just sighed and got to her feet. She wiped the grass from her skirt and headed up to the barn. Inside, she rolled the Renault forward and opened the cellar door. โRach? Itโs me.โ
โThank Godโ came a whispery voice from the darkness. Rachel climbed up the creaking ladder and emerged into the dusty light, holding Ari.
โWhat happened?โ Rachel asked tiredly. โNothing.โ
โNothing?โ
โI went to town. Everything seems normal. Maybe Beck was being overly cautious, but I think you should spend one more night down there.โ
Rachelโs face was drawn, tired-looking. โIโll need diapers. And a quick bath. Ari and I both smell.โ The toddler started to cry. She pushed the damp curls away from her sweat-dampened forehead and murmured to him in a soft, lilting voice.
They left the barn and headed for Rachelโs house next door.
They were nearly to the front door when a French police car pulled up out front. Paul got out of the car and strode into the yard, carrying his rifle. โAre you Rachel de Champlain?โ he asked.
Rachel frowned. โYou know I am.โ
โYou are being deported. Come with me.โ
Rachel tightened her hold on Ari. โDonโt take my sonโโ โHe is not on the list,โ Paul said.
Vianne grabbed the manโs sleeve. โYou canโt do this, Paul. She is French!โ โSheโs a Jew.โ He pointed his rifle at Rachel. โMove.โ
Rachel started to say something, but Paul silenced her; he grabbed her by the arm, yanked her out to the road, and forced her into the backseat of his automobile.
Vianne meant to stay where she wasโsafeโintended to, but the next thing she knew she was running alongside the automobile, banging on the bonnet, begging to be let inside. Paul slammed on the brakes, let her climb into the backseat, and then he stomped on the gas.
โGo,โ Rachel said as they passed Le Jardin. โThis is no place for you.โ โThis is no place for anyone,โ Vianne said.
Even a week ago, she might have let Rachel go alone. She might have turned awayโwith regret, probably, and guilt, certainlyโbut she would have thought that protecting Sophie was more important than anything else.
Last night had changed her. She still felt fragile and frightened, maybe more so, but she was angry now, too.
In town, there were barricades on a dozen streets. Police wagons were everywhere, disgorging people with yellow stars on their chests, herding them toward the train station, where cattle cars waited. There were hundreds of people; they must have come from all the communes in the area.
Paul parked and opened the car doors. Vianne and Rachel and Ari stepped into the crowd of Jewish women and children and old men making their way to the platform.
A train waited, puffing black smoke into the already hot air. Two German soldiers were standing on the platform. One of them was Beck. He was holding a whip. Aย whip.
But it was French police who were in charge of the roundup; they were forcing people into lines and shoving them onto the cattle cars. Men went into one cattle car; women and children in the other.
Up ahead, a woman holding a baby tried to run. A gendarme shot her in
the back. She pitched to the ground, dead; the baby rolled to the boots of the gendarme holding a smoking gun.
Rachel stopped, turned to Vianne. โTake my son,โ she whispered. The crowd jostled them.
โTake him. Save him,โ Rachel pleaded.
Vianne didnโt hesitate. She knew now that no one could be neutralโnot anymoreโand as afraid as she was of risking Sophieโs life, she was suddenly more afraid of letting her daughter grow up in a world where good people did nothing to stop evil, where a good woman could turn her back on a friend in need. She reached for the toddler, took him in her arms.
โYou!โ A gendarme stabbed Rachel in the shoulder with the butt of his rifle so hard she stumbled. โMove!โ
She looked at Vianne, and the universe of their friendship was in her eyes
โthe secrets theyโd shared, the promises theyโd made and kept, the dreams for their children that bound them as neatly as sisters.
โGet out of here,โ Rachel cried hoarsely. โGo.โ
Vianne backed away. Before she knew it, she had turned and begun shoving her way through the crowd, away from the platform and the soldiers and the dogs, away from the smell of fear and the crack of whips and the sound of women wailing and babies crying. She didnโt allow herself to slow until she reached the end of the platform. There, holding Ari closely, she turned around.
Rachel stood in the black, yawning entrance of a cattle car, her face and hands still smeared with her daughterโs blood. She scanned the crowd, saw Vianne, and raised her bloody hand in the air, and then she was gone, shoved back by the women stumbling in around her. The door to the cattle car clanged shut.
* * *
Vianne collapsed onto the divan. Ari was crying uncontrollably and his diaper was wet and he smelled of urine. She should get up, take care of him, do something, but she couldnโt move. She felt weighed down by loss, suffocated by it.
Sophie came into the living room. โWhy do you have Ari?โ she said in a
quiet, frightened voice. โWhereโs Madame de Champlain?โ
โShe is gone,โ Vianne said. She hadnโt the strength to fabricate a lie, and what was the good of one anyway?
There was no way to protect her daughter from all of the evil around them. No way.
Sophie would grow up knowing too much. Knowing fear and loss and probably hatred.
โRachel was born in Romania,โ Vianne said tightly. โThatโalong with being Jewishโwas her crime. The Vichy government doesnโt care that she has lived in France for twenty-five years and married a Frenchman and that he fought for France. So they deported her.โ
โWhere will they take her?โ โI donโt know.โ
โWill she come back after the war?โ
Yes. No. I hope so.ย What answer would a good mother give? โI hope so.โ
โAnd Ari?โ Sophie asked.
โHe will stay with us. He wasnโt on the list. I guess our government believes children can raise themselves.โ
โBut Maman, what do weโโ
โDo? What do weย do? I have no idea.โ She sighed. โFor now, you watch the baby. Iโll go next door and get his crib and clothes.โ
Vianne was almost to the door when Sophie said, โWhat about Captain Beck?โ
Vianne stopped dead. She remembered seeing him on the platform with a whip in his hand; a whip he cracked to herd women and children onto a cattle car.ย โOui,โย she said. โWhat about Captain Beck?โ
* * *
Vianne washed her blood-soaked clothes and hung them to dry in the backyard, trying not to notice how red the soapy water was when she splashed it across the grass. She made Sophie and Ari supper (What had she made? She couldnโt remember.) and put them to bed, but once the house was quiet and dark, she couldnโt suppress her emotions. She was angryโhowlingly soโand
devastated.
She couldnโt stand how dark and ugly her thoughts were, how bottomless her anger and grief. She ripped the pretty lace from her collar and stumbled outside, remembering when Rachel had given her this blouse. Three years ago.
Itโs what everyoneโs wearing in Paris.
The apple trees spread their arms above her. It took her two tries to tie the scrap of fabric to the knobby wooden branch between Antoineโs and Sarahโs, and when sheโd done it, she stepped back.
Sarah. Rachel. Antoine.
The scraps of color blurred; that was when she realized she was crying. โPlease God,โ she began to pray, looking up at the bits of fabric and lace
and yarn, tied around the knobby branch, interspersed with unripe apples. What good were prayers now, when her loved ones were gone?
She heard a motorcycle come up the road and park outside Le Jardin. Moments later: โMadame?โ
She spun to face him. โWhereโs your whip, Herr Captain?โ โYou were there?โ
โHow does it feel to whip a Frenchwoman?โ
โYou canโt think I would do that, Madame. It sickens me.โ โAnd yet there you were.โ
โAs were you. This war has put us all where we do not want to be.โ โLess so for you Germans.โ
โI tried to help her,โ he said.
At that, Vianne felt the rage go out of her; her grief returned. Heย hadย tried to save Rachel. If only they had listened to him and kept her hidden longer. She swayed. Beck reached out and steadied her.
โYou said to hide her in the morning. She was in that terrible cellar all day.
By afternoon, I thought โฆ everything seemed normal.โ
โVon Richter adjusted the timetable. There was a problem with the trains.โ The trains.
Rachel waving good-bye.
Vianne looked up at him. โWhere are they taking her?โ
It was the first substantive question sheโd ever asked him. โTo a work camp in Germany.โ
โI hid her all day,โ Vianne said again, as if it mattered now.
โThe Wehrmacht arenโt in control anymore. Itโs the Gestapo and the SS. Theyโre more โฆ brutes than soldiers.โ
โWhy were you there?โ
โI was following orders. Where are her children?โ
โYour Germans shot Sarah in the back at the frontier checkpoint.โ
โMein Gott,โย he muttered.
โI have her son. Why wasnโt Ari on the list?โ
โHe was born in France and is under fourteen. They are not deporting French Jews.โ He looked at her. โYet.โ
Vianne caught her breath. โWill they come for Ari?โ
โI believe that soon they will deport all Jews, regardless of age or place of birth. And when they do, it will become dangerous to haveย anyย Jew in your home.โ
โChildren, deported. Alone.โ The horror of it was unbelievable, even after what sheโd already seen. โI promised Rachel Iโd keep him safe. Will you turn me in?โ she asked.
โI am not a monster, Vianne.โ
It was the first time heโd ever used her Christian name. He moved closer. โI want to protect you,โ he said.
It was the worst thing he could have said. She had felt lonely for years, but now she trulyย wasย alone.
He touched her upper arm, almost a caress, and she felt it in every part of her body, like an electrical charge. Unable to help herself, she looked at him.
He was close to her, just a kiss away. All she had to do was give him the slightest encouragementโa breath, a nod, a touchโand he would close the gap between them. For a moment, she forgot who she was and what had happened today; she longed to be soothed, to forget. She leaned the smallest bit forward, enough to smell his breath, feel it on her lips, and then she rememberedโall at once, in a whoosh of angerโand she pushed him away so he stumbled.
She scrubbed her lips, as if theyโd touched his. โWe canโt,โ she said.
โOf course not.โ
But when he looked at herโand she looked at himโthey both knew that there was something worse than kissing the wrong person.
It was wanting to.